{"id":137,"date":"2015-12-17T12:17:20","date_gmt":"2015-12-17T12:17:20","guid":{"rendered":"http:\/\/planetescape.pl\/blog\/?p=137"},"modified":"2023-01-11T09:55:15","modified_gmt":"2023-01-11T09:55:15","slug":"alfabet-zakochanej-w-indiach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/alfabet-zakochanej-w-indiach\/","title":{"rendered":"Alfabet zakochanej w Indiach","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"<p><strong>Moja fascynacja Indiami zacz\u0119\u0142a si\u0119 bardzo spontanicznie.\u00a0 Ju\u017c pierwszy rzut oka na fotografie, relacje podr\u00f3\u017cnik\u00f3w i filmy pobudzi\u0142y wyobra\u017ani\u0119, rozpali\u0142y ch\u0119\u0107 odkrycia tego kraju i do\u015bwiadczenia go na w\u0142asnej sk\u00f3rze. <\/strong><\/p>\n<p>M\u00f3wi\u0105, \u017ce w Indiach mo\u017cna si\u0119 zakocha\u0107 lub je znienawidzi\u0107. Dla nas, Europejczyk\u00f3w, ten kraj \u2013 jego z\u0142o\u017cono\u015b\u0107 i jednocze\u015bnie prostota wychodzi poza wszelkie ramy tego, co do tej pory uwa\u017cali\u015bmy za \u201enormalne\u201d. To kraj wielu kontrast\u00f3w i sprzeczno\u015bci. Nie wystarczy go tak po prostu zwiedzi\u0107, trzeba do\u015bwiadcza\u0107 go z wielk\u0105 wyrozumia\u0142o\u015bci\u0105 i dystansem.<\/p>\n<div class=\"vlp-link-container vlp-template-default \">\n\t<a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/oferta\/plaze-goa-i-majestatyczny-radzastan\/\" class=\"vlp-link\" title=\"Pla\u017ce Goa i majestatyczny Rad\u017castan\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"><\/a>\t\t<div class=\"vlp-link-image-container\">\n\t\t<div class=\"vlp-link-image\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"max-width: 150px;\" width=\"150\" height=\"100\" src=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/07\/Goa.jpg\" class=\"attachment-150x999 size-150x999\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/07\/Goa.jpg 884w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/07\/Goa-250x167.jpg 250w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/07\/Goa-768x512.jpg 768w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/07\/Goa-750x500.jpg 750w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/07\/Goa-380x253.jpg 380w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/07\/Goa-310x207.jpg 310w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/07\/Goa-360x240.jpg 360w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/07\/Goa-260x173.jpg 260w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"vlp-link-text-container\">\n\t\t\t\t<div class=\"vlp-link-title\">\n\t\t\tPla\u017ce Goa i majestatyczny Rad\u017castan\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"vlp-link-summary\">\n\t\t\tINDIE \u2014 Delhi, Agra, Jaipur, Goa<br \/>\nOrgia rozmaitych krajobraz\u00f3w, kolor\u00f3w, d\u017awi\u0119k\u00f3w, zapach\u00f3w i smak\u00f3w w Rad\u017castanie, a do tego relaks na rajskich pla\u017cach Goa. Prze\u017cyj z nami najpi\u0119kniejszy czas!\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<hr \/>\n<p><a href=\"http:\/\/planetescape.pl\/blog\/app\/uploads\/2015\/12\/Natalia-w-Indiach-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"mobile-no-float alignleft wp-image-407 size-medium\" src=\"http:\/\/planetescape.pl\/blog\/app\/uploads\/2015\/12\/Natalia-w-Indiach-1-250x188.jpg\" alt=\"Natalia w Indiach \" width=\"250\" height=\"188\" srcset=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Natalia-w-Indiach-1-250x188.jpg 250w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Natalia-w-Indiach-1.jpg 1024w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Natalia-w-Indiach-1-750x563.jpg 750w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Natalia-w-Indiach-1-380x285.jpg 380w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Natalia-w-Indiach-1-310x233.jpg 310w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Natalia-w-Indiach-1-360x270.jpg 360w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Natalia-w-Indiach-1-260x195.jpg 260w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Trudno opisa\u0107 <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/indie\/\">Indie<\/a> w kilku s\u0142owach, w jednym artykule, w wielotomowej powie\u015bci. Czapki z g\u0142\u00f3w temu, komu si\u0119 to uda. Indie to bowiem hybryda kultur i religii. To nieuchwytna materia, wyra\u017cana na r\u00f3\u017cnych poziomach ludzkiej \u015bwiadomo\u015bci i tego, co niewidzialne \u2013 wiary.<\/p>\n<p>Moja\u00a0<a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/indie\/\">podr\u00f3\u017c po Indiach<\/a> wiod\u0142a przez miejsca o szczeg\u00f3lnym znaczeniu dla wyznawc\u00f3w trzech wielkich religii tego kraju: hinduizmu, buddyzmu i sikhizmu. Trudno zrozumie\u0107 Indie bez zag\u0142\u0119bienia si\u0119 w kwestie duchowe, gdy\u017c serce ca\u0142ego subkontynentu bije miarowo wraz z rytmem wypowiadanych mantr. To w\u0142a\u015bnie tutaj zd\u0105\u017caj\u0105 wszyscy Ci, kt\u00f3rzy, paradoksalnie, w ca\u0142ym tym chaosie chc\u0105 odnale\u017a\u0107 r\u00f3wnowag\u0119.<\/p>\n<p>Kilka lat temu, gdy marzenie podr\u00f3\u017cy do Indii dopiero we mnie kie\u0142kowa\u0142o, wpad\u0142a mi w r\u0119ce ksi\u0105\u017cka Jeana Claude Carriere \u201eAlfabet zakochanego w Indiach\u201d. Marzenie si\u0119 spe\u0142ni\u0142o, platoniczna mi\u0142o\u015b\u0107 sta\u0142a si\u0119 rzeczywisto\u015bci\u0105, a jej owocem jest m\u00f3j w\u0142asny alfabet.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/planetescape.pl\/blog\/app\/uploads\/2015\/12\/Natalia-w-Indiach-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-408 alignright\" src=\"http:\/\/planetescape.pl\/blog\/app\/uploads\/2015\/12\/Natalia-w-Indiach-2-250x188.jpg\" alt=\"Natalia w Indiach\" width=\"250\" height=\"188\" srcset=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Natalia-w-Indiach-2-250x188.jpg 250w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Natalia-w-Indiach-2.jpg 1024w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Natalia-w-Indiach-2-750x563.jpg 750w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Natalia-w-Indiach-2-380x285.jpg 380w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Natalia-w-Indiach-2-310x233.jpg 310w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Natalia-w-Indiach-2-360x270.jpg 360w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Natalia-w-Indiach-2-260x195.jpg 260w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/a><\/p>\n<ul>\n<li><strong>A<\/strong>mritsar \u2013 to naj\u015bwi\u0119tsze miasto Sikh\u00f3w w p\u00f3\u0142nocno-wschodnim stanie Punjab, tu\u017c przy granicy z Pakistanem. Ol\u015bniewaj\u0105ca Z\u0142ota \u015awi\u0105tynia i unosz\u0105ca si\u0119 wok\u00f3\u0142 niej atmosfera \u015bwi\u0119to\u015bci i spokoju kontrastuje z ulicznym chaosem rozgrywaj\u0105cym si\u0119 zaraz za murami gurudwary. Niezwyk\u0142a otwarto\u015b\u0107 i go\u015bcinno\u015b\u0107 jej gospodarzy i pielgrzym\u00f3w sprawia, \u017ce ka\u017cdy przybysz czuje si\u0119 tam jak w domu. W przeno\u015bni i dos\u0142ownie, gdy\u017c dla ka\u017cdego znajdzie si\u0119 tu \u0142\u00f3\u017cko do spania i ciep\u0142a strawa \u2013 bez wzgl\u0119du na wiar\u0119, przekonania i kolor sk\u00f3ry. To, co zapami\u0119tam z Amritsaru to r\u00f3wnie\u017c fantastyczne jedzenie i najlepsze na \u015bwiecie lassi z ma\u015blan\u0105 piank\u0105\u2026 Mmmm\u2026<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>B<\/strong>utter chicken \u2013 skoro ju\u017c mowa o jedzeniu\u2026 Moj\u0105 sztandarow\u0105 indyjsk\u0105 potraw\u0105, obok sera paneer, jest ten niezwykle kremowy i delikatny w swej konsystencji sos na bazie przypraw korzennych i klarowanego mas\u0142a, w kt\u00f3rym zatopione s\u0105 kawa\u0142ki kurczaka. Tak moi drodzy, Punjab mas\u0142em stoi! Stanowi ono nieod\u0142\u0105czny sk\u0142adnik niemal ka\u017cdej potrawy w Punjabie i chwa\u0142a mu za to!<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>C<\/strong>haj i <strong>c<\/strong>hapati \u2013 ka\u017cde spotkanie w Indiach rozpoczyna si\u0119 od czaju, czy to w charakterze towarzyskim, czy biznesowym. By dobi\u0107 dobrego targu z ulicznym handlarzem warto da\u0107 si\u0119 zaprosi\u0107 na szklaneczk\u0119 tego boskiego nektaru i pogaw\u0119dzi\u0107 \u201eo chlebie i o niebie\u201d. Ten piekielnie s\u0142odki i aromatyczny nap\u00f3j jest elementem spinaj\u0105cym wszystkie indyjskie w\u0119dr\u00f3wki i wszystkie nawi\u0105zane podczas podr\u00f3\u017cy znajomo\u015bci.\u00a0Z kolei tradycyjny indyjski chlebek \u2013 chapati jest nieod\u0142\u0105cznym dodatkiem do ka\u017cdej indyjskiej potrawy, poniewa\u017c s\u0142u\u017cy r\u00f3wnie\u017c jako substytut sztu\u0107c\u00f3w. Bez chapati i czaju nie by\u0142oby indyjskiej kuchni, a wed\u0142ug mojego przyjaciela z Jaipuru \u2013 bez jednego nie ma drugiego: \u201eNo woman no cry, no chapati no chai\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>D<\/strong>alajlama<strong> \u2013 <\/strong>podr\u00f3\u017c \u015bladem indyjskich religii przywiod\u0142a mnie do Mc Leod Ganj, ma\u0142ej miejscowo\u015bci u podn\u00f3\u017ca Himalaj\u00f3w, gdzie swoj\u0105 siedzib\u0119 od 1959 roku ma XIV Dalajlama. To taki ma\u0142y Tybet, niestety w wersji bardzo komercyjnej, gdy\u017c g\u0142\u00f3wne uliczki miasteczka przypominaj\u0105 nieco nasze rodzime Krup\u00f3wki, cho\u0107 w indyjsko-tybeta\u0144skim stylu. Obok mnich\u00f3w spaceruj\u0105 po nich ciekawe wszystkiego krowy, a uliczne jedzenie zdominowane jest przez wy\u015bmienite piero\u017cki momo.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>E<\/strong>go \u2013 mottem mojej podr\u00f3\u017cy sta\u0142o si\u0119 zdanie: \u201eLeave you shoes and ego outside\u201d. \u017beby naprawd\u0119 do\u015bwiadczy\u0107 Indii trzeba zapomnie\u0107 na chwil\u0119 o \u015bwiecie, w kt\u00f3rym dotychczas \u017cyli\u015bmy, zaprzesta\u0107 ci\u0105g\u0142ych por\u00f3wna\u0144 i nie ocenia\u0107 Indii przez pryzmat naszej europejskiej kultury. W Indiach nale\u017cy zostawi\u0107 obuwie przed progiem i od\u0142o\u017cy\u0107 na bok swoje ego, by odczu\u0107 ten kraj w pe\u0142ni wszystkimi zmys\u0142ami i samym sob\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/miejsce\/indie-agra\/fatehpur-sikri\/\"><strong>F<\/strong>atehpur Sikri<\/a> \u2013 ta opuszczona stolica Wielkich Mogo\u0142\u00f3w sta\u0142a si\u0119 zupe\u0142nie przypadkowo podsumowaniem mojej podr\u00f3\u017cy \u015bladem indyjskich religii. Ca\u0142y kompleks zosta\u0142 po\u015bwi\u0119cony trzem \u017conom Akbara, a jego architektura \u0142\u0105czy w sobie elementy chrze\u015bcija\u0144stwa, islamu i hinduizmu, kt\u00f3re idealnie ze sob\u0105 wsp\u00f3\u0142graj\u0105 \u201epod jednym dachem\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/varanasi-swiete-miasto-swieta-rzeka-swiete-krowy\/\"><strong>G<\/strong>anges<\/a> \u2013 Rzeka Matka wszystkich Hindus\u00f3w. Nad jej brzegami i w jej wodach \u017cycie i \u015bmier\u0107 odgrywaj\u0105 sw\u00f3j uniwersalny spektakl, a oczyszczone dusze uwolnione z cyklu reinkarnacji wraz z ciep\u0142ymi jeszcze ludzkimi popio\u0142ami p\u0142yn\u0105 ku wiecznemu zbawieniu.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"http:\/\/planetescape.pl\/blog\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-409\" src=\"http:\/\/planetescape.pl\/blog\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-1-250x188.jpg\" alt=\"Indie\" width=\"250\" height=\"188\" srcset=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-1-250x188.jpg 250w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-1.jpg 1024w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-1-750x563.jpg 750w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-1-380x285.jpg 380w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-1-310x233.jpg 310w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-1-360x270.jpg 360w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-1-260x195.jpg 260w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/planetescape.pl\/blog\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-410\" src=\"http:\/\/planetescape.pl\/blog\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-2-250x188.jpg\" alt=\"Indie\" width=\"250\" height=\"188\" srcset=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-2-250x188.jpg 250w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-2.jpg 1024w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-2-750x563.jpg 750w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-2-380x285.jpg 380w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-2-310x233.jpg 310w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-2-360x270.jpg 360w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-2-260x195.jpg 260w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/planetescape.pl\/blog\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-411\" src=\"http:\/\/planetescape.pl\/blog\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-3-250x333.jpg\" alt=\"Indie\" width=\"141\" height=\"187\" srcset=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-3-250x333.jpg 250w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-3.jpg 768w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-3-750x1000.jpg 750w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-3-380x507.jpg 380w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-3-310x413.jpg 310w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-3-360x480.jpg 360w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-3-260x347.jpg 260w\" sizes=\"auto, (max-width: 141px) 100vw, 141px\" \/><\/a><\/p>\n<ul>\n<li><strong>H<\/strong>imalaje \u2013 do podn\u00f3\u017cy Himalaj\u00f3w przywiod\u0142a mnie wieloletnia mi\u0142o\u015b\u0107 do g\u00f3r i marzenie, by zobaczy\u0107 je w pe\u0142nej krasie. Kilkana\u015bcie kilometr\u00f3w od miasta Rishikesh odkry\u0142am hinduistyczn\u0105 \u015bwi\u0105tyni\u0119 Kunjapuri, z kt\u00f3rej roztacza si\u0119 spektakularny widok wschodz\u0105cego nad Himalajami s\u0142o\u0144ca. Wra\u017cenie dotkliwej ciszy, ch\u0142odu poranka i o\u015blepiaj\u0105cy blask z\u0142ocistej kuli pozostanie w mojej pami\u0119ci na zawsze.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>I<\/strong>mbir \u2013 to nieod\u0142\u0105czny sk\u0142adnik indyjskiej kuchni o magicznych wr\u0119cz w\u0142a\u015bciwo\u015bciach. Od wiek\u00f3w stosowany jest we wschodniej medycynie, posiada bowiem w\u0142a\u015bciwo\u015bci przeciwzapalne, poprawia kr\u0105\u017cenie krwi i reguluje trawienie. W kuchni indyjskiej wyst\u0119puje zawsze w doborowym towarzystwie kurkumy, kolendry, chili czy kminu, sprawiaj\u0105c, \u017ce jest to jedna z najzdrowszych kuchni na \u015bwiecie. Badania dowodz\u0105 nawet, \u017ce Hindusi s\u0105 dzi\u0119ki temu bardziej odporni na nowotwory i choroby cywilizacyjne.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/miejsce\/indie-jaipur\/\"><strong>J<\/strong>aipur<\/a> \u2013 imponuj\u0105ce forty i pa\u0142ace wraz z r\u00f3\u017cowiej\u0105cymi w \u015bwietle zachodz\u0105cego s\u0142o\u0144ca murami starego miasta sprawiaj\u0105, \u017ce mo\u017cna poczu\u0107 si\u0119 tu jak w ba\u015bni z tysi\u0105ca i jednej nocy. W dawnych rezydencjach rad\u017cpuckich mieszcz\u0105 si\u0119 dzi\u015b luksusowe hotele \u2013 pobyt w jednym z nich okazuje si\u0119 idealnym dope\u0142nieniem ba\u015bniowych wra\u017ce\u0144.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>K<\/strong>olej \u2013 indyjska kolej to kwintesencja zorganizowanego chaosu. Wsz\u0119dzie t\u0142ocz\u0105 si\u0119 setki pasa\u017cer\u00f3w wype\u0142niaj\u0105cych a\u017c po brzegi dworce, perony i wagony. Mi\u0119dzy nimi klucz\u0105 dziesi\u0105tki sprzedawc\u00f3w i rikszarzy. To samowystarczalny system, pa\u0144stwo w pa\u0144stwie, machina, kt\u00f3ra toczy si\u0119 w swoim rytmie po indyjskich torach. Nocna podr\u00f3\u017c poci\u0105giem to wed\u0142ug mnie obowi\u0105zkowy punkt ka\u017cdej indyjskiej przygody.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"http:\/\/planetescape.pl\/blog\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-413\" src=\"http:\/\/planetescape.pl\/blog\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-5-250x333.jpg\" alt=\"Indie 5\" width=\"141\" height=\"188\" srcset=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-5-250x333.jpg 250w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-5.jpg 768w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-5-750x1000.jpg 750w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-5-380x507.jpg 380w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-5-310x413.jpg 310w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-5-360x480.jpg 360w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-5-260x347.jpg 260w\" sizes=\"auto, (max-width: 141px) 100vw, 141px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/planetescape.pl\/blog\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-414\" src=\"http:\/\/planetescape.pl\/blog\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-6-250x188.jpg\" alt=\"Indie 6\" width=\"250\" height=\"188\" srcset=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-6-250x188.jpg 250w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-6.jpg 1024w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-6-750x563.jpg 750w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-6-380x285.jpg 380w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-6-310x233.jpg 310w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-6-360x270.jpg 360w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-6-260x195.jpg 260w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/planetescape.pl\/blog\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-7.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-415\" src=\"http:\/\/planetescape.pl\/blog\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-7-250x188.jpg\" alt=\"Indie 7\" width=\"250\" height=\"188\" srcset=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-7-250x188.jpg 250w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-7.jpg 1024w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-7-750x563.jpg 750w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-7-380x285.jpg 380w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-7-310x233.jpg 310w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-7-360x270.jpg 360w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-7-260x195.jpg 260w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/a><\/p>\n<ul>\n<li><strong>L<\/strong>assi \u2013 najlepszy spos\u00f3b na indyjskie upa\u0142y. Ten przygotowany na bazie jogurtu, wody i aromatycznych przypraw nap\u00f3j pochodzi ze wspomnianego ju\u017c wcze\u015bniej stanu Punjab. Wyst\u0119puje w wersji s\u0142onej, s\u0142odkiej i owocowej. Nie tylko orze\u017awia, ale tak\u017ce syci. Pend\u017cabska wersja oczywi\u015bcie posiada w sobie kawa\u0142ki mas\u0142a i delikatny \u015bmietankowy ko\u017cuszek.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>M<\/strong>ango \u2013 bezkonkurencyjne indyjskie mango o niebia\u0144sko s\u0142odkim smaku towarzyszy\u0142o mi przez ca\u0142\u0105 podr\u00f3\u017c. Zajada\u0142am si\u0119 nim w poci\u0105gu, na tylnym siedzeniu rikszy i na bazarach. Szukaj\u0105c odrobiny cienia chowa\u0142am si\u0119 pod drzewem mangowca ze szklank\u0105 zimnego mango lassi, a jednym z moich najwi\u0119kszych odkry\u0107 by\u0142y samosy z mango. Owoc ten ma du\u017ce znaczenie w obrz\u0119dach hinduistycznych \u2013 pierwsze wzmianki o mango pochodz\u0105 z najstarszych ksi\u0105g hinduskich licz\u0105cych ponad 4 tysi\u0105ce lat. Drzewo mangowe reprezentuje symbolicznie bogini szcz\u0119\u015bcia i pi\u0119kna &#8211; Lakszmi, a jego li\u015bcie stosuje si\u0119 po dzi\u015b dzie\u0144 w wielu religijnych ceremoniach.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>N<\/strong>amaste \u2013 \u201e\u015awiat\u0142o we mnie k\u0142ania si\u0119 \u015awiat\u0142u w Tobie\u201d. To hinduskie pozdrowienie niesie ze sob\u0105 prawdziwie metafizyczne znaczenie. Ju\u017c sam gest z\u0142o\u017cenia d\u0142oni na wysoko\u015bci serca harmonizuje obie p\u00f3\u0142kule, energetyzuje i wprowadza spok\u00f3j. Tym gestem Hindusi wyra\u017caj\u0105 nie tylko szacunek i uwag\u0119 nowo spotkanej osobie, ale te\u017c pozdrawiaj\u0105 w niej element bosko\u015bci.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>O<\/strong>m Mani Padme Hum \u2013 to buddyjska mantra wsp\u00f3\u0142czucia, kt\u00f3ra wypowiadana jest podczas obracania tybeta\u0144skim m\u0142ynkiem modlitewnym. Oznacza: \u201eB\u0105d\u017a pozdrowiony klejnocie w kwiecie lotosu\u201d i wed\u0142ug buddyzmu posiada niezwyk\u0142\u0105 moc oczyszczania.<\/li>\n<li><strong>P<\/strong>ud\u017ca \u2013 dryfuj\u0105ce po \u015bwi\u0119tej rzece kwiaty i rozpalone \u015bwiece s\u0105 ofiar\u0105 (pud\u017c\u0105) dla bogini Gangi. S\u0105 modlitw\u0105 i podzi\u0119kowaniem, najwa\u017cniejszym rytua\u0142em podczas cowieczornej ceremonii aarti, odbywaj\u0105cej si\u0119 w \u015bwi\u0119tych hinduskich miastach.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"http:\/\/planetescape.pl\/blog\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-8.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-417\" src=\"http:\/\/planetescape.pl\/blog\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-8-250x333.jpg\" alt=\"Indie 8\" width=\"141\" height=\"188\" srcset=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-8-250x333.jpg 250w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-8.jpg 768w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-8-750x1000.jpg 750w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-8-380x507.jpg 380w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-8-310x413.jpg 310w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-8-360x480.jpg 360w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-8-260x347.jpg 260w\" sizes=\"auto, (max-width: 141px) 100vw, 141px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/planetescape.pl\/blog\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-9.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-418\" src=\"http:\/\/planetescape.pl\/blog\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-9-250x333.jpg\" alt=\"Indie 9\" width=\"141\" height=\"188\" srcset=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-9-250x333.jpg 250w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-9.jpg 768w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-9-750x1000.jpg 750w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-9-380x507.jpg 380w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-9-310x413.jpg 310w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-9-360x480.jpg 360w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-9-260x347.jpg 260w\" sizes=\"auto, (max-width: 141px) 100vw, 141px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/planetescape.pl\/blog\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-10.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-419\" src=\"http:\/\/planetescape.pl\/blog\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-10-250x188.jpg\" alt=\"Indie \" width=\"250\" height=\"188\" srcset=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-10-250x188.jpg 250w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-10.jpg 1024w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-10-750x563.jpg 750w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-10-380x285.jpg 380w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-10-310x233.jpg 310w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-10-360x270.jpg 360w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-10-260x195.jpg 260w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/a><\/p>\n<ul>\n<li><strong>R<\/strong>ishikesh \u2013 po\u0142o\u017cone u st\u00f3p Himalaj\u00f3w i nad brzegami Gangesu jest jednym z naj\u015bwi\u0119tszych indyjskich miast. Przybywaj\u0105 tutaj ludzie chc\u0105cy zg\u0142\u0119bia\u0107 tajniki jogi i medytacji w miejscowych ashramach. Miasto zyska\u0142o s\u0142aw\u0119 dzi\u0119ki Beatlesom, kt\u00f3rzy sp\u0119dzili dwa miesi\u0105ce roku 1968 w jednym z ashram\u00f3w, a owocem tego pobytu by\u0142 \u201eThe White Album\u201d.<\/li>\n<li><strong>S<\/strong>arnath \u2013 zadziwiaj\u0105cym jest jak dwie najwi\u0119ksze indyjskie religie egzystuj\u0105 obok siebie. Zaledwie 10 km od naj\u015bwi\u0119tszego hinduskiego miasta Varanasi znajduje si\u0119 Sarnath \u2013 miejsce, gdzie Budda wyg\u0142osi\u0142 swoje pierwsze kazanie daj\u0105ce pocz\u0105tek temu nowemu systemowi filozoficznemu. W Sarnath mo\u017cna zazna\u0107 chwilowego wytchnienia od chaotycznych ulic Varanasi.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>T<\/strong>urbany \u2013 cztery metry barwnego materia\u0142u zdobi g\u0142owy Hindus\u00f3w od Punjabu po Rad\u017castan. U Sikh\u00f3w kolor turbanu to kwestia gustu, jego noszenie symbolizuje \u015bwi\u0105tobliwo\u015b\u0107 i dowodzi religijnej to\u017csamo\u015bci. W Rad\u017castanie natomiast kolor turbanu oznacza pochodzenie spo\u0142eczne i przynale\u017cno\u015b\u0107 do danej kasty.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>U<\/strong>lica \u2013 indyjska ulica pogwa\u0142ci\u0142a wszystkie moje zmys\u0142y. Na ka\u017cdym kroku uderza\u0142a mnie na niej fala nowych zapach\u00f3w, zmieszanych chyba we wszystkich mo\u017cliwych kombinacjach. Ulica uczy r\u00f3wnie\u017c sztuki przetrwania i rozwija sz\u00f3sty zmys\u0142 niezb\u0119dny w podr\u00f3\u017cy po Indiach.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>W<\/strong>egetarianizm \u2013 w Indiach \u017cyje najwi\u0119ksza liczba wegetarian na \u015bwiecie, ponad 60% Hindus\u00f3w w og\u00f3le nie spo\u017cywa mi\u0119sa. W potrawach kr\u00f3luj\u0105 natomiast warzywa: soczewica, ziemniaki, szpinak, ciecierzyca w towarzystwie ry\u017cu basmati i mistrzowsko skomponowanych przypraw. Co ciekawe, pierwsz\u0105 wegetaria\u0144sk\u0105 restauracj\u0119 McDonald otworzono w\u0142a\u015bnie w Amritsarze, w pobli\u017cu Z\u0142otej \u015awi\u0105tyni. Jednym z najpopularniejszych da\u0144 jest w niej kanapka Mc Aloo Tikki, w kt\u00f3rej mi\u0119so zamieniono na ziemniaczanego burgera.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"http:\/\/planetescape.pl\/blog\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-11.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-420\" src=\"http:\/\/planetescape.pl\/blog\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-11-250x188.jpg\" alt=\"Indie \" width=\"250\" height=\"188\" srcset=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-11-250x188.jpg 250w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-11.jpg 1024w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-11-750x563.jpg 750w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-11-380x285.jpg 380w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-11-310x233.jpg 310w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-11-360x270.jpg 360w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-11-260x195.jpg 260w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/planetescape.pl\/blog\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-12.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-421\" src=\"http:\/\/planetescape.pl\/blog\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-12-250x188.jpg\" alt=\"Indie \" width=\"250\" height=\"188\" srcset=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-12-250x188.jpg 250w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-12.jpg 1024w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-12-750x563.jpg 750w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-12-380x285.jpg 380w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-12-310x233.jpg 310w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-12-360x270.jpg 360w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-12-260x195.jpg 260w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/planetescape.pl\/blog\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-13.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-422\" src=\"http:\/\/planetescape.pl\/blog\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-13-250x333.jpg\" alt=\"Indie \" width=\"141\" height=\"188\" srcset=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-13-250x333.jpg 250w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-13.jpg 768w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-13-750x1000.jpg 750w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-13-380x507.jpg 380w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-13-310x413.jpg 310w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-13-360x480.jpg 360w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Indie-13-260x347.jpg 260w\" sizes=\"auto, (max-width: 141px) 100vw, 141px\" \/><\/a><\/p>\n<ul>\n<li><strong>V<\/strong>aranasi &#8211; punktem obowi\u0105zkowym podczas pobytu w Varanasi jest rejs o wschodzie s\u0142o\u0144ca po Gangesie. Na kamiennych schodach schodz\u0105cych do Rzeki Matki ka\u017cdego ranka odbywaj\u0105 si\u0119 rytua\u0142y \u017cycia i \u015bmierci. Na twarzach zanurzaj\u0105cych si\u0119 w \u015bwi\u0119tych wodach wida\u0107 skupienie, powag\u0119 i wzruszenie.\u00a0O wschodzie s\u0142o\u0144ca mury pa\u0142ac\u00f3w mieni\u0105 si\u0119 barwami z\u0142ota i r\u00f3\u017cu, co nadaje ca\u0142emu wydarzeniu wyj\u0105tkowego charakteru. Wida\u0107 pal\u0105ce si\u0119 na drewnianych stosach ludzkie cia\u0142a. Wyzwolone dusze wraz z dymem unosz\u0105 si\u0119 do nieba, a spopielone zw\u0142oki pozostaj\u0105 na zawsze na dnie \u015bwi\u0119tej rzeki&#8230;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Y<\/strong>oga \u2013 praktykowana od ponad 2,5 tysi\u0105ca lat przez pokolenia Hindus\u00f3w rozprzestrzenia si\u0119 na \u015bwiat i prze\u017cywa obecnie renesans, zw\u0142aszcza w krajach zachodniej cywilizacji. Do ashram\u00f3w rozsianych po ca\u0142ych Indiach przybywaj\u0105 ludzie z ca\u0142ego \u015bwiata, szukaj\u0105c r\u00f3wnowagi pomi\u0119dzy \u015bwiatem zewn\u0119trznym a swoim wewn\u0119trznym Ja.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Z<\/strong>akupy \u2013 kolorowe indyjskie bazary s\u0105 wyzwaniem nie tylko dla poszukiwaczy unikatowych pami\u0105tek, ale przede wszystkim dla negocjator\u00f3w. P\u00f3\u0142ki uginaj\u0105 si\u0119 od barwnych kaszmirowych i jedwabnych szali, zwoj\u00f3w sari i orientalnej odzie\u017cy, indyjskiej bi\u017cuterii i kamieni szlachetnych. Wielbiciele indyjskiej kuchni powinni si\u0119 zaopatrzy\u0107 w mieszanki przypraw, w tym najbardziej popularn\u0105 \u2013 masal\u0119. Natomiast amatorzy herbaty zadowol\u0105 si\u0119 z pewno\u015bci\u0105 czarn\u0105 herbat\u0105 Assam lub Darjeeing, kt\u00f3rych plantacje znajduj\u0105 si\u0119 w\u0142a\u015bnie w Indiach.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"vlp-link-container vlp-template-default \">\n\t<a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/oferta\/podroz-indie-radzastan-mistyczne-varanasi-i-nieznane-andamany\/\" class=\"vlp-link\" title=\"Rad\u017castan, mistyczne Varanasi i nieznane Andamany\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"><\/a>\t\t<div class=\"vlp-link-image-container\">\n\t\t<div class=\"vlp-link-image\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"max-width: 150px;\" width=\"150\" height=\"100\" src=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2019\/05\/Indie-1.jpg\" class=\"attachment-150x999 size-150x999\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2019\/05\/Indie-1.jpg 900w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2019\/05\/Indie-1-250x167.jpg 250w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2019\/05\/Indie-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2019\/05\/Indie-1-750x500.jpg 750w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2019\/05\/Indie-1-380x253.jpg 380w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2019\/05\/Indie-1-310x207.jpg 310w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2019\/05\/Indie-1-360x240.jpg 360w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2019\/05\/Indie-1-260x173.jpg 260w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"vlp-link-text-container\">\n\t\t\t\t<div class=\"vlp-link-title\">\n\t\t\tRad\u017castan, mistyczne Varanasi i nieznane Andamany\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"vlp-link-summary\">\n\t\t\tINDIE \u2014 Delhi, Varanasi, Agra, Jaipur, Andamany<br \/>\nZwiedzanie Rad\u017castanu w i\u015bcie kr\u00f3lewskim stylu - przed Wami Delhi, Taj Mahal w Agrze oraz kolorowy Jaipur. Dodajmy do tego mistyczne Varanasi, gdzie w Gangesie Hindusi pal\u0105 zw\u0142oki zmar\u0142ych. Na koniec nieodkryte wyspy Andamany.\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>Moja fascynacja Indiami zacz\u0119\u0142a si\u0119 bardzo spontanicznie.\u00a0 Ju\u017c pierwszy rzut oka na fotografie, relacje podr\u00f3\u017cnik\u00f3w i filmy pobudzi\u0142y wyobra\u017ani\u0119, rozpali\u0142y ch\u0119\u0107 odkrycia tego kraju i do\u015bwiadczenia go na w\u0142asnej sk\u00f3rze. M\u00f3wi\u0105, \u017ce w Indiach mo\u017cna si\u0119 zakocha\u0107 lub je znienawidzi\u0107. Dla nas, Europejczyk\u00f3w, ten kraj \u2013 jego z\u0142o\u017cono\u015b\u0107 i jednocze\u015bnie prostota wychodzi poza wszelkie ramy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":4,"featured_media":249,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[245,48,5],"tags":[33,192,197,30,40],"class_list":["post-137","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-azja","category-indie-reportaze-z-podrozy","category-reportaze-z-podrozy","tag-biuro-podrozy","tag-blog-podrozniczy","tag-co-warto-zobaczyc","tag-planet-escape","tag-reportaz"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Alfabet zakochanej w Indiach - Blog Podr\u00f3\u017cniczy Planet Escape<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/alfabet-zakochanej-w-indiach\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Alfabet zakochanej w Indiach - Blog Podr\u00f3\u017cniczy Planet Escape\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Moja fascynacja Indiami zacz\u0119\u0142a si\u0119 bardzo spontanicznie.\u00a0 Ju\u017c pierwszy rzut oka na fotografie, relacje podr\u00f3\u017cnik\u00f3w i filmy pobudzi\u0142y wyobra\u017ani\u0119, rozpali\u0142y ch\u0119\u0107 odkrycia tego kraju i do\u015bwiadczenia go na w\u0142asnej sk\u00f3rze. M\u00f3wi\u0105, \u017ce w Indiach mo\u017cna si\u0119 zakocha\u0107 lub je znienawidzi\u0107. Dla nas, Europejczyk\u00f3w, ten kraj \u2013 jego z\u0142o\u017cono\u015b\u0107 i jednocze\u015bnie prostota wychodzi poza wszelkie ramy [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/alfabet-zakochanej-w-indiach\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog Podr\u00f3\u017cniczy Planet Escape\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-12-17T12:17:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-11T09:55:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Natalia-w-Indiach-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"730\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Natalia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Natalia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/alfabet-zakochanej-w-indiach\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/alfabet-zakochanej-w-indiach\/\"},\"author\":{\"name\":\"Natalia\",\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#\/schema\/person\/c9e35dc458478bfb0de71cb5fad746d2\"},\"headline\":\"Alfabet zakochanej w Indiach\",\"datePublished\":\"2015-12-17T12:17:20+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-11T09:55:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/alfabet-zakochanej-w-indiach\/\"},\"wordCount\":2105,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/alfabet-zakochanej-w-indiach\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Natalia-w-Indiach-3.jpg\",\"keywords\":[\"biuro podr\u00f3\u017cy\",\"blog podr\u00f3\u017cniczy\",\"co warto zobaczy\u0107\",\"planet escape\",\"reporta\u017c\"],\"articleSection\":[\"Azja\",\"Indie\",\"Reporta\u017ce z podr\u00f3\u017cy\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/alfabet-zakochanej-w-indiach\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/alfabet-zakochanej-w-indiach\/\",\"url\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/alfabet-zakochanej-w-indiach\/\",\"name\":\"Alfabet zakochanej w Indiach - Blog Podr\u00f3\u017cniczy Planet Escape\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/alfabet-zakochanej-w-indiach\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/alfabet-zakochanej-w-indiach\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Natalia-w-Indiach-3.jpg\",\"datePublished\":\"2015-12-17T12:17:20+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-11T09:55:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#\/schema\/person\/c9e35dc458478bfb0de71cb5fad746d2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/alfabet-zakochanej-w-indiach\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/alfabet-zakochanej-w-indiach\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/alfabet-zakochanej-w-indiach\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Natalia-w-Indiach-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Natalia-w-Indiach-3.jpg\",\"width\":1920,\"height\":730},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/alfabet-zakochanej-w-indiach\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Alfabet zakochanej w Indiach\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\",\"name\":\"Blog Podr\u00f3\u017cniczy Planet Escape\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#\/schema\/person\/c9e35dc458478bfb0de71cb5fad746d2\",\"name\":\"Natalia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/92910c447896567aabc19574e12900bb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/92910c447896567aabc19574e12900bb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Natalia\"},\"description\":\"Zakochana na zab\u00f3j w Ameryce \u0141aci\u0144skiej, kt\u00f3r\u0105 przemierzy\u0142a wzd\u0142u\u017c i wszerz, z hamakiem pod pach\u0105. Niepoprawna optymistka \u017cyj\u0105ca w \u015bwiecie realizmu magicznego. W \u017cyciu nie boi si\u0119 wyzwa\u0144: przejecha\u0142a autostopem p\u00f3\u0142 Europy, zje\u017cd\u017ca\u0142a na desce z aktywnego wulkanu w Nikaragui i sp\u0119dza\u0142a sylwestra z Indianami Kuna w Panamie. Pozytywna dusza zespo\u0142u Planet Escape, mi\u0142o\u015bniczka Vargasa Llosy i czarnej jak smo\u0142a kawy.\",\"url\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/author\/natalia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Alfabet zakochanej w Indiach - Blog Podr\u00f3\u017cniczy Planet Escape","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/alfabet-zakochanej-w-indiach\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Alfabet zakochanej w Indiach - Blog Podr\u00f3\u017cniczy Planet Escape","og_description":"Moja fascynacja Indiami zacz\u0119\u0142a si\u0119 bardzo spontanicznie.\u00a0 Ju\u017c pierwszy rzut oka na fotografie, relacje podr\u00f3\u017cnik\u00f3w i filmy pobudzi\u0142y wyobra\u017ani\u0119, rozpali\u0142y ch\u0119\u0107 odkrycia tego kraju i do\u015bwiadczenia go na w\u0142asnej sk\u00f3rze. M\u00f3wi\u0105, \u017ce w Indiach mo\u017cna si\u0119 zakocha\u0107 lub je znienawidzi\u0107. Dla nas, Europejczyk\u00f3w, ten kraj \u2013 jego z\u0142o\u017cono\u015b\u0107 i jednocze\u015bnie prostota wychodzi poza wszelkie ramy [&hellip;]","og_url":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/alfabet-zakochanej-w-indiach\/","og_site_name":"Blog Podr\u00f3\u017cniczy Planet Escape","article_published_time":"2015-12-17T12:17:20+00:00","article_modified_time":"2023-01-11T09:55:15+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":730,"url":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Natalia-w-Indiach-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Natalia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Natalia","Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/alfabet-zakochanej-w-indiach\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/alfabet-zakochanej-w-indiach\/"},"author":{"name":"Natalia","@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#\/schema\/person\/c9e35dc458478bfb0de71cb5fad746d2"},"headline":"Alfabet zakochanej w Indiach","datePublished":"2015-12-17T12:17:20+00:00","dateModified":"2023-01-11T09:55:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/alfabet-zakochanej-w-indiach\/"},"wordCount":2105,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/alfabet-zakochanej-w-indiach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Natalia-w-Indiach-3.jpg","keywords":["biuro podr\u00f3\u017cy","blog podr\u00f3\u017cniczy","co warto zobaczy\u0107","planet escape","reporta\u017c"],"articleSection":["Azja","Indie","Reporta\u017ce z podr\u00f3\u017cy"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/planetescape.pl\/blog\/alfabet-zakochanej-w-indiach\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/alfabet-zakochanej-w-indiach\/","url":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/alfabet-zakochanej-w-indiach\/","name":"Alfabet zakochanej w Indiach - Blog Podr\u00f3\u017cniczy Planet Escape","isPartOf":{"@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/alfabet-zakochanej-w-indiach\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/alfabet-zakochanej-w-indiach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Natalia-w-Indiach-3.jpg","datePublished":"2015-12-17T12:17:20+00:00","dateModified":"2023-01-11T09:55:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#\/schema\/person\/c9e35dc458478bfb0de71cb5fad746d2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/alfabet-zakochanej-w-indiach\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/planetescape.pl\/blog\/alfabet-zakochanej-w-indiach\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/alfabet-zakochanej-w-indiach\/#primaryimage","url":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Natalia-w-Indiach-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2015\/12\/Natalia-w-Indiach-3.jpg","width":1920,"height":730},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/alfabet-zakochanej-w-indiach\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Alfabet zakochanej w Indiach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/","name":"Blog Podr\u00f3\u017cniczy Planet Escape","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#\/schema\/person\/c9e35dc458478bfb0de71cb5fad746d2","name":"Natalia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/92910c447896567aabc19574e12900bb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/92910c447896567aabc19574e12900bb?s=96&d=mm&r=g","caption":"Natalia"},"description":"Zakochana na zab\u00f3j w Ameryce \u0141aci\u0144skiej, kt\u00f3r\u0105 przemierzy\u0142a wzd\u0142u\u017c i wszerz, z hamakiem pod pach\u0105. Niepoprawna optymistka \u017cyj\u0105ca w \u015bwiecie realizmu magicznego. W \u017cyciu nie boi si\u0119 wyzwa\u0144: przejecha\u0142a autostopem p\u00f3\u0142 Europy, zje\u017cd\u017ca\u0142a na desce z aktywnego wulkanu w Nikaragui i sp\u0119dza\u0142a sylwestra z Indianami Kuna w Panamie. Pozytywna dusza zespo\u0142u Planet Escape, mi\u0142o\u015bniczka Vargasa Llosy i czarnej jak smo\u0142a kawy.","url":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/author\/natalia\/"}]}},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6046,"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137\/revisions\/6046"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}