BYAKU Narai

Czterogwiazdkowy hotel znajdujący się w historycznej miejscowości Narai‑juku. Hotel powstał w kilku odrestaurowanych budynkach sprzed dwustu lub trzystu lat – dawnym browarze sake, domu gościnnym oraz części starej świątyni, dzięki czemu każdy pokój w hotelu ma niepowtarzalny charakter i historię. Dzięki renowacjom wprowadzono nowoczesny komfort, a jednocześnie zachowano oryginalną architekturę i rzemiosło japońskie. W miejscu dawnego browaru zachowano funkcję produkcji sake – mieści się tam bar degustacyjny, gdzie można spróbować lokalnych trunków. W hotelu znajduje się również restauracja, w której serwowane są wykwintne dania oparte na regionalnych produktach z prefektury Nagano. Goście hotelu mogą również korzystać z publicznej łaźni, która czerpie wodę ze źródeł rzeki Shinano. BYAKU Narai to hotel będący kombinacją designu i tradycji, idealny dla osób lubiących połączenie nowoczesności z historią i kulturą.

LOKALIZACJA

Hotel BYAKU Narai położony jest w malowniczej miejscowości Narai-juku, w prefekturze Nagano, w samym sercu górzystej Japonii. Dawna miejscowość pocztowa Narai-juku, zwana często „miastem tysiąca domów”, to miejsce z długim ciągiem drewnianych domów kupieckich, świątyń i tradycyjnych zajazdów ryokan, które wpisują się w wyjątkowy krajobraz kulturowy Japonii. W pobliżu hotelu znajdują się sklepy, kawiarnie, lokalne galerie rzemiosła, herbaciarnie i małe restauracje serwujące tradycyjne potrawy regionu Kiso. Do hotelu BYAKU Narai można dojechać koleją – najbliższa stacja to Narai Station, oddalona o kilka minut spacerem od hotelu. Hotel znajduje się w pobliżu terenów górzystych, dzięki czemu Goście mają dostęp do licznych szlaków pieszych oraz punktów widokowych. Najbliższe większe lotnisko to Matsumoto Airport, oddalone o ok. 45 km.

ZAKWATEROWANIE

Goście hotelu mogą wybierać spośród 16 unikatowych pokoi, urządzonych w odrestaurowanych budynkach z epoki Edo – od kameralnych pokoi, po wielopoziomowe apartamenty. Pokoje te zapewniają wyjątkowe doświadczenie zakwaterowania, inne od standardowych pokoi hotelowych – to prawdziwa podróż w czasie do tradycyjnych prywatnych rezydencji, które odegrały ważną rolę w lokalnej kulturze. Zakwaterowanie w hotelu BYAKU Narai podzielone jest na 4 budynki: Toshiyoshiya to budynek przerobiony ze starego browaru, Ueharaya – dawny dom rzemieślników wyrabiających drewno, Shimamoya jest budynkiem, który dawniej należał do znanej w regionie rodziny, natomiast Kanekamiya pierwotnie pełnił funkcję części świątyni. Wszystkie pokoje urządzone zostały w ciemnych barwach, wyposażone są w ciemne meble i drewniane elementy oraz subtelne oświetlenie, sprzyjające wyciszeniu. Każdy z pokoi został wyposażony w lodówkę, czajnik elektryczny, klimatyzację, oczyszczacz i nawilżacz powietrza. W łazienkach znajdują się suszarki do włosów, ręczniki, zestaw kosmetyków i przyborów kosmetycznych oraz zestaw odzieży do wypoczynku. Każdy pokój posiada dostęp do Wi-Fi.

Budynek Toshiyoshiya:

• Room 101/Suite With Semi-Open-Air Bath (49 m²) – liczba osób: maks. 4 dorosłych, dwa łóżka typu double-size, dwa tradycyjne futony, oddzielny salon, sofa, wanna na otwartym powietrzu, prysznic.
• Room 102/Suite And Main Street View (59 m²) – liczba osób: maks. 2 dorosłych, 2 łóżka typu double-size, prysznic, widok na główną ulicę.
• Room 103/Duplex Suite With Terrace (68m²) – liczba osób: maks. 5 dorosłych, dwa łóżka typu double-size, trzy tradycyjne futony, atrium, taras, sypialnia na piętrze, przestrzeń do pracy, prysznic.
• Room 104/Suite With Semi-Open-Air Bath And Terrace (37 m²) – liczba osób: maks. 2 dorosłych, łóżko typu king-size, taras z widokiem na góry, prywatny ogród, wanna na otwartym powietrzu, prysznic.
• Romm 105/Suite With Semi-Open-Air Bath And Garden View (45 m²) – liczba osób: maks. 2 dorosłych, dwa łóżka typu double-size, oddzielny salon, taras z widokiem na ogród, wanna na otwartym powietrzu, prysznic.
• Room 106/Duplex Suite With Semi-Open-Air Bath And Garden View (52 m²) – liczba osób: maks. 4 dorosłych, możliwy pobyt z dziećmi, łóżko typu king-size, dwa tradycyjne futony, sypialnia na piętrze, wanna na otwartym powietrzu, prysznic, widok na ogród.
• Room 107/Duplex Suite With Semi-Open-Air Bath (44 m²) – liczba osób: maks. 2 dorosłych, możliwy pobyt z dziećmi, dwa łóżka typu double-size, sypialnia na piętrze, atrium, wanna na otwartym powietrzu, prysznic.
• Room 108/Duplex Suite With Semi-Open-Air Bath (40 m²) – liczba osób: maks. 2 dorosłych, możliwy pobyt z dziećmi, łóżko typu king-size, sypialnia na piętrze, atrium, wanna na otwartym powietrzu, prysznic.

Budynek Ueharaya

• Room 109/Duplex Suite With Semi-Open-Air Bath (72 m²) – liczba osób: maks. 4 dorosłych, możliwy pobyt z dziećmi, łóżko typu king-size, dwa duże łóżka typu single-size, sypialnia na piętrze, atrium, jadalnia, wanna, prysznic.
• Room 110/Duplex Suite With Semi-Open-Air Bath (51 m²) – liczba osób: maks. 2 dorosłych, możliwy pobyt z dziećmi, dwa łóżka typu double-size, sypialnia na piętrze, salon, wanna, prysznic.
• Room 111/Compact One-Room With A Loft (23 m²) – liczba osób: maks. 1 dorosły, łóżko typu double-size, antresola, wanna.
• Room 112/Duplex Suite With Living Room (73 m²) – liczba osób: maks. 4 dorosłych, możliwy pobyt z dziećmi, łóżko typu king-size, dwa łóżka typu semi double-size, dwie sypialnie na piętrze, salon z odtwarzaczem płyt muzycznych, wanna, prysznic.

Budynek Shimamoya

• Room 113/Suite With Semi-Open-Air Bath (65 m²) – liczba osób: maks. 3 dorosłych, łóżko typu king-size, tradycyjny futon, część wypoczynkowa, wanna na otwartym powietrzu, prysznic, widok na góry.
• Room 114/Suite With Open-Air Bath (65 m²) – liczba osób: maks. 4 dorosłych, dwa łóżka typu semi double-size, dwa tradycyjne futony, jadalnia, ogród, wanna na otwartym powietrzu, prysznic.
• Room 115/Suite With Open-Air Bath (89 m²) – liczba osób: maks. 2 dorosłych, dwa łóżka typu double-size, sypialnia na piętrze, jadalnia, ogród, wanna na otwartym powietrzu, prysznic.

Budynek Kanekamiya

• Room 116/A building With Semi-Open-Air Bath And Private Sauna (65 m²) – liczba osób: maks. 4 dorosłych, łóżko typu king-size, dwa tradycyjne futony, jadalnia, szafa, prywatna sauna, wanna na otwartym powietrzu, prysznic.

UDOGODNIENIA I AKTYWNOŚCI

• Bezpłatne Wi-Fi
• Organizacja wycieczek
• Organizacja wydarzeń specjalnych
• Publiczna łaźnia
• Miejsce warzenia tradycyjnej sake, z możliwością degustacji
• Galeria sztuki na terenie obiektu
• Bezpłatny parking

DZIECI

Brak możliwości pobytu w hotelu z małymi dziećmi. Dzieci w wieku szkolnym mogą przebywać tylko w pokojach 106-110 oraz 112-116.  

RESTAURACJE I BARY

• Kura – restauracja, w której serwowane są sezonowe potrawy z lokalnych składników, uprawianych w okolicznych górach. Na śniadanie podawane są lokalne przystawki, zupa miso, ryż i piklowane warzywa, natomiast obiad składa się z menu degustacyjnego obejmującego około 8 dań.
• Tasting Bar – bar, który mieści się w odnowionej przestrzeni, dawniej służącej jako magazyn pasty miso. Wnętrze baru kryje w sobie elementy charakterystyczne dla krajobrazu miasteczka Narai, a także historyczne przedmioty. Oprócz własnego japońskiego sake, bar oferuje również lokalne wina, single malt whisky, rzemieślniczy gin, piwa kraftowe, a także przekąski typu finger food.

Strona hotelu: byaku.site/en/