{"id":8449,"date":"2024-11-27T15:00:26","date_gmt":"2024-11-27T15:00:26","guid":{"rendered":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/?p=8449"},"modified":"2024-11-29T14:07:25","modified_gmt":"2024-11-29T14:07:25","slug":"ile-trwa-lot-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca-jak-dlugo-leci-sie-samolotem-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/ile-trwa-lot-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca-jak-dlugo-leci-sie-samolotem-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca\/","title":{"rendered":"Ile trwa lot na Wyspy \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119c\u0105? Jak d\u0142ugo leci si\u0119 samolotem na Wyspy \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119c\u0105?","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"<p><strong>Marzycie o egzotycznych wakacjach w sercu Afryki, na Wyspach \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119cej? Te dwie malownicze wyspy, po\u0142o\u017cone na zachodnim wybrze\u017cu Afryki, oferuj\u0105 niezwyk\u0142e pla\u017ce, tropikalny klimat i unikatow\u0105 atmosfer\u0119. <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/wyspy-sw-tomasza-i-ksiazeca\/#programy\">Podr\u00f3\u017c na Wyspy \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119c\u0105<\/a> to niezapomniana przygoda, pe\u0142na odkry\u0107 i wyj\u0105tkowych chwil, ale przed wyruszeniem warto pozna\u0107 kilka szczeg\u00f3\u0142\u00f3w, aby przygotowa\u0107 si\u0119 jak najlepiej. Jednym z najcz\u0119stszych pyta\u0144, kt\u00f3re pojawia si\u0119 przed planowaniem <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/oferta\/wyspy-sw-tomasza-i-ksiazeca-dzungle-i-plaze-ekologicznego-raju-sao-tome\/\">wakacji na Wyspach \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119cej<\/a>, jest to, ile trwa lot na te egzotyczne wyspy. Cho\u0107 podr\u00f3\u017c mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 d\u0142uga, dzi\u0119ki dogodnym po\u0142\u0105czeniom z Europ\u0105 mo\u017cecie bez wi\u0119kszych trudno\u015bci dotrze\u0107 do tego tropikalnego raju. Chcecie wiedzie\u0107, jak d\u0142ugo leci si\u0119 samolotem na Wyspy \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119c\u0105, jakie s\u0105 opcje przesiadek oraz jakie lotniska obs\u0142uguj\u0105 te po\u0142\u0105czenia? Je\u015bli zastanawiacie si\u0119, jak d\u0142ugo potrwa Wasza podr\u00f3\u017c na Wyspy \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119c\u0105, czy mo\u017cecie liczy\u0107 na bezpo\u015brednie po\u0142\u0105czenie z Polski, pomo\u017cemy Wam zaplanowa\u0107 ka\u017cdy etap podr\u00f3\u017cy. W ko\u0144cu dobrze rozpocz\u0119ty urlop to gwarancja udanych wakacji!<\/strong><\/p>\n<h2>Czas trwania lotu na Wyspy \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119c\u0105<\/h2>\n<p>Lot na Wyspy \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119c\u0105, po\u0142o\u017cone w Zatoce Gwinejskiej, to egzotyczna podr\u00f3\u017c, kt\u00f3ra wymaga od podr\u00f3\u017cnych dostosowania si\u0119 do przesiadek, poniewa\u017c nie ma bezpo\u015brednich po\u0142\u0105cze\u0144 z Polsk\u0105. Zwykle podr\u00f3\u017c zaczyna si\u0119 od lotu do Lizbony, gdzie pasa\u017cerowie przesiadaj\u0105 si\u0119 na kolejny samolot do S\u00e3o Tom\u00e9, stolicy Wysp \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119cej. Z Warszawy do Lizbony leci si\u0119 oko\u0142o 4 godzin, a nast\u0119pnie z Lizbony do S\u00e3o Tom\u00e9 podr\u00f3\u017c trwa kolejne 7\u20138 godzin. Ca\u0142kowity czas lotu, \u0142\u0105cznie z przesiadkami, mo\u017ce wynie\u015b\u0107 od 13 do 16 godzin, w zale\u017cno\u015bci od d\u0142ugo\u015bci oczekiwania na po\u0142\u0105czenie. Warto zaplanowa\u0107 podr\u00f3\u017c z wyprzedzeniem, aby uzyska\u0107 najdogodniejsze po\u0142\u0105czenia i unikn\u0105\u0107 d\u0142ugiego czasu oczekiwania na loty przesiadkowe. Mimo \u017ce loty na Wyspy \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119c\u0105 s\u0105 czasoch\u0142onne, to podr\u00f3\u017c do tego tropikalnego rajskiego zak\u0105tka \u015bwiata zdecydowanie warta jest wysi\u0142ku.<\/p>\n<h2>Lot na Wyspy \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119c\u0105 \u2013 samolot bezpo\u015bredni czy z przesiadkami?<\/h2>\n<p>Loty na Wyspy \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119c\u0105 z Polski nie s\u0105 dost\u0119pne bezpo\u015brednio, dlatego podr\u00f3\u017cuj\u0105cy musz\u0105 liczy\u0107 si\u0119 z konieczno\u015bci\u0105 przesiadek. Najcz\u0119\u015bciej wybieranym miejscem przesiadkowym jest Lizbona, z kt\u00f3rej kursuj\u0105 regularne po\u0142\u0105czenia na S\u00e3o Tom\u00e9, stolic\u0119 Wysp \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119cej. Chocia\u017c Wyspy \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119ca to stosunkowo odleg\u0142y kierunek, wyspa cieszy si\u0119 rosn\u0105c\u0105 popularno\u015bci\u0105 w\u015br\u00f3d turyst\u00f3w, kt\u00f3rzy szukaj\u0105 egzotycznego miejsca z niepowtarzalnym klimatem. Pomimo konieczno\u015bci przesiadki w Lizbonie, loty na Wyspy \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119c\u0105 stanowi\u0105 wygodn\u0105 opcj\u0119 dzi\u0119ki bezpo\u015brednim po\u0142\u0105czeniom z portugalskiej stolicy, co znacz\u0105co upraszcza podr\u00f3\u017c.<\/p>\n<div class=\"vlp-link-container vlp-template-default \">\n\t<a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/oferta\/wyspy-sw-tomasza-i-ksiazeca-dzungle-i-plaze-ekologicznego-raju-sao-tome\/\" class=\"vlp-link\" title=\"Sao Tome \u2013 ekologiczne sanktuarium\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"><\/a>\t\t<div class=\"vlp-link-image-container\">\n\t\t<div class=\"vlp-link-image\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"max-width: 150px;\" width=\"150\" height=\"100\" src=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2020\/02\/Sao-Tome-\u2013-enklawa-spokoju.jpg\" class=\"attachment-150x999 size-150x999\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2020\/02\/Sao-Tome-\u2013-enklawa-spokoju.jpg 900w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2020\/02\/Sao-Tome-\u2013-enklawa-spokoju-250x167.jpg 250w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2020\/02\/Sao-Tome-\u2013-enklawa-spokoju-768x512.jpg 768w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2020\/02\/Sao-Tome-\u2013-enklawa-spokoju-750x500.jpg 750w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2020\/02\/Sao-Tome-\u2013-enklawa-spokoju-380x253.jpg 380w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2020\/02\/Sao-Tome-\u2013-enklawa-spokoju-310x207.jpg 310w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2020\/02\/Sao-Tome-\u2013-enklawa-spokoju-360x240.jpg 360w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2020\/02\/Sao-Tome-\u2013-enklawa-spokoju-260x173.jpg 260w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"vlp-link-text-container\">\n\t\t\t\t<div class=\"vlp-link-title\">\n\t\t\tSao Tome \u2013 ekologiczne sanktuarium\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"vlp-link-summary\">\n\t\t\tWyspy \u015aw. Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119ca | Lizbona, Sao Tome, Ilheu das Rolas\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<h2>Odleg\u0142o\u015b\u0107 Wysp \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119cej od Polski<\/h2>\n<p>Odleg\u0142o\u015b\u0107 Wysp \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119cej od Polski wynosi oko\u0142o 6 000 km, co sprawia, \u017ce podr\u00f3\u017c o tego egzotycznego miejsca nie jest kr\u00f3tka, zazwyczaj od 13 do 16 godzin. Bezpo\u015brednie po\u0142\u0105czenie z Polsk\u0105 do tego tropikalnego archipelagu nie istnieje, dlatego najcz\u0119\u015bciej konieczna jest przesiadka w Lizbonie. Warto pami\u0119ta\u0107, \u017ce Wyspy \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119ca s\u0105 miejscem stosunkowo odleg\u0142ym, ale wci\u0105\u017c dost\u0119pnym dla turyst\u00f3w, kt\u00f3rzy pragn\u0105 odkrywa\u0107 rajskie pla\u017ce, wulkaniczne krajobrazy i unikatow\u0105 przyrod\u0119. Cho\u0107 czas lotu jest stosunkowo d\u0142ugi, wyspa oferuje niezapomniane wakacje w tropikalnym raju, co rekompensuje wysi\u0142ek podr\u00f3\u017cy. Lot na te wyspy mo\u017cna rozpocz\u0105\u0107 z Lotniska Chopina w Warszawie, z kt\u00f3rego najcz\u0119\u015bciej odbywaj\u0105 si\u0119 loty do Lizbony, b\u0119d\u0105cej g\u0142\u00f3wnym miejscem przesiadkowym na Wyspy \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119c\u0105. Z Lizbony odbywaj\u0105 si\u0119 regularne po\u0142\u0105czenia na S\u00e3o Tom\u00e9. Cho\u0107 loty z Krakowa do Lizbony s\u0105 mniej popularne, podr\u00f3\u017cni mog\u0105 wybra\u0107 r\u00f3wnie\u017c to miasto.<\/p>\n<h2>Najpopularniejsze lotniska docelowe na Wyspach \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119cej<\/h2>\n<p>Najwa\u017cniejszym i jedynym mi\u0119dzynarodowym lotniskiem na Wyspie \u015awi\u0119tego Tomasza jest Porto Real Airport, znajduj\u0105ce si\u0119 w stolicy wyspy, S\u00e3o Tom\u00e9. To g\u0142\u00f3wne lotnisko obs\u0142uguj\u0105ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 mi\u0119dzynarodowych lot\u00f3w do i z wysp. Porto Real Airport jest stosunkowo niewielkie, ale pe\u0142ni kluczow\u0105 rol\u0119 w po\u0142\u0105czeniach z Afryk\u0105, Europ\u0105 i innymi regionami \u015bwiata. Z lotniska odbywaj\u0105 si\u0119 regularne loty na kontynent afryka\u0144ski oraz do Lizbony. Drugim, cho\u0107 mniej popularnym, lotniskiem na Wyspach \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119cej jest Pr\u00edncipe Airport na mniejszej wyspie Pr\u00edncipe. To regionalne lotnisko obs\u0142uguj\u0105ce po\u0142\u0105czenia krajowe i lokalne, g\u0142\u00f3wnie z S\u00e3o Tom\u00e9. Z Pr\u00edncipe mo\u017cna dotrze\u0107 do stolicy wysp w kr\u00f3tkim locie krajowym, co stanowi wygodny spos\u00f3b podr\u00f3\u017cowania mi\u0119dzy wyspami archipelagu.<\/p>\n<div class=\"vlp-link-container vlp-template-default \">\n\t<a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/oferta\/wyspa-ksiazeca-relaks-na-koncu-swiata\/\" class=\"vlp-link\" title=\"Wyspa Ksi\u0105\u017c\u0119ca \u2013 relaks na ko\u0144cu \u015bwiata!\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"><\/a>\t\t<div class=\"vlp-link-image-container\">\n\t\t<div class=\"vlp-link-image\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"max-width: 150px;\" width=\"150\" height=\"100\" src=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2019\/01\/Sao-Tome-2.jpg\" class=\"attachment-150x999 size-150x999\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2019\/01\/Sao-Tome-2.jpg 900w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2019\/01\/Sao-Tome-2-250x167.jpg 250w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2019\/01\/Sao-Tome-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2019\/01\/Sao-Tome-2-750x500.jpg 750w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2019\/01\/Sao-Tome-2-380x253.jpg 380w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2019\/01\/Sao-Tome-2-310x207.jpg 310w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2019\/01\/Sao-Tome-2-360x240.jpg 360w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2019\/01\/Sao-Tome-2-260x173.jpg 260w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"vlp-link-text-container\">\n\t\t\t\t<div class=\"vlp-link-title\">\n\t\t\tWyspa Ksi\u0105\u017c\u0119ca \u2013 relaks na ko\u0144cu \u015bwiata!\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"vlp-link-summary\">\n\t\t\tWyspy \u015aw. Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119ca | Lizbona, Sao Tome, Wyspa Ksi\u0105\u017c\u0119ca\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<h2>Jakie linie lotnicze oferuj\u0105 najdogodniejsze po\u0142\u0105czenia z Polski na Wyspy \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119c\u0105?<\/h2>\n<p>Najdogodniejsze po\u0142\u0105czenia oferuj\u0105 linie lotnicze TAP Air Portugal \u2013 portugalskie linie lotnicze, jeden z g\u0142\u00f3wnych przewo\u017anik\u00f3w, kt\u00f3ry oferuje po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzy Lizbon\u0105 a S\u00e3o Tom\u00e9. Z Polski, g\u0142\u00f3wnie z Warszawy, mo\u017cna wylecie\u0107 do Lizbony, a nast\u0119pnie przesi\u0105\u015b\u0107 si\u0119 na lot do stolicy Wysp \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119cej. Loty TAP Air Portugal s\u0105 wygodne i oferuj\u0105 wysok\u0105 jako\u015b\u0107 us\u0142ug.<\/p>\n<h2>O czym warto pami\u0119ta\u0107 przed lotem na Wyspy \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119c\u0105<\/h2>\n<p>Przed lotem na Wyspy \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119c\u0105 warto dobrze przygotowa\u0107 si\u0119 na specyficzne warunki panuj\u0105ce na tym malowniczym archipelagu. Te wyj\u0105tkowe wyspy, le\u017c\u0105ce u wybrze\u017cy Afryki, oferuj\u0105 niezwyk\u0142e krajobrazy, bujn\u0105 ro\u015blinno\u015b\u0107, unikatow\u0105 kultur\u0119 oraz wyj\u0105tkowe do\u015bwiadczenia, jednak ze wzgl\u0119du na ograniczon\u0105 infrastruktur\u0119 i specyfik\u0119 lokalnych us\u0142ug warto pami\u0119ta\u0107 o kilku istotnych rzeczach \u2013 od daty wa\u017cno\u015bci paszportu i obowi\u0105zkowych szczepie\u0144 po dost\u0119pno\u015b\u0107 bankomat\u00f3w i sieci kom\u00f3rkowej \u2013 ka\u017cda decyzja dotycz\u0105ca przygotowa\u0144 do podr\u00f3\u017cy na te wyspy powinna by\u0107 dok\u0142adnie przemy\u015blana.<\/p>\n<ul>\n<li>Obywatele Polski, kt\u00f3rzy planuj\u0105 pobyt na Wyspach \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119cej do 15 dni, nie musz\u0105 ubiega\u0107 si\u0119 o wiz\u0119, natomiast je\u015bli pobyt ma trwa\u0107 d\u0142u\u017cej ni\u017c 15 dni, konieczne jest uzyskanie wizy turystycznej, kt\u00f3rej koszt wynosi 20 EUR. Op\u0142at\u0119 mo\u017cna ui\u015bci\u0107 przelewem na konto bankowe lub bezpo\u015brednio po przyje\u017adzie (najlepiej mie\u0107 przygotowan\u0105 odpowiedni\u0105 kwot\u0119). Wniosek wizowy mo\u017cna najwygodniej z\u0142o\u017cy\u0107 online, na stronie: www.smf.st\/virtualvisa, wype\u0142niaj\u0105c formularz i za\u0142\u0105czaj\u0105c skan paszportu oraz plan podr\u00f3\u017cy. Po uzyskaniu promesy wizowej drog\u0105 mailow\u0105, nale\u017cy j\u0105 wydrukowa\u0107 i pokaza\u0107 s\u0142u\u017cbom na lotnisku w Sao Tome. Wiza mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie\u017c uzyskana w plac\u00f3wkach dyplomatycznych Wysp \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119cej w Lizbonie lub Brukseli.<\/li>\n<li>Paszport musi by\u0107 wa\u017cny co najmniej 3 miesi\u0105ce po up\u0142ywie terminu wa\u017cno\u015bci wizy.<\/li>\n<li>Przy wje\u017adzie w\u0142adze mog\u0105 za\u017c\u0105da\u0107 okazania biletu powrotnego, dowodu posiadania wystarczaj\u0105cych \u015brodk\u00f3w na pobyt oraz rezerwacji hotelowej.<\/li>\n<li>Na lotnisku przy wyje\u017adzie pobierana jest op\u0142ata lotniskowa w wysoko\u015bci 20 EUR. Dodatkowo, turysta zobowi\u0105zany jest do op\u0142acenia podatku turystycznego w wysoko\u015bci 3 EUR za ka\u017cd\u0105 osob\u0119 i za ka\u017cdy dzie\u0144 pobytu, kt\u00f3ry nale\u017cy ui\u015bci\u0107 bezpo\u015brednio w hotelu.<\/li>\n<li>Przy podr\u00f3\u017cy na Wyspy \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119c\u0105 bezpo\u015brednio z Europy nie ma obowi\u0105zkowych szczepie\u0144, je\u015bli jednak podr\u00f3\u017c odbywa si\u0119 z kraju, w kt\u00f3rym wyst\u0119puje ryzyko \u017c\u00f3\u0142tej febry (w tym z kraj\u00f3w tranzytowych), konieczne jest posiadanie wpisu w \u201e\u017c\u00f3\u0142tej ksi\u0105\u017ceczce\u201d potwierdzaj\u0105cego szczepienie na t\u0119 chorob\u0119. Mimo \u017ce nie jest to wymagane, zaleca si\u0119 zaszczepienie przeciwko \u017c\u00f3\u0142tej febrze, poniewa\u017c przy wje\u017adzie na wyspy mo\u017ce by\u0107 konieczne okazanie dowodu szczepienia, a brak odpowiednich dokument\u00f3w mo\u017ce powodowa\u0107 niepotrzebne problemy. Jak w przypadku wi\u0119kszo\u015bci podr\u00f3\u017cy, warto rozwa\u017cy\u0107 szczepienie przeciwko b\u0142onicy, t\u0119\u017ccowi oraz wirusowemu zapaleniu w\u0105troby typu A i B. Na Wyspach \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119cej wyst\u0119puje r\u00f3wnie\u017c ryzyko zara\u017cenia malari\u0105, dlatego zaleca si\u0119 profilaktyk\u0119 antymalaryczn\u0105 przed wyjazdem.<\/li>\n<li>Zaleca si\u0119 unikanie picia wody z kranu. Do p\u0142ukania jamy ustnej po myciu z\u0119b\u00f3w nale\u017cy u\u017cywa\u0107 wy\u0142\u0105cznie wody butelkowanej. Nale\u017cy r\u00f3wnie\u017c unika\u0107 zamawiania drink\u00f3w z lodem, poniewa\u017c cz\u0119sto przyrz\u0105dza si\u0119 go z wody, kt\u00f3ra nie by\u0142a poddana obr\u00f3bce termicznej. Owoce i warzywa zakupione na lokalnych targach warto starannie umy\u0107 przed spo\u017cyciem.<\/li>\n<li>Na Wyspach \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119cej nie potrzeba przej\u015bci\u00f3wek do gniazdek elektrycznych, gdy\u017c obowi\u0105zuj\u0105 standardy europejskie (typ C, E i F). Napi\u0119cie wynosi 220 V, a cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 50 Hz.<\/li>\n<li>Na wyspach nie ma bankomat\u00f3w, kt\u00f3re obs\u0142uguj\u0105 zagraniczne karty p\u0142atnicze, dlatego najlepiej wcze\u015bniej oszacowa\u0107 potrzebn\u0105 ilo\u015b\u0107 got\u00f3wki i wymieni\u0107 j\u0105 na euro przed wyjazdem. W kantorach na miejscu mo\u017cna wymieni\u0107 euro na lokaln\u0105 walut\u0119 \u2013 dobra. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 transakcji na wyspach odbywa si\u0119 got\u00f3wk\u0105, cho\u0107 niekt\u00f3re hotele akceptuj\u0105 p\u0142atno\u015bci kart\u0105.<\/li>\n<li>Podr\u00f3\u017cuj\u0105c na Wyspy \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119c\u0105, najlepiej zabra\u0107 ze sob\u0105 euro, r\u00f3wnie\u017c w mniejszych nomina\u0142ach.<\/li>\n<li>Sao Tom\u00e9 to miejsce, gdzie obowi\u0105zuje zasada leve leve \u2013 \u201ewyluzuj si\u0119\u201d. Mieszka\u0144cy wysp \u017cyj\u0105 w rytm wschod\u00f3w i zachod\u00f3w s\u0142o\u0144ca, a po\u015bpiech nie jest ich domen\u0105. Czekanie na kaw\u0119 czy sp\u00f3\u017anienia s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 codzienno\u015bci. Warto dostosowa\u0107 si\u0119 do tego spokojnego tempa i cieszy\u0107 si\u0119 ka\u017cdym momentem.<\/li>\n<li>Korzystanie z polskiego telefonu mo\u017ce by\u0107 problematyczne z powodu braku roamingu. Je\u015bli potrzebujecie zadzwoni\u0107 do domu lub skorzysta\u0107 z Internetu, popro\u015bcie o pomoc w hotelu lub skorzystaj z dost\u0119pnego Wi-Fi.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"vlp-link-container vlp-template-default \">\n\t<a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/oferta\/dzikie-plaze-i-dzungle-plantacji-sundy-wyspa-ksiazeca\/\" class=\"vlp-link\" title=\"Dzikie pla\u017ce i d\u017cungle plantacji Sundy \u2013 Wyspa Ksi\u0105\u017c\u0119ca\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"><\/a>\t\t<div class=\"vlp-link-image-container\">\n\t\t<div class=\"vlp-link-image\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"max-width: 150px;\" width=\"150\" height=\"100\" src=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2024\/09\/Sundy-Praia-2.jpg\" class=\"attachment-150x999 size-150x999\" alt=\"\" \/>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"vlp-link-text-container\">\n\t\t\t\t<div class=\"vlp-link-title\">\n\t\t\tDzikie pla\u017ce i d\u017cungle plantacji Sundy \u2013 Wyspa Ksi\u0105\u017c\u0119ca\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"vlp-link-summary\">\n\t\t\tWyspy \u015aw. Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119ca | Lizbona, Wyspa \u015awi\u0119tego Tomasza, Wyspa Ksi\u0105\u017c\u0119ca\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>Marzycie o egzotycznych wakacjach w sercu Afryki, na Wyspach \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119cej? Te dwie malownicze wyspy, po\u0142o\u017cone na zachodnim wybrze\u017cu Afryki, oferuj\u0105 niezwyk\u0142e pla\u017ce, tropikalny klimat i unikatow\u0105 atmosfer\u0119. Podr\u00f3\u017c na Wyspy \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119c\u0105 to niezapomniana przygoda, pe\u0142na odkry\u0107 i wyj\u0105tkowych chwil, ale przed wyruszeniem warto pozna\u0107 kilka szczeg\u00f3\u0142\u00f3w, aby przygotowa\u0107 si\u0119 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":19,"featured_media":8450,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[522,820,7],"tags":[877,876,874,875],"class_list":["post-8449","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jak-sie-przygotowac","category-loty","category-porady","tag-ile-sie-leci-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca","tag-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca-czas-lotu","tag-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca-loty","tag-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca-loty-z-polski"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ile trwa lot na Wyspy \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119c\u0105? Jak d\u0142ugo leci si\u0119 samolotem na Wyspy \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119c\u0105 - Planet Escape<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dowiedz si\u0119, ile trwa lot na Wyspy \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119c\u0105. Praktyczne informacje o czasie przelotu, trasach i wygodnych opcjach podr\u00f3\u017cy. Zorganizuj niezapomniany wyjazd z Planet Escape!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/ile-trwa-lot-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca-jak-dlugo-leci-sie-samolotem-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ile trwa lot na Wyspy \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119c\u0105? Jak d\u0142ugo leci si\u0119 samolotem na Wyspy \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119c\u0105 - Planet Escape\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dowiedz si\u0119, ile trwa lot na Wyspy \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119c\u0105. Praktyczne informacje o czasie przelotu, trasach i wygodnych opcjach podr\u00f3\u017cy. Zorganizuj niezapomniany wyjazd z Planet Escape!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/ile-trwa-lot-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca-jak-dlugo-leci-sie-samolotem-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog Podr\u00f3\u017cniczy Planet Escape\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-27T15:00:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-29T14:07:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2024\/11\/Sao-Tome_Loty_Featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"730\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Agnieszka Spiechowicz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Agnieszka Spiechowicz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/ile-trwa-lot-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca-jak-dlugo-leci-sie-samolotem-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/ile-trwa-lot-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca-jak-dlugo-leci-sie-samolotem-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca\/\"},\"author\":{\"name\":\"Agnieszka Spiechowicz\",\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#\/schema\/person\/ecda89c3c25725c39d8b299b4b055b26\"},\"headline\":\"Ile trwa lot na Wyspy \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119c\u0105? Jak d\u0142ugo leci si\u0119 samolotem na Wyspy \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119c\u0105?\",\"datePublished\":\"2024-11-27T15:00:26+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-29T14:07:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/ile-trwa-lot-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca-jak-dlugo-leci-sie-samolotem-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca\/\"},\"wordCount\":1918,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/ile-trwa-lot-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca-jak-dlugo-leci-sie-samolotem-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2024\/11\/Sao-Tome_Loty_Featured.jpg\",\"keywords\":[\"ile si\u0119 leci na wyspy \u015bwi\u0119tego tomasza i ksi\u0105\u017c\u0119c\u0105\",\"wyspy \u015bwi\u0119tego tomasza i ksi\u0105\u017c\u0119ca czas lotu\",\"wyspy \u015bwi\u0119tego tomasza i ksi\u0105\u017c\u0119ca loty\",\"wyspy \u015bwi\u0119tego tomasza i ksi\u0105\u017c\u0119ca loty z polski\"],\"articleSection\":[\"Jak si\u0119 przygotowa\u0107\",\"Loty\",\"Porady\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/ile-trwa-lot-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca-jak-dlugo-leci-sie-samolotem-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/ile-trwa-lot-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca-jak-dlugo-leci-sie-samolotem-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca\/\",\"url\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/ile-trwa-lot-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca-jak-dlugo-leci-sie-samolotem-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca\/\",\"name\":\"Ile trwa lot na Wyspy \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119c\u0105? Jak d\u0142ugo leci si\u0119 samolotem na Wyspy \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119c\u0105 - Planet Escape\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/ile-trwa-lot-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca-jak-dlugo-leci-sie-samolotem-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/ile-trwa-lot-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca-jak-dlugo-leci-sie-samolotem-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2024\/11\/Sao-Tome_Loty_Featured.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-27T15:00:26+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-29T14:07:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#\/schema\/person\/ecda89c3c25725c39d8b299b4b055b26\"},\"description\":\"Dowiedz si\u0119, ile trwa lot na Wyspy \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119c\u0105. Praktyczne informacje o czasie przelotu, trasach i wygodnych opcjach podr\u00f3\u017cy. Zorganizuj niezapomniany wyjazd z Planet Escape!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/ile-trwa-lot-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca-jak-dlugo-leci-sie-samolotem-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/ile-trwa-lot-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca-jak-dlugo-leci-sie-samolotem-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/ile-trwa-lot-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca-jak-dlugo-leci-sie-samolotem-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2024\/11\/Sao-Tome_Loty_Featured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2024\/11\/Sao-Tome_Loty_Featured.jpg\",\"width\":1920,\"height\":730},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/ile-trwa-lot-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca-jak-dlugo-leci-sie-samolotem-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ile trwa lot na Wyspy \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119c\u0105? Jak d\u0142ugo leci si\u0119 samolotem na Wyspy \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119c\u0105?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\",\"name\":\"Blog Podr\u00f3\u017cniczy Planet Escape\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#\/schema\/person\/ecda89c3c25725c39d8b299b4b055b26\",\"name\":\"Agnieszka Spiechowicz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f50805722609c92dcb2167f152c3911?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f50805722609c92dcb2167f152c3911?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Agnieszka Spiechowicz\"},\"description\":\"Zwariowana wariatka o pozytywnym usposobieniu, zagrzebana w ksi\u0105\u017ckach mi\u0142o\u015bniczka kot\u00f3w, k\u0105pieli w przer\u0119blu i d\u0142ugich w\u0119dr\u00f3wek po beskidzkich szlakach. Gdy wystawi nos z lektury i akurat nie wyrusza na w\u0142\u00f3cz\u0119g\u0119, lubi zg\u0142\u0119bia\u0107 tajniki zielarstwa, projektowa\u0107 ksi\u0105\u017cki i eksperymentowa\u0107 z fotografi\u0105. W Planet Escape wype\u0142nia zawarto\u015bci\u0105 niezliczone strony przewodnik\u00f3w, wci\u0105\u017c wyd\u0142u\u017caj\u0105c list\u0119 kraj\u00f3w do odwiedzenia \u2013 w ko\u0144cu, wed\u0142ug \u015bw. Augustyna, \u201e\u015bwiat jest ksi\u0105\u017ck\u0105 i ci, kt\u00f3rzy nie podr\u00f3\u017cuj\u0105, czytaj\u0105 tylko jedn\u0105 stron\u0119\\\".\",\"url\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/author\/aga\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ile trwa lot na Wyspy \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119c\u0105? Jak d\u0142ugo leci si\u0119 samolotem na Wyspy \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119c\u0105 - Planet Escape","description":"Dowiedz si\u0119, ile trwa lot na Wyspy \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119c\u0105. Praktyczne informacje o czasie przelotu, trasach i wygodnych opcjach podr\u00f3\u017cy. Zorganizuj niezapomniany wyjazd z Planet Escape!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/ile-trwa-lot-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca-jak-dlugo-leci-sie-samolotem-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ile trwa lot na Wyspy \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119c\u0105? Jak d\u0142ugo leci si\u0119 samolotem na Wyspy \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119c\u0105 - Planet Escape","og_description":"Dowiedz si\u0119, ile trwa lot na Wyspy \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119c\u0105. Praktyczne informacje o czasie przelotu, trasach i wygodnych opcjach podr\u00f3\u017cy. Zorganizuj niezapomniany wyjazd z Planet Escape!","og_url":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/ile-trwa-lot-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca-jak-dlugo-leci-sie-samolotem-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca\/","og_site_name":"Blog Podr\u00f3\u017cniczy Planet Escape","article_published_time":"2024-11-27T15:00:26+00:00","article_modified_time":"2024-11-29T14:07:25+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":730,"url":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2024\/11\/Sao-Tome_Loty_Featured.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Agnieszka Spiechowicz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Agnieszka Spiechowicz","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/ile-trwa-lot-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca-jak-dlugo-leci-sie-samolotem-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/ile-trwa-lot-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca-jak-dlugo-leci-sie-samolotem-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca\/"},"author":{"name":"Agnieszka Spiechowicz","@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#\/schema\/person\/ecda89c3c25725c39d8b299b4b055b26"},"headline":"Ile trwa lot na Wyspy \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119c\u0105? Jak d\u0142ugo leci si\u0119 samolotem na Wyspy \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119c\u0105?","datePublished":"2024-11-27T15:00:26+00:00","dateModified":"2024-11-29T14:07:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/ile-trwa-lot-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca-jak-dlugo-leci-sie-samolotem-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca\/"},"wordCount":1918,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/ile-trwa-lot-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca-jak-dlugo-leci-sie-samolotem-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2024\/11\/Sao-Tome_Loty_Featured.jpg","keywords":["ile si\u0119 leci na wyspy \u015bwi\u0119tego tomasza i ksi\u0105\u017c\u0119c\u0105","wyspy \u015bwi\u0119tego tomasza i ksi\u0105\u017c\u0119ca czas lotu","wyspy \u015bwi\u0119tego tomasza i ksi\u0105\u017c\u0119ca loty","wyspy \u015bwi\u0119tego tomasza i ksi\u0105\u017c\u0119ca loty z polski"],"articleSection":["Jak si\u0119 przygotowa\u0107","Loty","Porady"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/planetescape.pl\/blog\/ile-trwa-lot-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca-jak-dlugo-leci-sie-samolotem-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/ile-trwa-lot-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca-jak-dlugo-leci-sie-samolotem-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca\/","url":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/ile-trwa-lot-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca-jak-dlugo-leci-sie-samolotem-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca\/","name":"Ile trwa lot na Wyspy \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119c\u0105? Jak d\u0142ugo leci si\u0119 samolotem na Wyspy \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119c\u0105 - Planet Escape","isPartOf":{"@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/ile-trwa-lot-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca-jak-dlugo-leci-sie-samolotem-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/ile-trwa-lot-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca-jak-dlugo-leci-sie-samolotem-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2024\/11\/Sao-Tome_Loty_Featured.jpg","datePublished":"2024-11-27T15:00:26+00:00","dateModified":"2024-11-29T14:07:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#\/schema\/person\/ecda89c3c25725c39d8b299b4b055b26"},"description":"Dowiedz si\u0119, ile trwa lot na Wyspy \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119c\u0105. Praktyczne informacje o czasie przelotu, trasach i wygodnych opcjach podr\u00f3\u017cy. Zorganizuj niezapomniany wyjazd z Planet Escape!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/ile-trwa-lot-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca-jak-dlugo-leci-sie-samolotem-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/planetescape.pl\/blog\/ile-trwa-lot-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca-jak-dlugo-leci-sie-samolotem-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/ile-trwa-lot-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca-jak-dlugo-leci-sie-samolotem-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca\/#primaryimage","url":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2024\/11\/Sao-Tome_Loty_Featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2024\/11\/Sao-Tome_Loty_Featured.jpg","width":1920,"height":730},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/ile-trwa-lot-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca-jak-dlugo-leci-sie-samolotem-na-wyspy-swietego-tomasza-i-ksiazeca\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ile trwa lot na Wyspy \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119c\u0105? Jak d\u0142ugo leci si\u0119 samolotem na Wyspy \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119c\u0105?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/","name":"Blog Podr\u00f3\u017cniczy Planet Escape","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#\/schema\/person\/ecda89c3c25725c39d8b299b4b055b26","name":"Agnieszka Spiechowicz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f50805722609c92dcb2167f152c3911?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f50805722609c92dcb2167f152c3911?s=96&d=mm&r=g","caption":"Agnieszka Spiechowicz"},"description":"Zwariowana wariatka o pozytywnym usposobieniu, zagrzebana w ksi\u0105\u017ckach mi\u0142o\u015bniczka kot\u00f3w, k\u0105pieli w przer\u0119blu i d\u0142ugich w\u0119dr\u00f3wek po beskidzkich szlakach. Gdy wystawi nos z lektury i akurat nie wyrusza na w\u0142\u00f3cz\u0119g\u0119, lubi zg\u0142\u0119bia\u0107 tajniki zielarstwa, projektowa\u0107 ksi\u0105\u017cki i eksperymentowa\u0107 z fotografi\u0105. W Planet Escape wype\u0142nia zawarto\u015bci\u0105 niezliczone strony przewodnik\u00f3w, wci\u0105\u017c wyd\u0142u\u017caj\u0105c list\u0119 kraj\u00f3w do odwiedzenia \u2013 w ko\u0144cu, wed\u0142ug \u015bw. Augustyna, \u201e\u015bwiat jest ksi\u0105\u017ck\u0105 i ci, kt\u00f3rzy nie podr\u00f3\u017cuj\u0105, czytaj\u0105 tylko jedn\u0105 stron\u0119\".","url":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/author\/aga\/"}]}},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8449"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8454,"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8449\/revisions\/8454"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}