{"id":280,"date":"2016-01-18T13:22:40","date_gmt":"2016-01-18T13:22:40","guid":{"rendered":"http:\/\/planetescape.pl\/blog\/?p=280"},"modified":"2022-11-16T07:47:17","modified_gmt":"2022-11-16T07:47:17","slug":"kubanczyk-prawde-ci-powie-albo-nie-czesc-i","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/kubanczyk-prawde-ci-powie-albo-nie-czesc-i\/","title":{"rendered":"Kuba\u0144czyk prawd\u0119 ci powie. Albo nie (cz\u0119\u015b\u0107 I)","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"

Taks\u00f3wkarz to nie zaw\u00f3d, to stan umys\u0142u \u2013 nie wyobra\u017cacie sobie, jak prawdziwe okazuj\u0105 si\u0119 te s\u0142owa na Kubie<\/a>, gdzie znakomita wi\u0119kszo\u015b\u0107 kierowc\u00f3w porusza si\u0119 ameryka\u0144skimi samochodami z lat 50., jakim\u015b cudem wci\u0105\u017c utrzymywanymi przy \u017cyciu.<\/strong><\/p>\n

Z\u0142amana korbka do otwierania okna? Nie szkodzi. Szarpniesz z odpowiedni\u0105 si\u0142\u0105 i \u017cadna duchota ci nie straszna. Niepokoj\u0105ce d\u017awi\u0119ki dochodz\u0105ce spod maski? A kogo to obchodzi! Chmura dymu ulatuj\u0105ca z rury wydechowej? Najwa\u017cniejsze, \u017ce radio dzia\u0142a, \u017ce g\u0142o\u015bniki niez\u0142e, a Gente de Zona nagrali kawa\u0142ek z Iglesiasem.<\/p>\n

Ameryka\u0144ski, rocznik \u201948, \u201956\u2026<\/em> W ten spos\u00f3b powinno si\u0119 rozpocz\u0105\u0107 ka\u017cd\u0105 wypowied\u017a o kuba\u0144skich taks\u00f3wkarzach (oczywi\u015bcie w kontek\u015bcie ich aut, a nie roku urodzenia). Przyda\u0142by si\u0119 szczeg\u00f3\u0142owy opis narz\u0119dzi ich pracy \u2013 oldschoolowych samochod\u00f3w, kt\u00f3re w Europie by\u0142yby warte maj\u0105tek, a tutaj, na Kubie, stanowi\u0105 nieod\u0142\u0105czny element krajobrazu.<\/p>\n

\n\t<\/a>\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\"\"\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\tCuba Autentica - w domach u Kuba\u0144czyk\u00f3w\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\tKUBA \u2014 Hawana, Vinales, Cienfuegos, Trinidad, Cayo Santa Maria
\nGor\u0105ce rytmy salsy i rumby, rozkoszne karaibskie pla\u017ce, romantyzm i dekadencja Hawany, energetyczna muzyka oraz niezwykle sprzyjaj\u0105ca pogoda. Ostatni bastion komunizmu w wydaniu tropikalnym zaprasza w swe upalne progi!\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n

Ten klimatyczny obrazek znaj\u0105 chyba wszyscy. Literatura i film wykorzystuj\u0105 go ch\u0119tnie, a tury\u015bci odwiedzaj\u0105cy karaibsk\u0105 kr\u00f3low\u0105 wysp tym ch\u0119tniej rozpowszechniaj\u0105 go w serwisach spo\u0142eczno\u015bciowych. Jeden istotny element umyka jednak\u017ce odbiorcy w ogromie kolorowych, podobnych do siebie migawek, na kt\u00f3rych wida\u0107 zabytkowe, ameryka\u0144skie auta, chyl\u0105ce si\u0119 ku upadkowi, kolonialne kamienice, stolik w dekadenckiej knajpie, a na nim szklank\u0119 rumu, wielkie cygaro i czarn\u0105 jak smo\u0142a kuba\u0144sk\u0105 kaw\u0119\u2026 Mowa o cz\u0142owieku.<\/p>\n

Oczywisto\u015b\u0107? Jasne, kuba\u0144skie samochody kto\u015b musi prowadzi\u0107, co wi\u0119cej \u2013 ten kto\u015b m\u00f3wi i nierzadko ma wiele do powiedzenia. A co, je\u015bli Wam powiem, \u017ce najwi\u0119cej o Kubie dowiedzia\u0142am si\u0119 nie z przewodnik\u00f3w turystycznych, nie z ksi\u0105\u017cek naukowych, nie z kuba\u0144skiej telewizji, kt\u00f3r\u0105 nami\u0119tnie ogl\u0105da\u0142am p\u00f3\u017anymi wieczorami w hotelowym pokoju, nie od przewodnik\u00f3w oprowadzaj\u0105cych mnie po Hawanie, a\u2026 od taks\u00f3wkarzy w\u0142a\u015bnie?<\/p>\n

\"Kuba<\/a><\/p>\n

Enrique Iglesias prze\u0142amuje pierwsze lody <\/strong><\/p>\n

– Zna pani t\u0119 piosenk\u0119? To Gente de Zona z Enrique Iglesiasem. Kuba\u0144ski zesp\u00f3\u0142<\/em>! \u2013 wielka duma rozpiera taks\u00f3wkarza, kt\u00f3ry przyjecha\u0142 po mnie na lotnisko, jednak do tych uroczych przechwa\u0142ek potrzebowa\u0142 impulsu. Nie od pocz\u0105tku by\u0142 tak skory do rozmowy. Musia\u0142am go do niej zach\u0119ci\u0107, co na Kubie naj\u0142atwiej zrobi\u0107 za po\u015brednictwem muzyki w\u0142a\u015bnie i cho\u0107by podstawowej znajomo\u015bci j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego. Na szcz\u0119\u015bcie \u015bpiewa\u0107 nie musia\u0142am, ta\u0144czy\u0107 te\u017c nie \u2013 wystarczy\u0142o jedno kr\u00f3tkie zdanie: Bardzo lubi\u0119 t\u0119 piosenk\u0119. Graj\u0105 j\u0105 teraz u nas w Polsce. <\/em><\/p>\n

Jeden niewinny utw\u00f3r muzyczny dostarczy\u0142 mi kilku stron notatek ju\u017c pierwszego wieczora sp\u0119dzonego na Kubie! Nie ruszy\u0142am si\u0119 nawet z hotelu, bo do Hawany dotar\u0142am po 23.00, pokona\u0142am jedynie drog\u0119 z hali przylot\u00f3w do taks\u00f3wki i z taks\u00f3wki do hotelowej recepcji, a mimo to, dzi\u0119ki skomplementowaniu powszechnie znanej piosenki, dowiedzia\u0142am si\u0119 o Kubie wi\u0119cej, ni\u017c podczas kilkudziesi\u0119ciu minut zwiedzania z przewodnikiem dowolnego muzeum. Rozmowa trwaj\u0105ca p\u00f3\u0142 godziny by\u0142a niczym trzysta stron przewodnika, chocia\u017c na temat palm, pla\u017c, cygar i rumu nie pad\u0142o ani jedno s\u0142owo.<\/p>\n

Podr\u00f3\u017c po moim notatniku <\/strong><\/p>\n

W \u017cadn\u0105 podr\u00f3\u017c nie rusz\u0119 si\u0119 bez notatnika, najlepiej jeszcze z inspiruj\u0105c\u0105, podr\u00f3\u017cnicz\u0105 ok\u0142adk\u0105, a takich cudeniek na rynku nie brakuje. I tym razem \u2013 w najwa\u017cniejsz\u0105 jak dot\u0105d podr\u00f3\u017c mojego \u017cycia (w dodatku w pojedynk\u0119!) zabra\u0142am pi\u0119kny notes i zapisywa\u0142am go skrz\u0119tnie ka\u017cdego wieczora pobytu na Kubie, a tak\u017ce z doskoku podczas zwiedzania, gdy pojawi\u0142a si\u0119 w mojej g\u0142owie niespodziewana refleksja, pomys\u0142 na artyku\u0142 czy po prostu mus zanotowania jakiego\u015b pal\u0105cego spostrze\u017cenia.<\/p>\n

Dzi\u0119ki pilnym notatkom, kt\u00f3re uskutecznia\u0142am w najdziwniejszych miejscach i pozycjach, mog\u0119 wr\u00f3ci\u0107 pami\u0119ci\u0105 do wielu, najmniejszych nawet szczeg\u00f3\u0142\u00f3w, a m\u00f3j notatnik stanowi prawdziw\u0105 skarbnic\u0119 wiedzy o Kubie takiej, jak\u0105 maj\u0105 przed oczyma jej lokalni mieszka\u0144cy, zwykli taks\u00f3wkarze. Wielu z tych, kt\u00f3rych pozna\u0142am na wyspie, by\u0142o wykszta\u0142conych, wielu otworzy\u0142o si\u0119 przede mn\u0105 i opowiedzia\u0142o historie swojego \u017cycia, byli te\u017c tacy, kt\u00f3rzy najzwyczajniej w \u015bwiecie oszukali mnie, aby zarobi\u0107 kilka dolar\u00f3w wi\u0119cej \u2013 ot, kuba\u0144ska rzeczywisto\u015b\u0107, typowy pejza\u017c Kr\u00f3lowej Karaib\u00f3w, kalejdoskop ludzkich charakter\u00f3w.<\/p>\n

Che Guevara rymuje si\u0119 z Santa Clara <\/strong><\/p>\n

Jose, bo tak mia\u0142 na imi\u0119 taks\u00f3wkarz, kt\u00f3ry zawi\u00f3z\u0142 mnie z lotniska w Hawanie<\/a> do hotelu, okaza\u0142 si\u0119 sympatycznym panem w podesz\u0142ym wieku, z kt\u00f3rym rozmawia\u0142o mi si\u0119 jak z wieloletnim znajomym, mimo ewidentnych r\u00f3\u017cnic kulturowych czy ideologicznych. Kiedy ju\u017c niezr\u0119czna cisza zosta\u0142a przerwana moj\u0105 uwag\u0105 o piosence Iglesiasa, Jose rozgada\u0142 si\u0119 na dobre. Gdy z radio rozbrzmia\u0142a kolejna piosenka \u2013 tym razem o Che Guevarze, nie pierwsza i nie ostatnia podczas tej kr\u00f3tkiej przeja\u017cd\u017cki, taks\u00f3wkarz zacz\u0105\u0142 opowiada\u0107 mi o tym wyidealizowanym do granic mo\u017cliwo\u015bci bohaterze kuba\u0144skiej rewolucji i walki w imi\u0119 zjednoczenia Ameryki \u0141aci\u0144skiej. Temat s\u0142ynnego Argenty\u0144czyka mia\u0142 jeszcze kilkukrotnie wyp\u0142yn\u0105\u0107 w trakcie moich rozm\u00f3w z lokalnymi mieszka\u0144cami.<\/p>\n

W Varadero, kuba\u0144skim kurorcie wypchanym po brzegi turystami, na kolacji w jednym z hoteli zorganizowanej dla pracownik\u00f3w biur podr\u00f3\u017cy, us\u0142ysza\u0142am histori\u0119, kt\u00f3ra sta\u0142a si\u0119 dla mnie kwintesencj\u0105 legendy Che Guevary, bo takowa funkcjonuje na Kubie bez najmniejszych w\u0105tpliwo\u015bci. Legenda ta uros\u0142a tutaj do granic absurdu, kt\u00f3ry prawdopodobnie dostrzec mog\u0105 tylko ludzie z zewn\u0105trz. Kuba\u0144scy przedstawiciele hotelu opowiedzieli mi pewn\u0105 sytuacj\u0119, maj\u0105c\u0105 rzekomo miejsce w czasie, gdy rewolucjoni\u015bci z Fidelem Castro i Che Guevar\u0105 na czele ukrywali si\u0119 w lasach Sierra Maestra, sk\u0105d prowadzili dzia\u0142ania partyzanckie przeciwko dyktaturze Fulgencio Batisty.<\/p>\n

Ot\u00f3\u017c, wed\u0142ug relacji dw\u00f3ch pracownik\u00f3w hotelu, Ernesto Guevara nieraz wykaza\u0142 si\u0119 wtedy niezwyk\u0142\u0105 si\u0142\u0105 charakteru i wstrzemi\u0119\u017aliwo\u015bci\u0105. Jak mo\u017cna si\u0119 domy\u015bla\u0107 partyzanci cierpieli w g\u00f3rach Sierra Maestra niedostatek, brakowa\u0142o im jedzenia i wody. Pewnego dnia jeden z rewolucjonist\u00f3w odpowiedzialny za przygotowywanie po\u017cywienia ugotowa\u0142 w wielkim garze zup\u0119, w kt\u00f3rej znalaz\u0142o si\u0119 wszystko to, co by\u0142o zdatne do prze\u0142kni\u0119cia \u2013 smak tego posi\u0142ku rzecz jasna nie m\u00f3g\u0142 zachwyca\u0107. Che Guevara, jako lekarz i jeden z wiod\u0105cych partyzant\u00f3w, otrzyma\u0142 w tym czasie od swych towarzyszy danie, kt\u00f3re w obecnych warunkach by\u0142o prawdziwym luksusem \u2013 arroz con pollo<\/em>, czyli ry\u017c z kurczakiem. Oczy Kuba\u0144czyk\u00f3w relacjonuj\u0105cych mi t\u0119 histori\u0119 b\u0142yszcza\u0142y w s\u0142abym \u015bwietle hotelowej restauracji, a ja z niedowierzaniem czeka\u0142am na dalszy ci\u0105g opowie\u015bci.<\/p>\n

\n\t<\/a>\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\"\"\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\tSelf-drive po Kubie\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\tKUBA \u2014 Hawana, Vi\u00f1ales, Zatoka \u015awi\u0144, Cienfuegos, Trinidad, Varadero
\nWycieczka na Kub\u0119 to podr\u00f3\u017c do \u015bwiata, kt\u00f3ry na naszych oczach bezpowrotnie odchodzi w przesz\u0142o\u015b\u0107.\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n

Co zrobi\u0142 Che Guevara, gdy jego towarzysze w tak wspania\u0142y spos\u00f3b wyr\u00f3\u017cnili go, przyrz\u0105dzaj\u0105c mu luksusow\u0105 wr\u0119cz potraw\u0119? Ernesto, zaro\u015bni\u0119ty jak ka\u017cdy z brodaczy<\/em>, wzi\u0105\u0142 swoj\u0105 porcj\u0119 paruj\u0105cego jeszcze kurczaka z ry\u017cem i ca\u0142\u0105 zawarto\u015b\u0107 talerza wrzuci\u0142 do wsp\u00f3lnego kot\u0142a, w kt\u00f3rym gotowa\u0142a si\u0119 cieniutka jak barszcz, niespecjalnie po\u017cywna zupa przeznaczona dla reszty partyzant\u00f3w. Nie chcia\u0142 stawia\u0107 si\u0119 ponad innych rewolucjonist\u00f3w walcz\u0105cych za spraw\u0119 narodu kuba\u0144skiego, nawet kosztem w\u0142asnej wygody i uczucia syto\u015bci, uwa\u017ca\u0142 si\u0119 za r\u00f3wnego im \u2013 tak spuentowali t\u0119 legend\u0119 Kuba\u0144czycy, z kt\u00f3rymi rozmawia\u0142am. M\u00f3wili z takim przekonaniem, \u017ce otwarte zw\u0105tpienie w wiarygodno\u015b\u0107 tego epizodu by\u0142oby g\u0142\u0119boko nie na miejscu. Nie widzieli absurdu w tej historii, nie czuli idealizacji, jakiej poddano sylwetk\u0119 Argenty\u0144czyka. Ja z perspektywy czasu spojrza\u0142am na historie o Guevarze jak na legendy, kt\u00f3re w bli\u017cszym nam kr\u0119gu kulturowym naros\u0142y wok\u00f3\u0142 Aleksandra Macedo\u0144skiego. Szkoda tylko, \u017ce o ile sytuacje z biografii, \u017cyj\u0105cego jeszcze przed nasz\u0105 er\u0105, wodza nie\u0142atwo zbada\u0107 i udowodni\u0107, o tyle o \u017cyciu Guevary, jednego z najbardziej kontrowersyjnych rewolucjonist\u00f3w XX wieku, powiedzie\u0107 mo\u017cna o wiele wi\u0119cej. Niestety, nie na Kubie.<\/p>\n

Wr\u00f3\u0107my jednak do taks\u00f3wkarza, kt\u00f3ry od\u015bpiewa\u0142 mi pochwaln\u0105 pie\u015b\u0144 rewolucyjn\u0105 ku czci Che Guevary. Vienes quemando la brisa<\/em>, <\/em>con soles de primavera<\/em>, <\/em>para plantar la bandera<\/em>, <\/em>con la luz de tu sonrisa <\/em>\u2013 w taks\u00f3wce rozbrzmia\u0142y s\u0142owa jednego z najpopularniejszych utwor\u00f3w po\u015bwi\u0119conych kuba\u0144skiej rewolucji, Hasta siempre<\/em>, w kt\u00f3rym istotnym elementem jest miasto Santa Clara, gdzie stoczono jedn\u0105 z kluczowych bitew w trakcie la revolucion cubana<\/em>. Czy\u017c to nie ironia, \u017ce Santa Clara rymuje si\u0119 z Che Guevara?! To\u017c to gotowy materia\u0142 do propagandowych pie\u015bni!<\/p>\n

O Fidelu nie pad\u0142o ani jednego s\u0142owo. By\u0142o to zreszt\u0105 znamienne dla wszystkich moich rozm\u00f3w z Kuba\u0144czykami. O Che Guevarze m\u00f3wili nawet niepytani, a Fidel w ich monologach jakby nie istnia\u0142. Czy tak objawia si\u0119 strach, czy mo\u017ce przyzwyczajenie do milczenia na pewne tematy, aby nie powiedzie\u0107 za du\u017co w nieodpowiednim towarzystwie? Na jedno wychodzi, a jednak \u2013 g\u0142\u0119boko zastanawia i kr\u0119puje rozm\u00f3wc\u0119, kt\u00f3ry wci\u0105\u017c stara si\u0119 wyczu\u0107, gdzie jest granica tego, o co mo\u017cna zapyta\u0107, nie pozbawiaj\u0105c Kuba\u0144czyk\u00f3w minimalnego komfortu podczas rozmowy.<\/p>\n

Za kr\u00f3tkie spodnie i markowe dresy\u00a0<\/strong><\/p>\n

Pierwszy z poznanych na Kubie taks\u00f3wkarzy zaskoczy\u0142 mnie jeszcze kilkoma historyjkami i wskaz\u00f3wkami odno\u015bnie podr\u00f3\u017cowania po wyspie. Dowiedzia\u0142am si\u0119, \u017ce dziewczyna tan bonita como tu <\/em>(w tym momencie nast\u0105pi\u0142a zmiana koloru mojej twarzy na malinowy) nie mo\u017ce czu\u0107 si\u0119 bezpiecznie na Kubie, kt\u00f3rej mieszka\u0144cy to prawdziwi wielbiciele p\u0142ci pi\u0119knej, ale ta cecha dotyczy chyba wszystkich Latynos\u00f3w. Bardziej zaskakuj\u0105ca by\u0142a pro\u015bba, kt\u00f3r\u0105 us\u0142ysza\u0142am chwil\u0119 p\u00f3\u017aniej.<\/p>\n

Jose popro\"Kuba\"si\u0142 mnie, abym zostawi\u0142a na Kubie swoje ubrania, o ile wzi\u0119\u0142am ze sob\u0105 rzeczy, na kt\u00f3rym specjalnie mi nie zale\u017cy i mog\u0142abym pozby\u0107 si\u0119 ich bez \u017calu. Wyt\u0142umaczy\u0142 mi, \u017ce na wyspie panuje deficyt wszystkiego, r\u00f3wnie\u017c ubra\u0144, opowiada\u0142\u00a0o dzieciach czy nastolatkach, kt\u00f3re chodz\u0105 w przykr\u00f3tkich spodniach, poniewa\u017c szybko wyrastaj\u0105 ze zdobywanego z trudem ubioru. Do nowych, cz\u0119sto markowych ubra\u0144 maj\u0105 dost\u0119p Kuba\u0144czycy, kt\u00f3rych krewni dobrze radz\u0105 sobie zagranic\u0105, a dok\u0142adniej \u2013 w USA<\/a>, zw\u0142aszcza w Miami, gdzie liczba mieszka\u0144c\u00f3w kuba\u0144skiego pochodzenia ro\u015bnie z roku na rok. Ostatecznie nie zostawi\u0142am nikomu swoich ubra\u0144, ale ju\u017c tabletki przeciwb\u00f3lowe, lekarstwa pierwszej potrzeby czy kosmetyki \u2013 owszem.<\/p>\n

Mi\u0142o\u015b\u0107 jest \u015blepa <\/strong><\/p>\n

Zwie\u0144czeniem mojej kilkudziesi\u0119ciominutowej pogaw\u0119dki z podstarza\u0142ym taks\u00f3wkarzem, absolutnie uroczym Jose o wyra\u017anie smutnych oczach, by\u0142a uwaga dotycz\u0105ca starych samochod\u00f3w. Wygl\u0105daj\u0105c przez okno taks\u00f3wki zachwyca\u0142am si\u0119 nadje\u017cd\u017caj\u0105cymi z naprzeciwka oldtimerami, ale moje pochwa\u0142y nie przypad\u0142y do gustu kierowcy. Faktem jest, \u017ce taks\u00f3wka, kt\u00f3r\u0105 Jose odwozi\u0142 mnie do hotelu, by\u0142a nowa, nie pami\u0119tam, jakiej marki, ale na pewno wyprodukowana po 2000 roku (co wynika\u0142o tylko z tego, \u017ce samoch\u00f3d nale\u017ca\u0142 najpewniej do agencji turystycznej, nie do Kuba\u0144czyka). Jakie\u017c by\u0142o jego oburzenie moim\u00a0zachwytem i komplementem dotycz\u0105cym uroku, jakiego nadaj\u0105 hawa\u0144skim ulicom oldschoolowe taks\u00f3wki!<\/p>\n

To przecie\u017c turystyczne wymys\u0142y, jakoby po Kubie je\u017adzi\u0107 mia\u0142y tylko stare, rozpadaj\u0105ce si\u0119 samochody! Wyprowadzi\u0142am Jose z r\u00f3wnowagi tak niewinnym komentarzem, a w zamian wys\u0142ucha\u0107 musia\u0142am d\u0142ugiego kazania, z kt\u00f3rego wynika\u0142o jasno, \u017ce na wyspie znajduje si\u0119 wiele nowych aut \u2013 tutaj nast\u0105pi\u0142a tyrada wymienianych niemal\u017ce na bezdechu zagranicznych marek samochodowych (statystyki m\u00f3wi\u0105 jednak co innego \u2013 Kuba\u0144czycy od pewnego czasu mog\u0105 w miar\u0119 swobodnie kupowa\u0107 samochody, ale po prostu ich na to nie sta\u0107).<\/p>\n

\n\t<\/a>\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\"\"\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\tDekadencka Hawana i rajska cayo santa Maria\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\tKUBA \u2014 Hawana, Cayo Santa Maria
\nMasz ochot\u0119 na podr\u00f3\u017c do kraju, kt\u00f3ry \u017cyje muzyk\u0105, a na jego ulicach od wieczora a\u017c po \u015bwit rozbrzmiewaj\u0105 d\u017awi\u0119ki salsy i rumby?\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n

C\u00f3\u017c mog\u0142am doda\u0107? Szczere oburzenie Kuba\u0144czyka i mowa w obronie zranionej kuba\u0144skiej dumy przypiecz\u0119towa\u0142a refleksj\u0119, kt\u00f3ra mia\u0142a towarzyszy\u0107 mi a\u017c do ko\u0144ca mojej podr\u00f3\u017cy po Kubie<\/a>. Kuba\u0144czycy kochaj\u0105 sw\u00f3j kraj \u015blepo i bezkrytycznie \u2013 tego nauczy\u0142a ich rewolucja wraz z jej propagand\u0105 i mitem Che Guevary. Pojawia si\u0119 pytanie, czy mi\u0142o\u015b\u0107 ta jest szczera, czy stanowi jedynie wynik oszukiwania siebie i tworzenia sztucznego obrazka na potrzeby zagranicznych turyst\u00f3w? Czy w g\u0142\u0119bi duszy Kuba\u0144czycy naprawd\u0119 wierz\u0105 w to, \u017ce na Kubie\u2026 nie ma komar\u00f3w? Ale o tym \u2013 w drugiej cz\u0119\u015bci mojego reporta\u017cu!<\/p>\n

CDN<\/strong><\/p>\n

Niebawem druga cz\u0119\u015b\u0107 reporta\u017cu \u2013 zapraszam w kolejn\u0105 podr\u00f3\u017c po monologach kuba\u0144skich taks\u00f3wkarzy, podczas kt\u00f3rej oka\u017ce si\u0119, \u017ce na Kubie nie ma komar\u00f3w, Kuba\u0144czycy w\u0142a\u015bciwie nie choruj\u0105, do tego wszyscy s\u0105 wykszta\u0142ceni, a ponadto \u2013 naprawd\u0119 szcz\u0119\u015bliwi, na pewno\u00a0bardziej ni\u017c ci, kt\u00f3rzy postanowili opu\u015bci\u0107 wysp\u0119 i zamieszka\u0107 w Stanach. <\/strong><\/p>\n

PS Aby wczu\u0107 si\u0119 w klimat przeja\u017cd\u017cki rozklekotan\u0105, kuba\u0144ska taks\u00f3wk\u0105, polecam nast\u0119puj\u0105cy soundtrack do reporta\u017cu: Hasta siempre, Buena Vista Social Club<\/a>. To w\u0142a\u015bnie t\u0119 piosenk\u0119 nuci\u0142 taks\u00f3wkarz, kt\u00f3ry przyjecha\u0142 po mnie na lotnisko w Hawanie. Pos\u0142uchajcie, a je\u015bli nie znacie hiszpa\u0144skiego – koniecznie przeczytajcie t\u0142umaczenie!<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"

Taks\u00f3wkarz to nie zaw\u00f3d, to stan umys\u0142u \u2013 nie wyobra\u017cacie sobie, jak prawdziwe okazuj\u0105 si\u0119 te s\u0142owa na Kubie, gdzie znakomita wi\u0119kszo\u015b\u0107 kierowc\u00f3w porusza si\u0119 ameryka\u0144skimi samochodami z lat 50., jakim\u015b cudem wci\u0105\u017c utrzymywanymi przy \u017cyciu. Z\u0142amana korbka do otwierania okna? Nie szkodzi. Szarpniesz z odpowiedni\u0105 si\u0142\u0105 i \u017cadna duchota ci nie straszna. Niepokoj\u0105ce d\u017awi\u0119ki […]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":3,"featured_media":290,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[22,58,5],"tags":[192,60,30,127],"class_list":["post-280","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-ameryka","category-kuba","category-reportaze-z-podrozy","tag-blog-podrozniczy","tag-kuba","tag-planet-escape","tag-reportaz-z-podrozy","post_format-post-format-gallery"],"yoast_head":"\nKuba\u0144czyk prawd\u0119 ci powie. Albo nie (cz\u0119\u015b\u0107 I) - Blog Podr\u00f3\u017cniczy Planet Escape<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/kubanczyk-prawde-ci-powie-albo-nie-czesc-i\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kuba\u0144czyk prawd\u0119 ci powie. Albo nie (cz\u0119\u015b\u0107 I) - Blog Podr\u00f3\u017cniczy Planet Escape\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Taks\u00f3wkarz to nie zaw\u00f3d, to stan umys\u0142u \u2013 nie wyobra\u017cacie sobie, jak prawdziwe okazuj\u0105 si\u0119 te s\u0142owa na Kubie, gdzie znakomita wi\u0119kszo\u015b\u0107 kierowc\u00f3w porusza si\u0119 ameryka\u0144skimi samochodami z lat 50., jakim\u015b cudem wci\u0105\u017c utrzymywanymi przy \u017cyciu. Z\u0142amana korbka do otwierania okna? Nie szkodzi. Szarpniesz z odpowiedni\u0105 si\u0142\u0105 i \u017cadna duchota ci nie straszna. Niepokoj\u0105ce d\u017awi\u0119ki […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/kubanczyk-prawde-ci-powie-albo-nie-czesc-i\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog Podr\u00f3\u017cniczy Planet Escape\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-18T13:22:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-16T07:47:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2016\/01\/banner_kuba-1920x760-Copy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"760\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paula\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paula\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/kubanczyk-prawde-ci-powie-albo-nie-czesc-i\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/kubanczyk-prawde-ci-powie-albo-nie-czesc-i\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paula\",\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#\/schema\/person\/6b1789fbd98253db0e353de4472456ad\"},\"headline\":\"Kuba\u0144czyk prawd\u0119 ci powie. Albo nie (cz\u0119\u015b\u0107 I)\",\"datePublished\":\"2016-01-18T13:22:40+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-16T07:47:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/kubanczyk-prawde-ci-powie-albo-nie-czesc-i\/\"},\"wordCount\":2456,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/kubanczyk-prawde-ci-powie-albo-nie-czesc-i\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2016\/01\/banner_kuba-1920x760-Copy.jpg\",\"keywords\":[\"blog podr\u00f3\u017cniczy\",\"kuba\",\"planet escape\",\"reporta\u017c z podr\u00f3\u017cy\"],\"articleSection\":[\"Ameryki\",\"Kuba\",\"Reporta\u017ce z podr\u00f3\u017cy\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/kubanczyk-prawde-ci-powie-albo-nie-czesc-i\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/kubanczyk-prawde-ci-powie-albo-nie-czesc-i\/\",\"url\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/kubanczyk-prawde-ci-powie-albo-nie-czesc-i\/\",\"name\":\"Kuba\u0144czyk prawd\u0119 ci powie. Albo nie (cz\u0119\u015b\u0107 I) - Blog Podr\u00f3\u017cniczy Planet Escape\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/kubanczyk-prawde-ci-powie-albo-nie-czesc-i\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/kubanczyk-prawde-ci-powie-albo-nie-czesc-i\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2016\/01\/banner_kuba-1920x760-Copy.jpg\",\"datePublished\":\"2016-01-18T13:22:40+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-16T07:47:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#\/schema\/person\/6b1789fbd98253db0e353de4472456ad\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/kubanczyk-prawde-ci-powie-albo-nie-czesc-i\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/kubanczyk-prawde-ci-powie-albo-nie-czesc-i\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/kubanczyk-prawde-ci-powie-albo-nie-czesc-i\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2016\/01\/banner_kuba-1920x760-Copy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2016\/01\/banner_kuba-1920x760-Copy.jpg\",\"width\":1920,\"height\":760},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/kubanczyk-prawde-ci-powie-albo-nie-czesc-i\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kuba\u0144czyk prawd\u0119 ci powie. Albo nie (cz\u0119\u015b\u0107 I)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\",\"name\":\"Blog Podr\u00f3\u017cniczy Planet Escape\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#\/schema\/person\/6b1789fbd98253db0e353de4472456ad\",\"name\":\"Paula\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/38b243d56f3e9d1802f6605d252364b8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/38b243d56f3e9d1802f6605d252364b8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Paula\"},\"description\":\"Copywriter i redaktor, w Planet Escape pisze i zach\u0119ca do podr\u00f3\u017cowania z ksi\u0105\u017ck\u0105. Bez pami\u0119ci zakochana w Kubie i Hiszpanii, literaturze wsp\u00f3\u0142czesnej oraz j\u0119zyku, zw\u0142aszcza polskim i hiszpa\u0144skim. Fan Liverpoolu, wielbicielka zdrowego trybu \u017cycia i ameryka\u0144skich seriali oraz szcz\u0119\u015bliwa posiadaczka niesfornego kundelka o imieniu Diego.\",\"url\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/author\/paula\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kuba\u0144czyk prawd\u0119 ci powie. Albo nie (cz\u0119\u015b\u0107 I) - Blog Podr\u00f3\u017cniczy Planet Escape","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/kubanczyk-prawde-ci-powie-albo-nie-czesc-i\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Kuba\u0144czyk prawd\u0119 ci powie. Albo nie (cz\u0119\u015b\u0107 I) - Blog Podr\u00f3\u017cniczy Planet Escape","og_description":"Taks\u00f3wkarz to nie zaw\u00f3d, to stan umys\u0142u \u2013 nie wyobra\u017cacie sobie, jak prawdziwe okazuj\u0105 si\u0119 te s\u0142owa na Kubie, gdzie znakomita wi\u0119kszo\u015b\u0107 kierowc\u00f3w porusza si\u0119 ameryka\u0144skimi samochodami z lat 50., jakim\u015b cudem wci\u0105\u017c utrzymywanymi przy \u017cyciu. Z\u0142amana korbka do otwierania okna? Nie szkodzi. Szarpniesz z odpowiedni\u0105 si\u0142\u0105 i \u017cadna duchota ci nie straszna. Niepokoj\u0105ce d\u017awi\u0119ki […]","og_url":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/kubanczyk-prawde-ci-powie-albo-nie-czesc-i\/","og_site_name":"Blog Podr\u00f3\u017cniczy Planet Escape","article_published_time":"2016-01-18T13:22:40+00:00","article_modified_time":"2022-11-16T07:47:17+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":760,"url":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2016\/01\/banner_kuba-1920x760-Copy.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paula","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Paula","Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/kubanczyk-prawde-ci-powie-albo-nie-czesc-i\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/kubanczyk-prawde-ci-powie-albo-nie-czesc-i\/"},"author":{"name":"Paula","@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#\/schema\/person\/6b1789fbd98253db0e353de4472456ad"},"headline":"Kuba\u0144czyk prawd\u0119 ci powie. Albo nie (cz\u0119\u015b\u0107 I)","datePublished":"2016-01-18T13:22:40+00:00","dateModified":"2022-11-16T07:47:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/kubanczyk-prawde-ci-powie-albo-nie-czesc-i\/"},"wordCount":2456,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/kubanczyk-prawde-ci-powie-albo-nie-czesc-i\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2016\/01\/banner_kuba-1920x760-Copy.jpg","keywords":["blog podr\u00f3\u017cniczy","kuba","planet escape","reporta\u017c z podr\u00f3\u017cy"],"articleSection":["Ameryki","Kuba","Reporta\u017ce z podr\u00f3\u017cy"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/planetescape.pl\/blog\/kubanczyk-prawde-ci-powie-albo-nie-czesc-i\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/kubanczyk-prawde-ci-powie-albo-nie-czesc-i\/","url":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/kubanczyk-prawde-ci-powie-albo-nie-czesc-i\/","name":"Kuba\u0144czyk prawd\u0119 ci powie. Albo nie (cz\u0119\u015b\u0107 I) - Blog Podr\u00f3\u017cniczy Planet Escape","isPartOf":{"@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/kubanczyk-prawde-ci-powie-albo-nie-czesc-i\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/kubanczyk-prawde-ci-powie-albo-nie-czesc-i\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2016\/01\/banner_kuba-1920x760-Copy.jpg","datePublished":"2016-01-18T13:22:40+00:00","dateModified":"2022-11-16T07:47:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#\/schema\/person\/6b1789fbd98253db0e353de4472456ad"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/kubanczyk-prawde-ci-powie-albo-nie-czesc-i\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/planetescape.pl\/blog\/kubanczyk-prawde-ci-powie-albo-nie-czesc-i\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/kubanczyk-prawde-ci-powie-albo-nie-czesc-i\/#primaryimage","url":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2016\/01\/banner_kuba-1920x760-Copy.jpg","contentUrl":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2016\/01\/banner_kuba-1920x760-Copy.jpg","width":1920,"height":760},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/kubanczyk-prawde-ci-powie-albo-nie-czesc-i\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kuba\u0144czyk prawd\u0119 ci powie. Albo nie (cz\u0119\u015b\u0107 I)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/","name":"Blog Podr\u00f3\u017cniczy Planet Escape","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#\/schema\/person\/6b1789fbd98253db0e353de4472456ad","name":"Paula","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/38b243d56f3e9d1802f6605d252364b8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/38b243d56f3e9d1802f6605d252364b8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Paula"},"description":"Copywriter i redaktor, w Planet Escape pisze i zach\u0119ca do podr\u00f3\u017cowania z ksi\u0105\u017ck\u0105. Bez pami\u0119ci zakochana w Kubie i Hiszpanii, literaturze wsp\u00f3\u0142czesnej oraz j\u0119zyku, zw\u0142aszcza polskim i hiszpa\u0144skim. Fan Liverpoolu, wielbicielka zdrowego trybu \u017cycia i ameryka\u0144skich seriali oraz szcz\u0119\u015bliwa posiadaczka niesfornego kundelka o imieniu Diego.","url":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/author\/paula\/"}]}},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=280"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/280\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5933,"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/280\/revisions\/5933"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}