Hotele na Arubie – gdzie warto się zatrzymać?

Wolicie budzić się przy plaży, na której żółwie składają jaja, czy w hotelu, z którego łódź co kwadrans zabiera gości na wysepkę z flamingami? Na Arubie oba scenariusze dzieli zaledwie kilka kilometrów zachodniego wybrzeża – a wybór należy do Was. Aruba ma bowiem hotele ustawione niemal w jednym szeregu, od stolicy, Oranjestad, po północny kraniec Palm Beach, a mimo to każdy odcinek tej linii ma inny temperament. Na Eagle Beach rządzą niskie, kameralne budynki i szeroki pas piasku. Na Palm Beach – wieże sieciowych kompleksów, kasyna i restauracje otwarte do późna. W centrum stolicy śpi się z kolei bliżej sklepów i portu niż plaży. Wybór noclegu na wyspie, która ma około 30 km długości, wydaje się prosty – i właśnie dlatego łatwo się pomylić. Aruba oferuje bardzo różne noclegi, więc warto wiedzieć, czego szukacie, zanim otworzycie wyszukiwarkę. Podpowiemy, jak wybrać hotel na Arubie, czego spodziewać się po standardzie i na co uważać przy rezerwacji. Pokażemy rejony, w których warto szukać noclegu, oraz dziewięć hoteli, które naprawdę różnią się od siebie.

Jak wybrać hotel na Arubie?

Zacznijcie od pytania, które zwykle pada na końcu: ile czasu chcecie spędzić w hotelu, a ile poza nim? Na Arubie odpowiedź decyduje o wszystkim innym, bo wyspa jest niewielka, a różnice między rejonami są wyraźne. Ktoś, kto planuje leżak, książkę i kolację przy zachodzie słońca, potrzebuje innego hotelu niż rodzina z dziećmi albo ktoś, kto chce codziennie jeździć na wycieczki.

Pierwszym kryterium jest plaża. Niemal wszystkie duże hotele na Arubie stoją na zachodnim, zawietrznym wybrzeżu, gdzie morze jest spokojniejsze niż po stronie wschodniej. Tu jednak zaczynają się niuanse. Część obiektów ma wyjście bezpośrednio na piasek, inne stoją po drugiej stronie nadmorskiej drogi. Zanim zarezerwujecie pokój z „widokiem na ocean”, sprawdźcie na mapie, czy między hotelem a wodą nie biegnie ulica.

Drugie kryterium to typ obiektu. Na Arubie hotele bywają bardzo różne: od wielkich kompleksów z kilkoma basenami, kasynem i klubem dla dzieci po butikowe obiekty z kilkudziesięcioma pokojami. W tych pierwszych dostajecie pełną infrastrukturę i wybór restauracji bez wychodzenia z terenu. W tych drugich – ciszę, mniej gości przy basenie i obsługę, która szybko zapamiętuje imiona. Na wyspie działa też kilka hoteli tylko dla dorosłych, co ma znaczenie przy podróży poślubnej.

Trzecie kryterium to sposób wyżywienia. Na Arubie wiele hoteli działa bez wyżywienia albo tylko ze śniadaniem, a gastronomia poza hotelami jest bogata. Pakiet z pełnym wyżywieniem i napojami bywa wygodny, ale w rejonie Palm Beach restauracje działają tuż obok hoteli. Jeśli lubicie jeść na mieście, przepłacanie za pełne wyżywienie mija się z celem.

Czwarte – kuchnia w pokoju. Kilka obiektów, zwłaszcza w rejonie Eagle Beach, oferuje studia i apartamenty z aneksem kuchennym. Przy dłuższym pobycie to realna oszczędność, bo kolacje w restauracjach potrafią mocno podnieść budżet. Przy krótkim wyjeździe zwykle nie ma to znaczenia.

Na koniec warto sprawdzić opinie o hałasie. W hotelach z kasynem, barem przy basenie albo wieczornymi koncertami warto zapytać o pokój w dalszej części budynku.

Standard hoteli na Arubie – czego się spodziewać i na co uważać?

Standard hoteli na Arubie przypomina bardziej amerykańskie wybrzeże niż europejski kurort – i od tego warto zacząć porównania. Wyspa od lat przyjmuje wielu gości ze Stanów Zjednoczonych, więc duże sieci hotelowe są tu obecne, a pokoje bywają przestronne. W najnowszych obiektach najmniejszy pokój ma około 50 m², co w wielu europejskich miastach byłoby rozmiarem apartamentu.

Gniazdka i napięcie

Pierwsza praktyczna różnica czeka przy ładowarce. Na Arubie obowiązuje napięcie 127 V i gniazdka typu A i B, czyli amerykański standard. Europejska wtyczka do nich nie pasuje, więc adapter warto mieć w bagażu podręcznym. Większość nowoczesnych ładowarek do telefonów i laptopów działa przy niższym napięciu, ale suszarki czy prostownice z Europy mogą pracować słabiej lub wcale.

Opłaty doliczane do ceny pokoju

Cena widoczna w wyszukiwarce rzadko jest ceną końcową. Do rachunku dochodzi podatek turystyczny, który od 2023 roku wynosi 12,5% wartości pokoju, oraz opłata środowiskowa w wysokości 3 USD za każdą noc w zajętym pokoju. Wiele hoteli dolicza także własną opłatę serwisową i opłatę za korzystanie z infrastruktury ośrodka. Przy porównywaniu ofert patrzcie więc na kwotę „po podatkach”, a nie na cenę wyjściową.

Hotele tylko dla dorosłych i hotele rodzinne

Na wyspie działają zarówno obiekty tylko dla dorosłych, jak i kompleksy z klubami dla dzieci. Warto czytać dokładnie, bo granica bywa płynna. Niektóre hotele mają jedynie strefę dla dorosłych – basen albo fragment plaży – a reszta terenu jest otwarta dla rodzin. Z kolei nowe hotele bywają opisywane w portalach jako „adults only”, choć same przyjmują dzieci. Przed rezerwacją sprawdzajcie zasady na oficjalnej stronie hotelu.

Wiatr, słońce i ręczniki

Wyspa leży na południe od głównego pasa huraganów, a pogoda na Arubie przez większość roku jest sucha i słoneczna. Pasaty sprawiają jednak, że na plaży szybko się zapomina o sile słońca. Hotele przy plaży zwykle zapewniają leżaki i parasole lub palapy, czyli zadaszenia z liści palmowych. W popularnych kompleksach warto zapytać, czy palapy można rezerwować.

W jakim rejonie warto wybrać hotel na Arubie?

Wyobraźcie sobie linię wybrzeża jak oś czasu jednego dnia – rano zakupy w stolicy, w południe szeroka i spokojna plaża, wieczorem kolacja i kasyno. Każdemu z tych momentów odpowiada inny rejon. Wybór rejonu jest na Arubie ważniejszy niż wybór konkretnego budynku, bo to on ustala rytm pobytu. Pełny przewodnik po Arubie znajdziecie na naszej stronie, a poniżej skupiamy się na tym, gdzie najlepiej spać.

Eagle Beach – szeroka plaża i niskie hotele

Eagle Beach to najszersza plaża Aruby, słynąca z miękkiego, białego piasku. To tu stoją dwa najczęściej fotografowane drzewa fofoti na wyspie, których charakterystyczne sylwetki wskazują w stronę Morza Karaibskiego. Wzdłuż plaży ciągnie się pas tzw. low-rise hotels – niskich, kameralnych obiektów, z których część stoi po drugiej stronie drogi. Eagle Beach ma też drugie, mniej znane oblicze: według oficjalnego serwisu turystycznego wyspy właśnie tu znajduje się najwięcej gniazd żółwi morskich. Hotel na Arubie w tym rejonie wybierają pary i osoby szukające spokoju, a nie nocnego życia.

Palm Beach – kompleksy, kasyna i wieczorny ruch

Kilka kilometrów dalej na północ zaczyna się Palm Beach – pas wysokich hoteli sieciowych w dystrykcie Noord. Woda jest tu zwykle bardzo spokojna i płytka, co docenią rodziny z dziećmi i osoby, które słabo pływają. Wzdłuż plaży i przy głównej ulicy działają restauracje, bary, sklepy i kasyna, a wieczorem okolica wyraźnie ożywa. Ceną za tę wygodę jest tłok na plaży i mniej prywatności, zwłaszcza w sezonie od grudnia do marca.

Oranjestad – stolica i hotel z prywatną wyspą

Oranjestad to stolica z kolorowymi kamienicami w holenderskim stylu, portem i centrami handlowymi. Plaże w samym mieście są niewielkie, dlatego hotel w stolicy wybiera się raczej dla lokalizacji i atrakcji niż dla piasku. Wyjątkiem jest kompleks, który rozwiązał ten problem po swojemu – zapewniając gościom prywatną wyspę. Z centrum blisko jest też do lotniska, co docenią osoby przyjeżdżające na krótko.

Południe wyspy – Savaneta i San Nicolas

Na południowym wschodzie leżą spokojniejsze Savaneta i San Nicolas, a za nimi Baby Beach z płytką, osłoniętą zatoką. To dobry kierunek na jednodniową wycieczkę, ale baza noclegowa jest tu znacznie mniejsza. Większość osób, które chcą tu dotrzeć, i tak śpi przy Eagle Beach lub Palm Beach, skąd na Baby Beach jedzie się około 30–40 minut.

Który rejon dla kogo?

Rejon	Charakter	Dla kogo	Hotele z tego poradnika
Oranjestad	miasto, port, centra handlowe, blisko lotniska	krótki pobyt, zakupy, rodziny korzystające z prywatnej wyspy	Renaissance Wind Creek Aruba Resort
Eagle Beach	najszersza plaża, niskie hotele, spokój	pary, podróż poślubna, osoby szukające ciszy	Manchebo Beach Resort & Spa, Bucuti & Tara Beach Resort, Amsterdam Manor Beach Resort, JOIA Aruba by Iberostar
Palm Beach i okolice	wysokie resorty, kasyna, restauracje, spokojna woda	rodziny z dziećmi, miłośnicy wieczornego życia, grupy	Hyatt Regency Aruba Resort Spa and Casino, The St. Regis Aruba Resort, Boardwalk Boutique Hotel Aruba, The Ritz-Carlton, Aruba
Savaneta i San Nicolas	spokojne południe, płytkie zatoki	wycieczka jednodniowa, osoby unikające kurortów	–

Na co zwrócić uwagę wybierając nocleg na Arubie?

Zanim klikniecie „rezerwuj”, zróbcie krótki test: czy znacie łączną kwotę za pobyt, z podatkami i opłatami, oraz zasady anulacji? Na Arubie właśnie te dwie rzeczy najczęściej zaskakują. Aruba ma noclegi w szerokim przedziale cenowym, ale różnice między sezonami są duże.

Termin: sezon wysoki trwa od grudnia do marca, kiedy na wyspę przylatuje najwięcej gości uciekających przed zimą. Ceny są wtedy najwyższe, więc na ten okres warto rezerwować z dużym wyprzedzeniem. Wiosna i początek lata to zwykle sucha, słoneczna pogoda przy mniejszym tłoku. Szczegóły temperatur i opadów miesiąc po miesiącu znajdziecie w naszym artykule o klimacie wyspy.

Opłata i karta wjazdowa: każdy podróżny przylatujący na Arubę musi przed wylotem wypełnić online kartę ED (Embarkation-Disembarkation Card) na oficjalnej platformie edcardaruba.aw. Od 1 lipca 2024 roku pobierana jest przy tym opłata zrównoważonego rozwoju w wysokości 20 USD od osoby; dzieci poniżej 8 lat są z niej zwolnione (stan na październik 2026). To nie jest opłata hotelowa, ale warto ją doliczyć do budżetu wyjazdu.

Plaża przed hotelem czy po drugiej stronie ulicy: ten szczegół zmienia cenę pokoju i wygodę. Hotel „przy plaży” na Eagle Beach może oznaczać kilka minut spaceru i przejście przez jezdnię. Dla jednych to drobiazg, dla innych – różnica między poranną kawą z widokiem na morze a widokiem na parking.

Wyżywienie i restauracje: jeśli wybieracie pakiet z wyżywieniem, sprawdźcie, ile restauracji obejmuje i czy kolacje à la carte wymagają rezerwacji. Przy noclegu bez wyżywienia zobaczcie, co jest w zasięgu spaceru. W rejonie Palm Beach wybór jest duży, przy Eagle Beach mniejszy, a w części hoteli wieczorem zostaje taksówka lub samochód.

Transport: wyspa jest mała, ale komunikacja publiczna nie dociera wszędzie. Kilka hoteli wypożycza rowery lub pomaga w wynajmie samochodu. Jeśli planujecie zwiedzanie północnego wybrzeża czy parku narodowego, auto na dzień lub dwa bywa wygodniejsze niż taksówki.

Program na kilka wysp: Aruba należy do tzw. wysp ABC, razem z Bonaire i Curaçao. Jeśli łączycie je w jednej podróży, wybierajcie na Arubie hotel z elastyczną anulacją – łatwiej wtedy dopasować daty do przelotów między wyspami. Inspiracje na taki wyjazd znajdziecie w zestawieniu karaibskich wakacji.

Hotele, w których warto się zatrzymać będąc na Arubie

Spodziewacie się listy dziewięciu podobnych kompleksów z basenem? Nic z tych rzeczy – poniższe hotele na Arubie dzieli niemal wszystko poza piaskiem pod stopami. Aruba ma hotele sieciowe i rodzinne, głośne i ciche, a każdy z tych adresów odpowiada na inną potrzebę. Jest tu hotel z prywatną wyspą, butik na dawnej plantacji kokosów, ośrodek tylko dla dorosłych z rozbudowanym programem ekologicznym i dwa luksusowe kompleksy z kamerdynerami.

Renaissance Wind Creek Aruba Resort

Renaissance Wind Creek Aruba Resort stoi w samym centrum Oranjestad, około 3 km od lotniska, dzięki czemu jest jednym z najwygodniej położonych dużych hoteli na wyspie. Jego największym atutem jest jednak coś, czego nie widać z ulicy: prywatna wyspa Renaissance o powierzchni około 16 ha. Goście docierają na nią bezpłatną wodną taksówką, która odpływa z hotelowej mariny mniej więcej co kwadrans. Rejs trwa zaledwie kilka minut i sam w sobie jest ciekawym urozmaiceniem pobytu. Na wyspie znajdują się dwie plaże. Iguana Beach jest przeznaczona dla rodzin i oferuje spokojne warunki do wypoczynku, natomiast Flamingo Beach jest dostępna wyłącznie dla dorosłych. To właśnie tutaj można spotkać charakterystyczne różowe flamingi, które swobodnie spacerują po plaży i płyciznach. Na wyspie znajdują się również leżaki, cabany, restauracja i bar, więc można spędzić tam praktycznie cały dzień.

Hotel składa się z dwóch wyraźnie różniących się części. Renaissance Marina Hotel jest przeznaczony wyłącznie dla dorosłych i odpowiada osobom, które chcą połączyć miejski charakter pobytu z dostępem do prywatnej plaży. Renaissance Ocean Suites oferuje natomiast większe, bardziej rodzinne apartamenty, dlatego jest szczególnie wygodny podczas dłuższych wakacji lub pobytu z dziećmi. Goście mogą korzystać z kilku basenów, centrum fitness, spa oraz rozbudowanej oferty gastronomicznej. Wśród restauracji są m.in. LG Smith’s Steak & Chop House, specjalizująca się w stekach i owocach morza, Aquarius oraz Fresco, gdzie można zjeść bardziej swobodne posiłki. Na terenie kompleksu działają również dwa całodobowe kasyna Wind Creek. Dużym plusem jest położenie w centrum Oranjestad – sklepy, restauracje, marina i zabytkowe centrum miasta znajdują się w zasięgu spaceru. Renaissance jest więc dobrym wyborem dla osób, które nie chcą spędzać całych wakacji w zamkniętym kompleksie i zależy im na połączeniu plaży, miejskich atrakcji oraz życia nocnego.

Manchebo Beach Resort & Spa

Manchebo Beach Resort & Spa leży na zachodnim wybrzeżu Aruby, nieco ponad 4 km od centrum Oranjestad i około 9 km od lotniska. Zajmuje wyjątkową lokalizację bezpośrednio przy Eagle Beach – jednej z najbardziej znanych i najładniejszych plaż wyspy, słynącej z szerokiego pasa jasnego, miękkiego piasku oraz spokojniejszych warunków niż bardziej zabudowane Palm Beach. Hotel jest kameralny i ma 72 pokoje, dlatego jego atmosfera jest zdecydowanie bardziej spokojna i intymna niż w dużych kompleksach północnego wybrzeża. Niska zabudowa, tropikalny ogród i położenie tuż przy plaży sprawiają, że Manchebo jest dobrym wyborem dla osób szukających relaksu zamiast rozbudowanej infrastruktury typowego resortu.

Pokoje Deluxe mają około 32 m², natomiast apartamenty z jedną sypialnią około 35 m². Wszystkie wyposażono w klimatyzację, sejf, zestaw do parzenia kawy i herbaty, mikrofalówkę oraz niewielką lodówkę, a do dyspozycji gości pozostaje również balkon lub taras. Można wybrać zakwaterowanie z widokiem na ogród albo morze. Apartamenty są szczególnie wygodne dla osób, które planują dłuższy pobyt i potrzebują nieco więcej przestrzeni.

Manchebo od lat buduje swoją markę wokół idei dobrego samopoczucia. Codziennie organizowane są bezpłatne zajęcia jogi i pilatesu, a w spa można skorzystać z masaży oraz zabiegów pielęgnacyjnych. Na terenie hotelu znajduje się basen typu infinity, otoczony leżakami i zielenią. Za gastronomię odpowiadają m.in. Ike’s Bistro, serwujące dania inspirowane kuchnią śródziemnomorską i karaibską, oraz Pega Pega Beach Bar & Grill, położona bezpośrednio przy plaży. Można tu zjeść śniadanie z widokiem na ocean, a w ciągu dnia zamówić lekkie dania, owoce morza czy potrawy z grilla. Manchebo dobrze sprawdzi się zarówno podczas podróży poślubnej, jak i spokojnych rodzinnych wakacji. To miejsce dla osób, które przedkładają kameralną atmosferę, szeroką plażę i wellness nad liczbę restauracji czy atrakcji na terenie hotelu.

Bucuti & Tara Beach Resort

Bucuti & Tara Beach Resort to kameralny hotel tylko dla dorosłych, położony bezpośrednio przy Eagle Beach, około 4 km od centrum Oranjestad i 9,5 km od lotniska. Ma 104 pokoje i apartamenty, dzięki czemu zachowuje znacznie bardziej intymny charakter niż największe hotele Palm Beach. Oferta zakwaterowania obejmuje pokoje o powierzchni około 33 m², większe apartamenty oraz przestronny penthouse liczący około 79 m². Część pokoi znajduje się w budynku Bucuti, a część w Tara, co pozwala dopasować standard i układ zakwaterowania do długości pobytu oraz oczekiwanego poziomu prywatności.

Największą zaletą hotelu jest bezpośrednie położenie przy Eagle Beach. Goście mają dostęp do leżaków i parasoli, a szeroka plaża pozwala znaleźć spokojne miejsce nawet wtedy, gdy bardziej zatłoczone Palm Beach jest pełne turystów. Bucuti & Tara mocno stawia również na zrównoważony rozwój. Hotel przedstawia się jako pierwszy i jedyny na Karaibach obiekt z certyfikatem CarbonNeutral® i posiada również certyfikaty Green Globe Platinum, Travelife Gold oraz LEED Gold. Lokalizacja ma dodatkowe znaczenie dla miłośników przyrody – Eagle Beach jest jednym z najważniejszych miejsc lęgowych żółwi morskich na Arubie, a sezon lęgowy trwa zazwyczaj od marca do listopada. Hotel podejmuje działania mające chronić gniazda i edukować gości w zakresie odpowiedzialnego korzystania z plaży.

Restauracja Elements specjalizuje się w daniach przygotowywanych ze świeżych składników i oferuje widok na morze, natomiast SandBar jest miejscem na koktajl, lekką przekąskę czy drinka o zachodzie słońca. Pary mogą również zamówić romantyczną kolację bezpośrednio na plaży, w tym prywatną kolację w specjalnie przygotowanej altanie przy brzegu. Na terenie hotelu działa basen, spa i centrum fitness, a goście mogą uczestniczyć w zajęciach jogi i pilatesu. Bucuti & Tara jest szczególnie interesującą propozycją dla par i osób szukających spokojnego, romantycznego pobytu, w którym największym luksusem nie jest liczba atrakcji, lecz cisza, przestrzeń i bliskość oceanu.

Amsterdam Manor Beach Resort

Amsterdam Manor Beach Resort wyróżnia się na tle dużych hoteli Aruby charakterystyczną architekturą inspirowaną holenderskimi kamienicami kolonialnymi. Budynki mają dekoracyjne szczyty, jasne fasady i niewielką skalę, dzięki czemu obiekt bardziej przypomina elegancką willową rezydencję niż typowy karaibski kompleks. Hotel znajduje się po drugiej stronie drogi od Eagle Beach, około 4 km od Oranjestad i około 9 km od lotniska. Na plażę można więc przejść pieszo w kilka minut, a hotel zapewnia tam leżaki, parasole i obsługę plażową. Sam obiekt ma 72 pokoje, studia i apartamenty i od lat jest prowadzony przez tę samą rodzinę.

Dużą zaletą Amsterdam Manor jest szeroki wybór zakwaterowania z własnym zapleczem kuchennym. Studia i apartamenty mają aneksy lub pełne kuchnie, co daje większą niezależność niż klasyczny pokój hotelowy. Jest to szczególnie wygodne dla rodzin z dziećmi, osób pozostających na wyspie przez kilka tygodni oraz podróżnych, którzy nie chcą codziennie korzystać z restauracji. Wśród dostępnych kategorii znajduje się m.in. Honeymoon Suite, apartamenty z jedną i dwiema sypialniami oraz przestronny penthouse. Dzięki temu hotel można wybrać zarówno na krótki romantyczny pobyt, jak i dłuższe wakacje rodzinne.

Jednym z najbardziej charakterystycznych miejsc jest Passions on the Beach – restauracja położona bezpośrednio przy Eagle Beach, gdzie stoliki ustawiane są na piasku. Wieczorem, przy świetle pochodni i zachodzącym słońcu, serwowane są dania kuchni karaibskiej i międzynarodowej, a sama kolacja staje się jedną z atrakcji pobytu. Na terenie hotelu znajduje się również basen z kaskadą wody oraz otoczony zielenią ogród. Horizons Lounge na dachu jest dobrym miejscem na drinka i podziwianie okolicy z góry. Amsterdam Manor jest świetnym wyborem dla osób, które chcą mieszkać blisko jednej z najlepszych plaż Aruby, ale jednocześnie zależy im na większej niezależności, przestrzeni i możliwości samodzielnego przygotowywania posiłków.

JOIA Aruba by Iberostar

JOIA Aruba by Iberostar to jeden z najnowszych luksusowych hoteli na wyspie – został otwarty w grudniu 2024 roku. Znajduje się w pobliżu Eagle Beach, kilka minut spacerem od szerokiej plaży, około 15 minut jazdy samochodem od Oranjestad i około 9 km od lotniska. Obiekt oferuje 240 przestronnych apartamentów o powierzchni od około 55 do aż 122 m². Już sama wielkość zakwaterowania wyróżnia JOIA na tle wielu tradycyjnych hoteli plażowych Aruby.

Najbardziej charakterystycznym elementem apartamentów są prywatne jacuzzi znajdujące się na tarasach. Są one dostępne niezależnie od kategorii zakwaterowania, dzięki czemu nawet pobyt w podstawowym apartamencie ma bardziej luksusowy charakter. W wyższych kategoriach można skorzystać z obsługi kamerdynera, natomiast apartamenty Swim Out mają bezpośrednie wyjście do basenu. Wszystkie apartamenty są klimatyzowane i wyposażone w Smart TV, Wi-Fi oraz ekspres do kawy. Duża powierzchnia sprawia, że hotel może być wygodny zarówno podczas romantycznego wyjazdu, jak i rodzinnych wakacji.

JOIA oferuje formułę z pełnym wyżywieniem i napojami w cenie, a goście mogą korzystać z trzech basenów. Szczególną popularnością cieszy się basen infinity przeznaczony wyłącznie dla dorosłych. Nie oznacza to jednak, że cały hotel jest obiektem adults-only – JOIA przyjmuje również rodziny z dziećmi. W hotelowym spa znajduje się siedem stref relaksu, a oferta gastronomiczna obejmuje restauracje GAIA House of Grill, Bucatini i Marea, Star Café oraz Zima Rooftop Bar. Ten ostatni jest szczególnie atrakcyjny wieczorem, gdy z tarasu można podziwiać zachód słońca. JOIA jest propozycją dla osób, które szukają nowoczesnego luksusu, dużej przestrzeni, prywatnego jacuzzi i formuły all inclusive, ale jednocześnie chcą mieć łatwy dostęp do Eagle Beach.

Hyatt Regency Aruba Resort Spa and Casino

Hyatt Regency Aruba Resort Spa and Casino zajmuje około 5 ha tropikalnych ogrodów przy Palm Beach. Jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych dużych kompleksów na tej części wyspy i oferuje ponad 350 pokoi oraz apartamentów. Położenie bezpośrednio przy Palm Beach oznacza łatwy dostęp do szerokiej plaży, a jednocześnie bliskość restauracji, barów, sklepów i innych atrakcji Noord. Hotel jest więc dobrym wyborem dla osób, które chcą mieć wszystko pod ręką i nie planują spędzać całego urlopu wyłącznie na terenie obiektu.

Jedną z największych atrakcji hotelu jest rozbudowany, trzypoziomowy kompleks basenowy z wodospadami, zjeżdżalnią i tarasami do opalania. W tropikalnych ogrodach znajduje się również laguna z karpiami koi, która stała się jednym z charakterystycznych elementów obiektu. Dla dorosłych przygotowano osobny basen, zapewniający spokojniejszą atmosferę. Rodziny z dziećmi mogą korzystać z programu Camp Hyatt Watapana dla dzieci w wieku od 4 do 12 lat. W ramach zajęć najmłodsi uczestniczą m.in. w zabawach związanych z kulturą Aruby, budowaniu zamków z piasku, podchodach i poznawaniu podstawowych słów w języku papiamento.

Hotel oferuje również spa, centrum fitness, kasyno oraz kilka restauracji i barów. Ruinas del Mar jest restauracją, w której dania z owoców morza i steki serwowane są w otoczeniu tropikalnego ogrodu, a w wybrane wieczory posiłkom towarzyszy muzyka na żywo. The Palms znajduje się bliżej plaży, natomiast Balashi Bar & Grill działa przy basenie i oferuje bardziej swobodne posiłki. Dzięki połączeniu dużego basenu, programu dla dzieci, bezpośredniego dostępu do Palm Beach i licznych restauracji Hyatt szczególnie dobrze sprawdza się podczas rodzinnych wakacji. Jednocześnie infrastruktura hotelu pozwala spędzić cały dzień na miejscu bez poczucia, że brakuje atrakcji.

The St. Regis Aruba Resort

The St. Regis Aruba Resort został otwarty 22 stycznia 2025 roku przy Palm Beach w dystrykcie Noord i jest jednym z najnowszych luksusowych adresów Aruby. Hotel oferuje 252 pokoje, w tym 52 apartamenty, a niemal wszystkie dysponują balkonami z widokiem na Morze Karaibskie. Standard zakwaterowania jest bardzo wysoki – nawet najmniejsze pokoje mają około 48 m², dzięki czemu zapewniają znacznie więcej przestrzeni niż przeciętny pokój w hotelu plażowym. W łazienkach znajdują się m.in. dwie umywalki oraz głęboka wanna, a duże przeszklenia i prywatne balkony pozwalają w pełni wykorzystać położenie nad oceanem.

Charakterystycznym elementem pobytu w hotelach St. Regis jest obsługa kamerdynerów i również na Arubie jest ona dostępna dla gości wszystkich kategorii pokoi. W najbardziej ekskluzywnych apartamentach przestrzeń została jeszcze bardziej rozbudowana. Do dyspozycji są m.in. Grand Terrace Suites z dwiema lub trzema sypialniami oraz apartamenty nawiązujące nazwami do rodziny Astorów, związanej z historią marki St. Regis. Dzięki tak szerokiemu wyborowi hotel może przyjąć zarówno pary szukające romantycznego pobytu, jak i rodziny czy grupy podróżujące razem.

Na terenie kompleksu znajdują się baseny typu infinity, w tym osobny basen przeznaczony wyłącznie dla dorosłych, oraz The St. Regis Spa. Za gastronomię odpowiadają m.in. Akira Back, gdzie nowoczesna kuchnia spotyka się z azjatyckimi inspiracjami, Eskama Cucina Italiana, Sachi Sushi Bar oraz elegancki The St. Regis Bar. Rodziny mogą korzystać z programu Family Traditions, obejmującego m.in. warsztaty kulinarne i aktywności przeznaczone dla rodziców z dziećmi. Hotel znajduje się około 11 km od lotniska i bezpośrednio przy Palm Beach, dzięki czemu łączy standard luksusowego hotelu miejskiego z wakacyjną lokalizacją nad morzem.

Boardwalk Boutique Hotel Aruba

Boardwalk Boutique Hotel Aruba reprezentuje zupełnie inny model wypoczynku niż duże hotele Palm Beach. Położony jest w rejonie Bakval, w pobliżu Palm Beach, na terenie dawnej plantacji kokosów. Prowadzony przez rodzinę hotel ma 49 casitas, czyli niewielkich domków rozmieszczonych wśród bujnej tropikalnej roślinności. Zamiast wielopiętrowego budynku z długimi korytarzami goście otrzymują prywatną, bardziej kameralną przestrzeń z hamakiem, tarasem i ogrodem. Hotel jest przeznaczony wyłącznie dla dorosłych.

Casitas mają znacznie bardziej mieszkalny charakter niż standardowe pokoje hotelowe. Znajduje się w nich część dzienna, oddzielna sypialnia, w pełni wyposażona kuchnia oraz prywatne patio z hamakiem i grillem. W zależności od kategorii powierzchnia wynosi około 42 m² lub więcej, a w ofercie są również domki z dwiema sypialniami. Dostępny jest także wariant z prysznicem na świeżym powietrzu, który dodatkowo podkreśla tropikalny charakter miejsca. Takie rozwiązanie sprawia, że Boardwalk jest szczególnie interesujący dla osób planujących dłuższy pobyt lub ceniących niezależność i prywatność.

Hotel ma dwa baseny oraz Coco Café, gdzie można napić się kawy, zjeść coś lekkiego lub zamówić koktajl. Goście mają również dostęp do hotelowego serwisu plażowego na pobliskiej plaży. Boardwalk może pochwalić się certyfikatami Travelife Gold i Green Globe, co odzwierciedla jego podejście do bardziej odpowiedzialnego prowadzenia obiektu. Jednocześnie położenie jest bardzo wygodne – restauracje, bary, kluby i sklepy Palm Beach znajdują się w odległości krótkiego spaceru. Lotnisko dzieli od hotelu niespełna 20 minut jazdy samochodem. To propozycja dla par, które zamiast dużego resortu wolą własny tropikalny domek, ogród, hamak i większą swobodę podczas wakacji.

The Ritz-Carlton, Aruba

The Ritz-Carlton, Aruba działa od 2013 roku i zajmuje prestiżową lokalizację przy północnym krańcu Palm Beach, około 9 km od Oranjestad i 11,5 km od lotniska. Hotel oferuje ponad 300 pokoi, w tym 55 apartamentów, a wszystkie pokoje mają własny balkon lub taras. Już podstawowe pokoje mają około 52 m², dzięki czemu zapewniają dużo przestrzeni, natomiast największy Ritz-Carlton Suite liczy około 222 m². Część pokoi i apartamentów oferuje widok na Morze Karaibskie, a ich wyposażenie utrzymane jest w eleganckim, współczesnym stylu charakterystycznym dla marki.

Jedną z największych zalet hotelu jest wyjątkowo szeroka oferta gastronomiczna. BLT Steak specjalizuje się w stekach i klasycznych daniach amerykańskich, Casa Nonna oferuje kuchnię włoską, a Solanio przygotowuje dania inspirowane kuchnią śródziemnomorską. Madero Pool & Beach Grill jest bardziej swobodnym miejscem na lunch lub kolację przy wodzie, Divi Sushi Bar & Lounge koncentruje się na kuchni japońskiej, a Ritual Coffee Culture pozwala rozpocząć dzień od kawy i lekkiego śniadania. Dzięki takiemu wyborowi można przez kilka dni korzystać z hotelowych restauracji bez konieczności powtarzania tych samych miejsc.

Poza plażą goście mogą korzystać z basenu zewnętrznego, spa z sauną, centrum fitness oraz całodobowego kasyna. Hotel zapewnia również dostęp do różnego rodzaju aktywności związanych z morzem i sportem, a pole golfowe znajduje się około 3 km od obiektu. Położenie przy Palm Beach pozwala łatwo połączyć pobyt w hotelu z wyjściem do lokalnych restauracji, barów i sklepów. Ritz-Carlton jest więc dobrym wyborem dla osób, które oczekują wysokiego standardu, dużych pokoi, rozbudowanej gastronomii i pełnej infrastruktury luksusowego hotelu, ale jednocześnie chcą mieć Palm Beach i atrakcje Noord na wyciągnięcie ręki.

Hotele na Arubie – którą wersję wyspy wybierzecie?

Aruba podaje hotele jak menu degustacyjne, zmieszczone na kilku kilometrach wybrzeża. Są w nim flamingi przy prywatnej plaży, żółwie gniazdujące tuż przy hotelach, casitas w dawnym gaju kokosowym i wieże z kamerdynerem na każde zawołanie. Dobry nocleg na Arubie nie musi być najdroższy – musi pasować do tego, jak chcecie spędzać dni. Aruba ma noclegi dla miłośników ciszy i dla tych, którzy wieczorem szukają gwaru. Jeśli wciąż wahacie się między ciszą Eagle Beach a wieczornym gwarem Palm Beach, napiszcie do nas. Pomożemy dobrać hotel, a jeśli zechcecie – połączyć Arubę z sąsiednimi wyspami w jedną karaibską podróż.