{"id":13637,"date":"2026-11-09T11:01:55","date_gmt":"2026-11-09T11:01:55","guid":{"rendered":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/?p=13637"},"modified":"2026-11-09T11:01:58","modified_gmt":"2026-11-09T11:01:58","slug":"gniazdka-elektryczne-na-swiecie-i-przejsciowki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/gniazdka-elektryczne-na-swiecie-i-przejsciowki\/","title":{"rendered":"Gniazdka elektryczne na \u015bwiecie i\u00a0przej\u015bci\u00f3wki","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Gniazdka elektryczne na \u015bwiecie potrafi\u0105 zaskoczy\u0107 bardziej ni\u017c kurs waluty czy godzina zameldowania. Wyobra\u017acie sobie pierwszy wiecz\u00f3r w&nbsp;hotelu w&nbsp;Londynie, Tokio albo Buenos Aires: telefon za chwil\u0119 si\u0119 roz\u0142aduje, a&nbsp;\u0142adowarka \u2013 wierna towarzyszka wielu wyjazd\u00f3w \u2013 nie chce wej\u015b\u0107 do \u015bciany, bo otwory maj\u0105 zupe\u0142nie inny kszta\u0142t ni\u017c w&nbsp;domu. Czy wystarczy wtedy zwyk\u0142a przej\u015bci\u00f3wka, czy potrzebny jest transformator? Na \u015bwiecie dzia\u0142a kilkana\u015bcie typ\u00f3w wtyczek i&nbsp;dwa g\u0142\u00f3wne systemy napi\u0119cia, a&nbsp;r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy nimi bior\u0105 si\u0119 z&nbsp;historii elektryfikacji, a&nbsp;nie z&nbsp;kaprysu producent\u00f3w. Z tego artyku\u0142u dowiecie si\u0119, jakie gniazdka s\u0105 w&nbsp;Polsce i&nbsp;w&nbsp;popularnych kierunkach podr\u00f3\u017cy, gdzie jest napi\u0119cie 110 V, czym przej\u015bci\u00f3wka r\u00f3\u017cni si\u0119 od transformatora i&nbsp;jak bezpiecznie \u0142adowa\u0107 sprz\u0119t w&nbsp;hotelowym pokoju. Zaplanujcie kontakt z&nbsp;pr\u0105dem r\u00f3wnie starannie jak tras\u0119 \u2013 zaoszcz\u0119dzi Wam to nerw\u00f3w ju\u017c pierwszego dnia.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Rodzaje gniazdek elektrycznych na \u015bwiecie \u2013 sk\u0105d te r\u00f3\u017cnice?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Je\u015bli zastanawiacie si\u0119, sk\u0105d s\u0105 tak r\u00f3\u017cne rodzaje wtyczek elektrycznych na \u015bwiecie i&nbsp;dlaczego nikt nie uzgodni\u0142 jednej, odpowied\u017a kryje si\u0119 w&nbsp;historii sprzed ponad stu lat. Pod koniec XIX wieku elektryczno\u015b\u0107 rozwija\u0142a si\u0119 w&nbsp;ka\u017cdym kraju osobno, a&nbsp;o&nbsp;standardach decydowa\u0142y firmy buduj\u0105ce pierwsze elektrownie. Niemiecki koncern AEG przyj\u0105\u0142 w&nbsp;1891 roku cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 50 Hz, kt\u00f3ra rozesz\u0142a si\u0119 po Europie, a&nbsp;w&nbsp;Stanach Zjednoczonych upowszechni\u0142o si\u0119 60 Hz.<\/p>\n\n\n\n<p>Najlepiej wida\u0107 to w&nbsp;<a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/japonia\/\">Japonii<\/a>. W&nbsp;1895 roku sp\u00f3\u0142ka elektryczna z&nbsp;<a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/miejsce\/japonia-tokio\/\">Tokio<\/a> kupi\u0142a generatory od AEG, a&nbsp;rok p\u00f3\u017aniej elektrownia w&nbsp;<a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/miejsce\/japonia-osaka\/\">Osace<\/a> \u2013 od ameryka\u0144skiego General Electric. Skutek przetrwa\u0142 do dzi\u015b: wschodnia cz\u0119\u015b\u0107 kraju z&nbsp;Tokio korzysta z&nbsp;50 Hz, a&nbsp;zachodnia, z&nbsp;Osak\u0105 i&nbsp;<a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/miejsce\/japonia-kioto\/\">Kioto<\/a>, z&nbsp;60 Hz. Podobnie by\u0142o z&nbsp;wtyczkami. W&nbsp;1913 roku Amerykanin Harvey Hubbell opatentowa\u0142 wtyczk\u0119 z&nbsp;dwoma p\u0142askimi, r\u00f3wnoleg\u0142ymi bolcami, a&nbsp;w&nbsp;1929 roku pracownik Siemens-Schuckertwerke opatentowa\u0142 rozwi\u0105zania, od kt\u00f3rych wywodzi si\u0119 niemiecka wtyczka Schuko.<\/p>\n\n\n\n<p>W&nbsp;latach 30. XX wieku w&nbsp;Belgii pojawi\u0142o si\u0119 gniazdo z&nbsp;bolcem uziemiaj\u0105cym, kt\u00f3re przej\u0119\u0142y p\u00f3\u017aniej <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/francja\/\">Francja<\/a>, Czechos\u0142owacja i&nbsp;Polska. Wielka Brytania po wojnie postawi\u0142a na w\u0142asny system: norma BS 1363 z&nbsp;1947 roku wprowadzi\u0142a trzy prostok\u0105tne bolce i&nbsp;bezpiecznik ukryty we wtyczce. W&nbsp;1986 roku Mi\u0119dzynarodowa Komisja Elektrotechniczna (IEC) opisa\u0142a wsp\u00f3lny standard dla ca\u0142ego \u015bwiata, ale jako norm\u0119 krajow\u0105 wprowadzi\u0142y go <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/rpa\/\">RPA<\/a> i&nbsp;\u2013 we w\u0142asnej odmianie \u2013 <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/brazylia\/\">Brazylia<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Brytyjski bezpiecznik we wtyczce nie jest fanaberi\u0105. Po wojnie Wielka Brytania zacz\u0119\u0142a budowa\u0107 instalacje w&nbsp;uk\u0142adzie pier\u015bcieniowym, w&nbsp;kt\u00f3rym jeden obw\u00f3d zasila wiele gniazd i&nbsp;ma zabezpieczenie rz\u0119du 30\u201332 A. Takie zabezpieczenie nie ochroni\u0142oby cienkiego przewodu lampki czy \u0142adowarki przed przegrzaniem, dlatego ka\u017cda wtyczka typu G ma w\u0142asny bezpiecznik \u2013 zwykle 3 A&nbsp;albo 13 A&nbsp;\u2013 dobrany do mocy urz\u0105dzenia i&nbsp;chroni\u0105cy jego kabel. Z&nbsp;tego samego powodu przej\u015bci\u00f3wka z&nbsp;bolcami typu G musi mie\u0107 w&nbsp;\u015brodku bezpiecznik.<\/p>\n\n\n\n<p>Kontakty elektryczne na \u015bwiecie wyst\u0119puj\u0105 w&nbsp;kilkunastu rodzajach, wi\u0119c bez wsp\u00f3lnych oznacze\u0144 trudno by\u0142oby si\u0119 w&nbsp;nich po\u0142apa\u0107. Jak oznacza si\u0119 gniazdko elektryczne? Typy wtyczek i&nbsp;gniazd opisuje si\u0119 literami od A&nbsp;do O. Oznaczenia wprowadzi\u0142 ameryka\u0144ski Departament Handlu, a&nbsp;rozwin\u0119\u0142a je IEC. Najwa\u017cniejsze wtyczki elektryczne na \u015bwiecie i&nbsp;ich rodzaje wygl\u0105daj\u0105 tak:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Typ A:<\/strong> dwa p\u0142askie, r\u00f3wnoleg\u0142e bolce bez uziemienia \u2013 wtyczka typu A\u00a0jest standardem w\u00a0<a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/usa\/\">USA<\/a>, <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/kanada\/\">Kanadzie<\/a>, <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/meksyk\/\">Meksyku<\/a> i\u00a0Japonii; to podstawowy typ wtyczki US.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Typ B:<\/strong> te same p\u0142askie bolce i\u00a0trzeci, okr\u0105g\u0142y bolec uziemiaj\u0105cy; wtyczka typu B to ameryka\u0144ska wtyczka na trzy bolce, standard Ameryki P\u00f3\u0142nocnej i\u00a0wi\u0119kszo\u015bci kraj\u00f3w Ameryki \u015arodkowej.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Typ C:<\/strong> europejska wtyczka (Europlug) z\u00a0dwoma okr\u0105g\u0142ymi bolcami grubo\u015bci 4\u00a0mm, bez uziemienia, do 2,5 A. Wtyczka elektryczna typu C pasuje do wi\u0119kszo\u015bci gniazd na kontynencie, tak\u017ce szwajcarskich, du\u0144skich i\u00a0w\u0142oskich. Osobnego gniazda elektrycznego typu C norma nie opisuje \u2013 t\u0119 wtyczk\u0119 przyjmuj\u0105 gniazda innych typ\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Typ D:<\/strong> trzy grube, okr\u0105g\u0142e bolce u\u0142o\u017cone w\u00a0tr\u00f3jk\u0105t; wtyczka typu D to dawny brytyjski standard, a\u00a0gniazdo typu D przetrwa\u0142o w\u00a0<a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/indie\/\">Indiach<\/a> i\u00a0<a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/nepal\/\">Nepalu<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Typ E:<\/strong> dwa okr\u0105g\u0142e bolce i\u00a0otw\u00f3r na bolec uziemiaj\u0105cy, kt\u00f3ry wystaje z\u00a0gniazda; wtyczka typu E i\u00a0gniazdo typu E to standard w\u00a0Polsce, Francji, Belgii i\u00a0Czechach.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Typ F:<\/strong> niemiecki Schuko \u2013 dwa okr\u0105g\u0142e bolce i\u00a0metalowe styki uziemienia po bokach; gniazdo elektryczne typu F dominuje w\u00a0Niemczech, <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/austria\/\">Austrii<\/a> i\u00a0<a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/hiszpania\/\">Hiszpanii<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Typ G:<\/strong> trzy prostok\u0105tne bolce i\u00a0bezpiecznik we wtyczce; wtyczka typu G, czyli typ wtyczki UK, pracuje w\u00a0Wielkiej Brytanii, Irlandii i\u00a0na <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/malta\/\">Malcie<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Typ H:<\/strong> trzy p\u0142askie albo okr\u0105g\u0142e bolce u\u0142o\u017cone w\u00a0liter\u0119 Y, spotykane w\u00a0Izraelu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Typ I:<\/strong> dwa p\u0142askie bolce ustawione w\u00a0kszta\u0142t litery V i\u00a0bolec uziemiaj\u0105cy; wtyczka typu I\u00a0obowi\u0105zuje w\u00a0<a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/australia\/\">Australii<\/a>, <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/nowa-zelandia\/\">Nowej Zelandii<\/a>, <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/chiny\/\">Chinach<\/a> i\u00a0<a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/argentyna\/\">Argentynie<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Typ J:<\/strong> trzy okr\u0105g\u0142e bolce, standard Szwajcarii; poza wtyczk\u0105 typu J do szwajcarskiego gniazda pasuje te\u017c p\u0142aska wtyczka typu C.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Typ K:<\/strong> du\u0144ska wtyczka z\u00a0bolcem uziemiaj\u0105cym we wtyczce; wtyczka typu K wyst\u0119puje w\u00a0Danii i\u00a0na <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/grenlandia\/\">Grenlandii<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Typ L:<\/strong> trzy okr\u0105g\u0142e bolce w\u00a0jednej linii, w\u00a0wersjach 10 A\u00a0i\u00a016 A; wtyczka typu L to standard <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/wlochy\/\">W\u0142och<\/a> i\u00a0<a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/chile\/\">Chile<\/a>, a\u00a0gniazdka typu L w\u00a0wersji 10 A\u00a0przyjmuj\u0105 te\u017c europejsk\u0105 wtyczk\u0119 typu C. Gniazdo typu L w\u00a0wersji 16 A\u00a0ma szerzej rozstawione otwory.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Typ M:<\/strong> wi\u0119ksza odmiana typu D z\u00a0grubymi, okr\u0105g\u0142ymi bolcami, typowa dla RPA, <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/namibia\/\">Namibii<\/a> i\u00a0<a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/botswana\/\">Botswany<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Typ N:<\/strong> trzy okr\u0105g\u0142e bolce wed\u0142ug normy IEC z\u00a01986 roku; wtyczka typu N to dzi\u015b standard Brazylii, a\u00a0w\u00a0RPA pracuje obok typ\u00f3w C i\u00a0M.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Typ O:<\/strong> tajska wtyczka z\u00a0trzema okr\u0105g\u0142ymi bolcami, od 2006 roku formalny standard <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/tajlandia\/\">Tajlandii<\/a>, cho\u0107 w\u00a0praktyce wci\u0105\u017c rzadka \u2013 dominuj\u0105 tam gniazda \u0142\u0105czone.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jakie gniazdka s\u0105 w\u00a0Polsce?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Zanim kupicie cokolwiek na wyjazd, przyjrzyjcie si\u0119 kontaktowi we w\u0142asnym mieszkaniu. W&nbsp;Polsce stosuje si\u0119 gniazdka typu C i&nbsp;E, napi\u0119cie 230 V i&nbsp;cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 50 Hz. Typowe gniazdko elektryczne okr\u0105g\u0142e ma zag\u0142\u0119bienie, kt\u00f3re chroni palce przed dotkni\u0119ciem bolc\u00f3w pod napi\u0119ciem, i&nbsp;wystaj\u0105cy bolec uziemiaj\u0105cy. Ile V ma gniazdko w&nbsp;Polsce? 230 V \u2013 tyle samo co w&nbsp;niemal ca\u0142ej Europie.<\/p>\n\n\n\n<p>Polskie urz\u0105dzenia maj\u0105 zwykle jedn\u0105 z&nbsp;dw\u00f3ch wtyczek. P\u0142aska wtyczka typu C bez uziemienia zasila \u0142adowarki telefon\u00f3w i&nbsp;drobn\u0105 elektronik\u0119. Sprz\u0119t z&nbsp;uziemieniem ma zwykle wtyczk\u0119 hybrydow\u0105 z&nbsp;otworem na bolec i&nbsp;stykami po bokach, kt\u00f3ra pasuje zar\u00f3wno do polskiego gniazda typu E, jak i&nbsp;do niemieckiego typu F. Czysta wtyczka Schuko bez otworu nie wejdzie do gniazda z&nbsp;bolcem \u2013 wtedy potrzebna jest przej\u015bci\u00f3wka do gniazdka z&nbsp;bolcem.<\/p>\n\n\n\n<p>Wtyczka EU \u2013 co to znaczy na opakowaniu \u0142adowarki albo w&nbsp;opisie sklepu? Typ wtyczki EU oznacza zwykle wtyczk\u0119 do Europy kontynentalnej, czyli p\u0142ask\u0105 wtyczk\u0119 typu C albo hybryd\u0119 pasuj\u0105c\u0105 do gniazd E i&nbsp;F. Wtyczki europejskie maj\u0105 wi\u0119c wsp\u00f3lny mianownik: dwa okr\u0105g\u0142e bolce w&nbsp;odst\u0119pie oko\u0142o 19&nbsp;mm. Gniazdka elektryczne w&nbsp;Europie r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 szczeg\u00f3\u0142ami, ale Europa kontynentalna jest dla polskiej \u0142adowarki przyjazna.<\/p>\n\n\n\n<p>Inaczej jest na Wyspach Brytyjskich, na Malcie i&nbsp;na <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/cypr\/\">Cyprze<\/a>, gdzie rz\u0105dzi gniazdo typu G. Europa ma wi\u0119c dwa \u015bwiaty gniazd elektrycznych \u2013 kontynentalny i&nbsp;brytyjski \u2013 i&nbsp;w&nbsp;podr\u00f3\u017cach po Starym Kontynencie warto mie\u0107 przy sobie jedn\u0105 przej\u015bci\u00f3wk\u0119 do brytyjskich kontakt\u00f3w. Przej\u015bci\u00f3wka europejska z&nbsp;wtykiem typu G kosztuje niewiele i&nbsp;zajmuje mniej miejsca ni\u017c kosmetyczka.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Lista kraj\u00f3w i\u00a0typ\u00f3w gniazdek<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Przed wyjazdem wystarczy znale\u017a\u0107 na li\u015bcie sw\u00f3j kierunek i&nbsp;por\u00f3wna\u0107 litery z&nbsp;polskimi. Wtyczki elektryczne, kt\u00f3rych typy znacie z&nbsp;domu, to C, E i&nbsp;F \u2013 je\u015bli kraj ma kt\u00f3ry\u015b z&nbsp;nich, polski sprz\u0119t zwykle wejdzie do gniazdka bez przej\u015bci\u00f3wki; przy pozosta\u0142ych literach przej\u015bci\u00f3wka do kontaktu b\u0119dzie potrzebna. Typy gniazdek elektrycznych w&nbsp;niekt\u00f3rych kierunkach wygl\u0105daj\u0105 tak:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Polska, Francja, Belgia, Czechy:<\/strong> C i\u00a0E.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Niemcy, Austria, Hiszpania, <\/strong><a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/portugalia\/\"><strong>Portugalia<\/strong><\/a><strong>, <\/strong><a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/grecja\/\"><strong>Grecja<\/strong><\/a><strong>, <\/strong><a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/chorwacja\/\"><strong>Chorwacja<\/strong><\/a><strong>, <\/strong><a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/czarnogora\/\"><strong>Czarnog\u00f3ra<\/strong><\/a><strong>, <\/strong><a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/albania\/\"><strong>Albania<\/strong><\/a><strong>, <\/strong><a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/norwegia\/\"><strong>Norwegia<\/strong><\/a><strong>, <\/strong><a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/islandia\/\"><strong>Islandia<\/strong><\/a><strong>, <\/strong><a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/turcja\/\"><strong>Turcja<\/strong><\/a><strong>:<\/strong> C i\u00a0F.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>W\u0142ochy:<\/strong> C, F i\u00a0L; <strong>Szwajcaria:<\/strong> C i\u00a0J; <strong>Dania:<\/strong> K, C i\u00a0F.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wielka Brytania, Irlandia, Malta, Cypr:<\/strong> G.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/zjednoczone-emiraty-arabskie\/\"><strong>Zjednoczone Emiraty Arabskie<\/strong><\/a><strong>, <\/strong><a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/oman\/\"><strong>Oman<\/strong><\/a><strong>:<\/strong> G.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/gruzja\/\"><strong>Gruzja<\/strong><\/a><strong>, <\/strong><a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/uzbekistan\/\"><strong>Uzbekistan<\/strong><\/a><strong>:<\/strong> C i\u00a0F.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Indie, Nepal:<\/strong> C, D i\u00a0M; <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/sri-lanka\/\"><strong>Sri Lanka<\/strong><\/a><strong>:<\/strong> G, w\u00a0starszych budynkach tak\u017ce D i\u00a0M; <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/malediwy\/\"><strong>Malediwy<\/strong><\/a><strong>:<\/strong> C, D i\u00a0G, w\u00a0wielu obiektach gniazda uniwersalne.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Chiny:<\/strong> A\u00a0i\u00a0I, a\u00a0w\u00a0<a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/miejsce\/chiny-hong-kong\/\">Hongkongu<\/a> i\u00a0Makau G; <strong>Japonia:<\/strong> A\u00a0i\u00a0B; <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/tajwan\/\"><strong>Tajwan<\/strong><\/a><strong>:<\/strong> A\u00a0i\u00a0B; <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/korea-poludniowa\/\"><strong>Korea Po\u0142udniowa<\/strong><\/a><strong>:<\/strong> C i\u00a0F.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tajlandia:<\/strong> A, B, C i\u00a0O, najcz\u0119\u015bciej w\u00a0gniazdach \u0142\u0105czonych; <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/wietnam\/\"><strong>Wietnam<\/strong><\/a><strong>:<\/strong> g\u0142\u00f3wnie gniazda \u0142\u0105czone A\u00a0i\u00a0C; <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/laos\/\"><strong>Laos<\/strong><\/a><strong>:<\/strong> A, B i\u00a0C; <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/kambodza\/\"><strong>Kambod\u017ca<\/strong><\/a><strong>:<\/strong> A, C i\u00a0G, a\u00a0tak\u017ce B i\u00a0F, cz\u0119sto w\u00a0gniazdach uniwersalnych.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/indonezja\/\"><strong>Indonezja<\/strong><\/a><strong> z\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/indonezja-bali\/\"><strong>Bali<\/strong><\/a><strong>:<\/strong> C i\u00a0F; <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/filipiny\/\"><strong>Filipiny<\/strong><\/a><strong>:<\/strong> A, B i\u00a0C; <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/malezja\/\"><strong>Malezja<\/strong><\/a><strong>, <\/strong><a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/singapur\/\"><strong>Singapur<\/strong><\/a><strong>:<\/strong> G.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/egipt\/\"><strong>Egipt<\/strong><\/a><strong>:<\/strong> C i\u00a0F; <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/maroko\/\"><strong>Maroko<\/strong><\/a><strong>, <\/strong><a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/madagaskar\/\"><strong>Madagaskar<\/strong><\/a><strong>:<\/strong> C i\u00a0E; <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/mauritius\/\"><strong>Mauritius<\/strong><\/a><strong>:<\/strong> C, E i\u00a0G.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/kenia\/\"><strong>Kenia<\/strong><\/a><strong>, <\/strong><a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/tanzania\/\"><strong>Tanzania<\/strong><\/a><strong> z\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/tanzania-zanzibar\/\"><strong>Zanzibarem<\/strong><\/a><strong>, <\/strong><a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/seszele\/\"><strong>Seszele<\/strong><\/a><strong>:<\/strong> G, w\u00a0Tanzanii tak\u017ce D.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>RPA:<\/strong> C, M i\u00a0N; <strong>Namibia, Botswana:<\/strong> przede wszystkim M.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>USA, Kanada, Meksyk, <\/strong><a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/kostaryka\/\"><strong>Kostaryka<\/strong><\/a><strong>, <\/strong><a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/panama\/\"><strong>Panama<\/strong><\/a><strong>, <\/strong><a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/gwatemala\/\"><strong>Gwatemala<\/strong><\/a><strong>, <\/strong><a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/dominikana\/\"><strong>Dominikana<\/strong><\/a><strong>, <\/strong><a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/kolumbia\/\"><strong>Kolumbia<\/strong><\/a><strong>, <\/strong><a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/ekwador\/\"><strong>Ekwador<\/strong><\/a><strong>, <\/strong><a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/jamajka\/\"><strong>Jamajka<\/strong><\/a><strong>:<\/strong> A\u00a0i\u00a0B.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/peru\/\"><strong>Peru<\/strong><\/a><strong>, <\/strong><a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/boliwia\/\"><strong>Boliwia<\/strong><\/a><strong>:<\/strong> A, B i\u00a0C; <strong>Brazylia:<\/strong> N i\u00a0C; <strong>Argentyna:<\/strong> I; <strong>Chile:<\/strong> C i\u00a0L.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Australia, Nowa Zelandia, <\/strong><a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/fidzi\/\"><strong>Fid\u017ci<\/strong><\/a><strong>:<\/strong> I.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Z&nbsp;tej listy wynika prosta zasada. Wtyczki i&nbsp;gniazda elektryczne w&nbsp;Europie kontynentalnej, Egipcie, Maroku, Indonezji i&nbsp;Korei Po\u0142udniowej s\u0105 dla polskiego sprz\u0119tu przyjazne, a&nbsp;do kraj\u00f3w o&nbsp;typie G, I, A&nbsp;i&nbsp;B trzeba zabra\u0107 przej\u015bci\u00f3wk\u0119. Gniazda elektryczne na \u015bwiecie bywaj\u0105 jednak mieszane \u2013 w&nbsp;Tajlandii, Kambod\u017cy czy na Malediwach cz\u0119sto spotkacie gniazda uniwersalne, do kt\u00f3rych pasuje kilka typ\u00f3w wtyczek, ale nie zawsze z&nbsp;uziemieniem.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"1036\" src=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2026\/11\/gniazdka.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13638\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">R\u00f3\u017cne typy gniazdek<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Kilka kierunk\u00f3w kryje drobne niespodzianki. W&nbsp;Japonii wi\u0119kszo\u015b\u0107 gniazd przyjmuje tylko p\u0142ask\u0105 wtyczk\u0119 typu A&nbsp;\u2013 ameryka\u0144ska wtyczka z&nbsp;trzecim, okr\u0105g\u0142ym bolcem cz\u0119sto do nich nie wejdzie, cho\u0107 od 2005 roku nowe domy musz\u0105 mie\u0107 gniazda z&nbsp;uziemieniem. Podobnie jest na Tajwanie, gdzie w&nbsp;starszych budynkach gniazda bywaj\u0105 nieuziemione i&nbsp;pasuje do nich wy\u0142\u0105cznie typ A. W&nbsp;Chinach od wej\u015bcia w&nbsp;\u017cycie normy z&nbsp;2021 roku nie montuje si\u0119 ju\u017c gniazd \u0142\u0105czonych A&nbsp;i&nbsp;C, wi\u0119c p\u0142aska polska wtyczka trafi do nich tylko w&nbsp;starszych instalacjach.<\/p>\n\n\n\n<p>W&nbsp;Indiach europejska wtyczka cz\u0119sto wchodzi do gniazda typu D, ale takie po\u0142\u0105czenie bywa lu\u017ane i&nbsp;nie jest bezpieczne \u2013 lepiej mie\u0107 przej\u015bci\u00f3wk\u0119 do typu D, a&nbsp;do sprz\u0119tu wymagaj\u0105cego uziemienia tak\u0105, kt\u00f3ra ma bolec uziemiaj\u0105cy. W&nbsp;Kambod\u017cy gniazda uniwersalne przyjm\u0105 polsk\u0105 wtyczk\u0119 z&nbsp;uziemieniem, jednak bez po\u0142\u0105czenia ochronnego. Sprz\u0119t, kt\u00f3ry wymaga uziemienia, pod\u0142\u0105czajcie tam do gniazda z&nbsp;bolcem uziemiaj\u0105cym, na przyk\u0142ad typu G, przez przej\u015bci\u00f3wk\u0119 z&nbsp;uziemieniem.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Napi\u0119cie i\u00a0cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 w\u00a0sieci \u2013 230 V czy 110 V?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Kszta\u0142t wtyczki to dopiero po\u0142owa sprawy, bo r\u00f3wnie wa\u017cne jest, co p\u0142ynie w&nbsp;kablu. Rodzaje wtyczek nie zdradzaj\u0105, czy to 230 V, czy 120 V. Napi\u0119cie elektryczne w&nbsp;gniazdku na \u015bwiecie wynosi albo 220\u2013240 V, jak w&nbsp;Polsce i&nbsp;wi\u0119kszo\u015bci kraj\u00f3w, albo 100\u2013127 V. Cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 to 50 Hz albo 60 Hz. Wi\u0119kszo\u015bci wsp\u00f3\u0142czesnej elektroniki ta r\u00f3\u017cnica nie przeszkadza, ale dla prostszych urz\u0105dze\u0144 bywa kluczowa.<\/p>\n\n\n\n<p>Gdzie jest napi\u0119cie 110 V? Ni\u017csze napi\u0119cie, potocznie nazywane 110 V, obowi\u0105zuje przede wszystkim w&nbsp;Ameryce P\u00f3\u0142nocnej i&nbsp;\u015arodkowej. W&nbsp;USA i&nbsp;Kanadzie jest to 120 V przy 60 Hz, w&nbsp;Meksyku 120\u2013127 V, a&nbsp;w&nbsp;Kostaryce, Panamie, Gwatemali i&nbsp;Dominikanie 120 V. Do tej grupy nale\u017c\u0105 te\u017c Kolumbia i&nbsp;Ekwador, a&nbsp;w&nbsp;Ameryce Po\u0142udniowej cz\u0119\u015b\u0107 Brazylii, gdzie zale\u017cnie od regionu gniazdka maj\u0105 127 V albo 220 V.<\/p>\n\n\n\n<p>Na Jamajce napi\u0119cie wynosi 110 V, ale cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 50 Hz, a&nbsp;Tajwan \u0142\u0105czy 110 V z&nbsp;60 Hz. Najni\u017csze napi\u0119cie z&nbsp;popularnych kierunk\u00f3w ma Japonia \u2013 100 V. Pu\u0142apka czeka natomiast na Filipinach: gniazda wygl\u0105daj\u0105 tam jak ameryka\u0144skie, a&nbsp;p\u0142ynie w&nbsp;nich 230 V przy 60 Hz. Podobnie jest w&nbsp;Peru, gdzie ameryka\u0144ski kszta\u0142t gniazd \u0142\u0105czy si\u0119 z&nbsp;wysokim napi\u0119ciem, takim jak w&nbsp;Europie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Czy Wasza \u0142adowarka zadzia\u0142a za granic\u0105?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Najpro\u015bciej to sprawdzi\u0107, czytaj\u0105c drobny napis na zasilaczu. \u0141adowarka z&nbsp;oznaczeniem \u201eInput 100\u2013240V ~ 50\/60Hz\u201d jest dwunapi\u0119ciowa: zadzia\u0142a w&nbsp;ka\u017cdym kraju, potrzebuje tylko przej\u015bci\u00f3wki o&nbsp;w\u0142a\u015bciwym kszta\u0142cie. Tak opisana jest dzi\u015b wi\u0119kszo\u015b\u0107 \u0142adowarek do telefon\u00f3w, laptop\u00f3w, aparat\u00f3w fotograficznych i&nbsp;tablet\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Gorzej, gdy na zasilaczu widnieje tylko jedna warto\u015b\u0107 albo w\u0105ski zakres, na przyk\u0142ad \u201e220\u2013240V\u201d. Taka \u0142adowarka zadzia\u0142a w&nbsp;Europie, Azji czy Afryce, ale w&nbsp;kraju o&nbsp;napi\u0119ciu 110\u2013127 V mo\u017ce po prostu nie dzia\u0142a\u0107. Sprawd\u017acie wi\u0119c przed wyjazdem wszystkie zasilacze, kt\u00f3re zamierzacie zabra\u0107: od telefonu i&nbsp;laptopa, przez aparat i&nbsp;drona, po elektryczn\u0105 szczoteczk\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Telefon to w&nbsp;podr\u00f3\u017cy bilet, mapa i&nbsp;portfel w&nbsp;jednym, dlatego warto zadba\u0107 o&nbsp;niego jeszcze przed wylotem \u2013 przyda si\u0119 te\u017c tani internet, o&nbsp;kt\u00f3rym piszemy w&nbsp;poradniku o&nbsp;<a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/internet-i-karty-sim-za-granica-jak-wybrac-najlepsza-opcje\/\">kartach SIM za granic\u0105<\/a>. Powerbank zabierzcie w&nbsp;baga\u017cu podr\u0119cznym, bo w&nbsp;rejestrowanym jest zabroniony \u2013 do 100 Wh bez zgody przewo\u017anika, wi\u0119kszy, do 160 Wh, tylko za jego zgod\u0105; zasady znajdziecie w&nbsp;artykule o&nbsp;tym, <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/co-mozna-spakowac-w-bagaz-podreczny-zasady-i-limity\/\">co mo\u017cna spakowa\u0107 w&nbsp;baga\u017c podr\u0119czny<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Urz\u0105dzenia, kt\u00f3re wymagaj\u0105 transformatora<\/h3>\n\n\n\n<p>K\u0142opot zaczyna si\u0119 przy sprz\u0119cie jednonapi\u0119ciowym, opisanym na przyk\u0142ad \u201e230V ~ 50Hz\u201d albo \u201e120V ~ 60Hz\u201d. Najcz\u0119\u015bciej s\u0105 to urz\u0105dzenia grzewcze o&nbsp;du\u017cej mocy: suszarki do w\u0142os\u00f3w, prostownice, lok\u00f3wki i&nbsp;czajniki turystyczne. Polska suszarka na 230 V w&nbsp;gniazdku 120 V zwykle po prostu s\u0142abo grzeje, a&nbsp;ameryka\u0144skie urz\u0105dzenie na 120 V pod\u0142\u0105czone przez sam\u0105 przej\u015bci\u00f3wk\u0119 do 230 V mo\u017ce si\u0119 natychmiast spali\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Takie urz\u0105dzenia potrzebuj\u0105 transformatora napi\u0119cia, kt\u00f3ry obni\u017cy albo podwy\u017cszy napi\u0119cie. Zanim go kupicie, zastan\u00f3wcie si\u0119, czy gra jest warta \u015bwieczki. Transformator do suszarki musi mie\u0107 moc wi\u0119ksz\u0105 ni\u017c ona sama, wi\u0119c jest ci\u0119\u017cki i&nbsp;spory. Zwykle lepszym wyj\u015bciem b\u0119dzie podr\u00f3\u017cna suszarka z&nbsp;prze\u0142\u0105cznikiem napi\u0119cia albo sprz\u0119t, kt\u00f3ry znajdziecie w&nbsp;hotelowej \u0142azience.<\/p>\n\n\n\n<p>Cz\u0119\u015b\u0107 urz\u0105dze\u0144 podr\u00f3\u017cnych ma r\u0119czny prze\u0142\u0105cznik napi\u0119cia, oznaczony na przyk\u0142ad 120\/230 V. Ustawcie go na warto\u015b\u0107 obowi\u0105zuj\u0105c\u0105 w&nbsp;kraju, do kt\u00f3rego jedziecie, zanim w\u0142o\u017cycie wtyczk\u0119 do gniazdka \u2013 ustawienie 120 V w&nbsp;gniazdku 230 V mo\u017ce sko\u0144czy\u0107 si\u0119 spaleniem urz\u0105dzenia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Przej\u015bci\u00f3wka a\u00a0transformator napi\u0119cia \u2013 czym si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105?<\/h2>\n\n\n\n<p>Dobra wiadomo\u015b\u0107 jest taka, \u017ce w&nbsp;wi\u0119kszo\u015bci podr\u00f3\u017cy wystarczy Wam sama przej\u015bci\u00f3wka. Przej\u015bci\u00f3wki elektryczne zmieniaj\u0105 wy\u0142\u0105cznie kszta\u0142t wtyczki, \u017ceby pasowa\u0142a do obcego gniazdka. Nie obni\u017caj\u0105 ani nie podwy\u017cszaj\u0105 napi\u0119cia i&nbsp;nie dodaj\u0105 uziemienia, kt\u00f3rego nie maj\u0105 ich bolce. Do \u0142adowarki pod\u0142\u0105czonej w&nbsp;Londynie przez przej\u015bci\u00f3wk\u0119 trafi wi\u0119c dok\u0142adnie to samo 230 V, kt\u00f3re p\u0142ynie w&nbsp;gniazdku.<\/p>\n\n\n\n<p>Transformator, nazywany te\u017c konwerterem napi\u0119cia, robi co\u015b innego: zmienia napi\u0119cie, na przyk\u0142ad obni\u017ca 230 V do 120 V dla urz\u0105dzenia z&nbsp;USA. To osobne, wi\u0119ksze urz\u0105dzenie i&nbsp;nie zast\u0105pi go \u017cadna przej\u015bci\u00f3wka do pr\u0105du, nawet najdro\u017csza. Zasada jest prosta: je\u015bli na zasilaczu widzicie zakres 100\u2013240 V, wystarczy przej\u015bci\u00f3wka; je\u015bli jedn\u0105 warto\u015b\u0107 inn\u0105 ni\u017c napi\u0119cie w&nbsp;kraju docelowym, potrzebujecie transformatora albo innego urz\u0105dzenia.<\/p>\n\n\n\n<p>W&nbsp;sklepach ta sama przej\u015bci\u00f3wka bywa opisana jako adapter, adaptor do kontakt\u00f3w, przej\u015bci\u00f3wka do kontaktu albo przej\u015bci\u00f3wki do kontakt\u00f3w, co potrafi zmyli\u0107. Pami\u0119tajcie, \u017ce adaptery elektryczne i&nbsp;przej\u015bci\u00f3wki do gniazdek elektrycznych to jedno i&nbsp;to samo, a&nbsp;transformator ma na opakowaniu informacj\u0119 o&nbsp;napi\u0119ciu wej\u015bciowym i&nbsp;wyj\u015bciowym oraz o&nbsp;mocy. Adaptery do gniazdek elektrycznych te\u017c maj\u0105 parametry \u2013 maksymalne napi\u0119cie i&nbsp;pr\u0105d, na przyk\u0142ad 250 V i&nbsp;10 A&nbsp;\u2013 ale niczego nie przetwarzaj\u0105: jakie napi\u0119cie wchodzi, takie wychodzi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jak\u0105 przej\u015bci\u00f3wk\u0119 wybra\u0107 na wyjazd?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Przed zakupem odpowiedzcie sobie na cztery pytania \u2013 to kr\u00f3tka lista kontrolna, kt\u00f3ra oszcz\u0119dzi Wam pakowania niepotrzebnych rzeczy:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Dok\u0105d jedziecie?<\/strong> Z\u00a0listy kraj\u00f3w sprawd\u017acie typ gniazd; przy jednym kierunku wystarczy prosta przej\u015bci\u00f3wka do gniazdka typu G albo I.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Na jakie napi\u0119cie jest Wasz sprz\u0119t?<\/strong> \u0141adowarki na 100\u2013240 V potrzebuj\u0105 tylko przej\u015bci\u00f3wki, urz\u0105dzenia jednonapi\u0119ciowe \u2013 transformatora.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Czy co\u015b wymaga uziemienia?<\/strong> Wtyczka z\u00a0trzema bolcami albo ze stykami uziemienia potrzebuje przej\u015bci\u00f3wki z\u00a0uziemieniem; przej\u015bci\u00f3wka bez uziemienia wystarczy \u0142adowarkom z\u00a0p\u0142ask\u0105 wtyczk\u0105 typu C.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ile kraj\u00f3w odwiedzicie?<\/strong> Na jeden region lepsza jest ma\u0142a przej\u015bci\u00f3wka jednokierunkowa, na objazd kilku kontynent\u00f3w \u2013 uniwersalny adapter do gniazdek elektrycznych.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Adapter turystyczny, czyli uniwersalna wtyczka do pr\u0105du, ma wysuwane bolce do najpopularniejszych typ\u00f3w gniazd, zwykle A, C, G i&nbsp;I, i&nbsp;gniazdo przyjmuj\u0105ce wtyczki z&nbsp;r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w. Jest wi\u0119kszy od przej\u015bci\u00f3wki jednokierunkowej, ale zast\u0119puje kilka r\u00f3\u017cnych. Wiele modeli ma te\u017c porty USB-A i&nbsp;USB-C. Je\u015bli chcecie \u0142adowa\u0107 laptopa, sprawd\u017acie moc portu USB-C \u2013 zwykle potrzeba co najmniej 45 W.<\/p>\n\n\n\n<p>Zwr\u00f3\u0107cie uwag\u0119 na dopuszczalne obci\u0105\u017cenie przej\u015bci\u00f3wki, najcz\u0119\u015bciej od 6 do 10 A. Wystarczy to \u0142adowarkom i&nbsp;drobnej elektronice, ale suszarka o&nbsp;mocy 2000 W&nbsp;pobiera przy 230 V prawie 9 A, czyli tyle, ile wytrzyma tylko mocniejsza przej\u015bci\u00f3wka. Wybierajcie przej\u015bci\u00f3wki z&nbsp;oznaczeniem CE (w&nbsp;Wielkiej Brytanii uznawane jest tak\u017ce oznaczenie UKCA) i&nbsp;od razu wymieniajcie te, kt\u00f3re s\u0105 p\u0119kni\u0119te albo lu\u017ano trzymaj\u0105 si\u0119 w&nbsp;gniazdku. Przej\u015bci\u00f3wk\u0119 spakujcie razem z&nbsp;\u0142adowarkami, a&nbsp;je\u015bli potrzebujecie listy rzeczy na wyjazd, zajrzyjcie do poradnika, <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/jak-spakowac-sie-na-wakacje\/\">jak spakowa\u0107 si\u0119 na wakacje<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Wtyki elektryczne s\u0105 r\u00f3\u017cnych rodzaj\u00f3w, ale na typowy wyjazd wystarczy jedna, dobrze dobrana przej\u015bci\u00f3wka. Na podr\u00f3\u017c po wi\u0119kszo\u015bci kraj\u00f3w Europy kontynentalnej nie potrzebujecie niczego. Wyj\u0105tkiem jest Szwajcaria, gdzie polska wtyczka z&nbsp;uziemieniem nie pasuje do gniazda typu J. Na wypraw\u0119 do Wielkiej Brytanii, Kenii czy Singapuru \u2013 europejska przej\u015bci\u00f3wka do gniazdka typu G. W&nbsp;Ameryce P\u00f3\u0142nocnej, Japonii i&nbsp;na Tajwanie sprawdzi si\u0119 przej\u015bci\u00f3wka z&nbsp;wtykiem typu A, a&nbsp;w&nbsp;<a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/miejsce\/australia-sydney\/\">Sydney<\/a> czy <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/miejsce\/argentyna-buenos-aires\/\">Buenos Aires<\/a> \u2013 z&nbsp;wtykiem typu I.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bezpieczne korzystanie z\u00a0przej\u015bci\u00f3wek i\u00a0listew w\u00a0hotelu<\/h2>\n\n\n\n<p>W&nbsp;hotelowym pokoju zacznijcie od policzenia gniazdek i&nbsp;urz\u0105dze\u0144, kt\u00f3re chcecie na\u0142adowa\u0107. Jedna przej\u015bci\u00f3wka i&nbsp;ma\u0142a listwa z&nbsp;polskimi gniazdami pozwol\u0105 na\u0142adowa\u0107 kilka telefon\u00f3w naraz, pod warunkiem \u017ce \u0142\u0105czne obci\u0105\u017cenie nie przekroczy dopuszczalnego dla przej\u015bci\u00f3wki. Nie pod\u0142\u0105czajcie przej\u015bci\u00f3wki do przej\u015bci\u00f3wki i&nbsp;nie przeci\u0105\u017cajcie jednego gniazdka wieloma urz\u0105dzeniami.<\/p>\n\n\n\n<p>Pami\u0119tajcie te\u017c, \u017ce gniazda uniwersalne i&nbsp;wiele przej\u015bci\u00f3wek uniwersalnych nie maj\u0105 zag\u0142\u0119bienia, kt\u00f3re w&nbsp;polskim gniazdku os\u0142ania bolce \u2013 wk\u0142adajcie wtyczk\u0119 do ko\u0144ca i&nbsp;nie dotykajcie jej metalowych cz\u0119\u015bci. Podobnie jest z&nbsp;gniazdami typ\u00f3w A&nbsp;i&nbsp;B w&nbsp;USA, Kanadzie czy Japonii: nie s\u0105 zag\u0142\u0119bione, a&nbsp;bolce wtyczek nie maj\u0105 izolacji, wi\u0119c wtyczka wysuni\u0119ta do po\u0142owy wci\u0105\u017c jest pod napi\u0119ciem.<\/p>\n\n\n\n<p>Przez przej\u015bci\u00f3wk\u0119 ani listw\u0119 nie puszczajcie suszarki, \u017celazka czy czajnika \u2013 takie sprz\u0119ty pobieraj\u0105 du\u017cy pr\u0105d i&nbsp;mog\u0105 przegrza\u0107 styki albo wy\u0142\u0105czy\u0107 zabezpieczenia. \u0141adowarki k\u0142ad\u017acie na twardej, p\u0142askiej powierzchni z&nbsp;dost\u0119pem powietrza, a&nbsp;nie na \u0142\u00f3\u017cku czy kanapie. U\u017cywajcie certyfikowanych \u0142adowarek i&nbsp;nieuszkodzonych kabli, a&nbsp;sprz\u0119t, kt\u00f3ry robi si\u0119 gor\u0105cy, buczy albo pachnie spalonym plastikiem, od razu od\u0142\u0105czcie.<\/p>\n\n\n\n<p>W&nbsp;\u0142azienkach w&nbsp;Wielkiej Brytanii, Irlandii czy Emiratach spotkacie czasem ma\u0142e gniazdo podpisane jako przeznaczone tylko dla golarek. Przyjmuje ono tak\u017ce europejsk\u0105 wtyczk\u0119, ale daje bardzo ma\u0142y pr\u0105d, wi\u0119c nadaje si\u0119 do golarki i&nbsp;szczoteczki, a&nbsp;nie do suszarki czy \u0142adowarki laptopa. Gdy zapomnicie przej\u015bci\u00f3wki, zapytajcie w&nbsp;recepcji, czy hotel nie mo\u017ce jej po\u017cyczy\u0107. Wychodz\u0105c z&nbsp;pokoju, od\u0142\u0105czajcie \u0142adowarki, kt\u00f3rych nie u\u017cywacie.<\/p>\n\n\n\n<p>Gniazdka elektryczne na \u015bwiecie przestaj\u0105 by\u0107 zagadk\u0105, gdy przed wyjazdem sprawdzicie trzy rzeczy: typ gniazda w&nbsp;kraju docelowym, napi\u0119cie zapisane na zasilaczu i&nbsp;to, czy w&nbsp;walizce czeka ju\u017c w\u0142a\u015bciwa przej\u015bci\u00f3wka. Reszt\u0119 za\u0142atwi rozs\u0105dek i&nbsp;chwila uwagi w&nbsp;hotelowym pokoju. Dzi\u0119ki temu telefon, aparat i&nbsp;laptop b\u0119d\u0105 gotowe na ka\u017cdy dzie\u0144 podr\u00f3\u017cy, a&nbsp;Wy b\u0119dziecie mogli skupi\u0107 si\u0119 na tym, po co naprawd\u0119 wyruszacie w&nbsp;\u015bwiat. Udanej podr\u00f3\u017cy i&nbsp;zawsze pe\u0142nych baterii!<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>Gniazdka elektryczne na \u015bwiecie potrafi\u0105 zaskoczy\u0107 bardziej ni\u017c kurs waluty czy godzina zameldowania. Wyobra\u017acie sobie pierwszy wiecz\u00f3r w&nbsp;hotelu w&nbsp;Londynie, Tokio albo Buenos Aires: telefon za chwil\u0119 si\u0119 roz\u0142aduje, a&nbsp;\u0142adowarka \u2013 wierna towarzyszka wielu wyjazd\u00f3w \u2013 nie chce wej\u015b\u0107 do \u015bciany, bo otwory maj\u0105 zupe\u0142nie inny kszta\u0142t ni\u017c w&nbsp;domu. Czy wystarczy wtedy zwyk\u0142a przej\u015bci\u00f3wka, czy potrzebny [&hellip;]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":19,"featured_media":13639,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[522,7],"tags":[2569,2568,2571,2572,2567,2570],"class_list":["post-13637","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jak-sie-przygotowac","category-porady","tag-gniazdo-typu-g","tag-przejsciowka-do-kontaktu","tag-rodzaje-gniazd","tag-uniwersalny-adapter-do-gniazdek-elektrycznych","tag-wtyczka-typ-g","tag-wtyczki-elektryczne-rodzaje"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gniazdka elektryczne na \u015bwiecie i przej\u015bci\u00f3wki - Planet Escape<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wybierasz si\u0119 w podr\u00f3\u017c za granic\u0119? Sprawd\u017a, jakie gniazdka s\u0105 w kraju docelowym, napi\u0119cie sieci i jak\u0105 przej\u015bci\u00f3wk\u0119 zabra\u0107 ze sob\u0105. Zorganizuj niezapomniany wyjazd z Planet Escape!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/gniazdka-elektryczne-na-swiecie-i-przejsciowki\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gniazdka elektryczne na \u015bwiecie i przej\u015bci\u00f3wki - Planet Escape\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wybierasz si\u0119 w podr\u00f3\u017c za granic\u0119? Sprawd\u017a, jakie gniazdka s\u0105 w kraju docelowym, napi\u0119cie sieci i jak\u0105 przej\u015bci\u00f3wk\u0119 zabra\u0107 ze sob\u0105. Zorganizuj niezapomniany wyjazd z Planet Escape!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/gniazdka-elektryczne-na-swiecie-i-przejsciowki\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog Podr\u00f3\u017cniczy Planet Escape\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-09T11:01:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-09T11:01:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2026\/11\/Wtyczki-elektryczne_Featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"730\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Agnieszka Spiechowicz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Agnieszka Spiechowicz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/gniazdka-elektryczne-na-swiecie-i-przejsciowki\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/gniazdka-elektryczne-na-swiecie-i-przejsciowki\/\"},\"author\":{\"name\":\"Agnieszka Spiechowicz\",\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#\/schema\/person\/ecda89c3c25725c39d8b299b4b055b26\"},\"headline\":\"Gniazdka elektryczne na \u015bwiecie i\u00a0przej\u015bci\u00f3wki\",\"datePublished\":\"2026-11-09T11:01:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-09T11:01:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/gniazdka-elektryczne-na-swiecie-i-przejsciowki\/\"},\"wordCount\":3744,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/gniazdka-elektryczne-na-swiecie-i-przejsciowki\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2026\/11\/Wtyczki-elektryczne_Featured.jpg\",\"keywords\":[\"gniazdo typu g\",\"przej\u015bci\u00f3wka do kontaktu\",\"rodzaje gniazd\",\"uniwersalny adapter do gniazdek elektrycznych\",\"wtyczka typ g\",\"wtyczki elektryczne rodzaje\"],\"articleSection\":[\"Jak si\u0119 przygotowa\u0107\",\"Porady\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/gniazdka-elektryczne-na-swiecie-i-przejsciowki\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/gniazdka-elektryczne-na-swiecie-i-przejsciowki\/\",\"url\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/gniazdka-elektryczne-na-swiecie-i-przejsciowki\/\",\"name\":\"Gniazdka elektryczne na \u015bwiecie i przej\u015bci\u00f3wki - Planet Escape\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/gniazdka-elektryczne-na-swiecie-i-przejsciowki\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/gniazdka-elektryczne-na-swiecie-i-przejsciowki\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2026\/11\/Wtyczki-elektryczne_Featured.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-09T11:01:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-09T11:01:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#\/schema\/person\/ecda89c3c25725c39d8b299b4b055b26\"},\"description\":\"Wybierasz si\u0119 w podr\u00f3\u017c za granic\u0119? Sprawd\u017a, jakie gniazdka s\u0105 w kraju docelowym, napi\u0119cie sieci i jak\u0105 przej\u015bci\u00f3wk\u0119 zabra\u0107 ze sob\u0105. Zorganizuj niezapomniany wyjazd z Planet Escape!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/gniazdka-elektryczne-na-swiecie-i-przejsciowki\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/gniazdka-elektryczne-na-swiecie-i-przejsciowki\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/gniazdka-elektryczne-na-swiecie-i-przejsciowki\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2026\/11\/Wtyczki-elektryczne_Featured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2026\/11\/Wtyczki-elektryczne_Featured.jpg\",\"width\":1920,\"height\":730},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/gniazdka-elektryczne-na-swiecie-i-przejsciowki\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gniazdka elektryczne na \u015bwiecie i\u00a0przej\u015bci\u00f3wki\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\",\"name\":\"Blog Podr\u00f3\u017cniczy Planet Escape\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#\/schema\/person\/ecda89c3c25725c39d8b299b4b055b26\",\"name\":\"Agnieszka Spiechowicz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f50805722609c92dcb2167f152c3911?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f50805722609c92dcb2167f152c3911?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Agnieszka Spiechowicz\"},\"description\":\"Zwariowana wariatka o pozytywnym usposobieniu, zagrzebana w ksi\u0105\u017ckach mi\u0142o\u015bniczka kot\u00f3w, k\u0105pieli w przer\u0119blu i d\u0142ugich w\u0119dr\u00f3wek po beskidzkich szlakach. Gdy wystawi nos z lektury i akurat nie wyrusza na w\u0142\u00f3cz\u0119g\u0119, lubi zg\u0142\u0119bia\u0107 tajniki zielarstwa, projektowa\u0107 ksi\u0105\u017cki i eksperymentowa\u0107 z fotografi\u0105. W Planet Escape wype\u0142nia zawarto\u015bci\u0105 niezliczone strony przewodnik\u00f3w, wci\u0105\u017c wyd\u0142u\u017caj\u0105c list\u0119 kraj\u00f3w do odwiedzenia \u2013 w ko\u0144cu, wed\u0142ug \u015bw. Augustyna, \u201e\u015bwiat jest ksi\u0105\u017ck\u0105 i ci, kt\u00f3rzy nie podr\u00f3\u017cuj\u0105, czytaj\u0105 tylko jedn\u0105 stron\u0119\\\".\",\"url\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/author\/aga\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gniazdka elektryczne na \u015bwiecie i przej\u015bci\u00f3wki - Planet Escape","description":"Wybierasz si\u0119 w podr\u00f3\u017c za granic\u0119? Sprawd\u017a, jakie gniazdka s\u0105 w kraju docelowym, napi\u0119cie sieci i jak\u0105 przej\u015bci\u00f3wk\u0119 zabra\u0107 ze sob\u0105. Zorganizuj niezapomniany wyjazd z Planet Escape!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/gniazdka-elektryczne-na-swiecie-i-przejsciowki\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Gniazdka elektryczne na \u015bwiecie i przej\u015bci\u00f3wki - Planet Escape","og_description":"Wybierasz si\u0119 w podr\u00f3\u017c za granic\u0119? Sprawd\u017a, jakie gniazdka s\u0105 w kraju docelowym, napi\u0119cie sieci i jak\u0105 przej\u015bci\u00f3wk\u0119 zabra\u0107 ze sob\u0105. Zorganizuj niezapomniany wyjazd z Planet Escape!","og_url":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/gniazdka-elektryczne-na-swiecie-i-przejsciowki\/","og_site_name":"Blog Podr\u00f3\u017cniczy Planet Escape","article_published_time":"2026-11-09T11:01:55+00:00","article_modified_time":"2026-11-09T11:01:58+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":730,"url":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2026\/11\/Wtyczki-elektryczne_Featured.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Agnieszka Spiechowicz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Agnieszka Spiechowicz","Est. reading time":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/gniazdka-elektryczne-na-swiecie-i-przejsciowki\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/gniazdka-elektryczne-na-swiecie-i-przejsciowki\/"},"author":{"name":"Agnieszka Spiechowicz","@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#\/schema\/person\/ecda89c3c25725c39d8b299b4b055b26"},"headline":"Gniazdka elektryczne na \u015bwiecie i\u00a0przej\u015bci\u00f3wki","datePublished":"2026-11-09T11:01:55+00:00","dateModified":"2026-11-09T11:01:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/gniazdka-elektryczne-na-swiecie-i-przejsciowki\/"},"wordCount":3744,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/gniazdka-elektryczne-na-swiecie-i-przejsciowki\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2026\/11\/Wtyczki-elektryczne_Featured.jpg","keywords":["gniazdo typu g","przej\u015bci\u00f3wka do kontaktu","rodzaje gniazd","uniwersalny adapter do gniazdek elektrycznych","wtyczka typ g","wtyczki elektryczne rodzaje"],"articleSection":["Jak si\u0119 przygotowa\u0107","Porady"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/planetescape.pl\/blog\/gniazdka-elektryczne-na-swiecie-i-przejsciowki\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/gniazdka-elektryczne-na-swiecie-i-przejsciowki\/","url":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/gniazdka-elektryczne-na-swiecie-i-przejsciowki\/","name":"Gniazdka elektryczne na \u015bwiecie i przej\u015bci\u00f3wki - Planet Escape","isPartOf":{"@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/gniazdka-elektryczne-na-swiecie-i-przejsciowki\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/gniazdka-elektryczne-na-swiecie-i-przejsciowki\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2026\/11\/Wtyczki-elektryczne_Featured.jpg","datePublished":"2026-11-09T11:01:55+00:00","dateModified":"2026-11-09T11:01:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#\/schema\/person\/ecda89c3c25725c39d8b299b4b055b26"},"description":"Wybierasz si\u0119 w podr\u00f3\u017c za granic\u0119? Sprawd\u017a, jakie gniazdka s\u0105 w kraju docelowym, napi\u0119cie sieci i jak\u0105 przej\u015bci\u00f3wk\u0119 zabra\u0107 ze sob\u0105. Zorganizuj niezapomniany wyjazd z Planet Escape!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/gniazdka-elektryczne-na-swiecie-i-przejsciowki\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/planetescape.pl\/blog\/gniazdka-elektryczne-na-swiecie-i-przejsciowki\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/gniazdka-elektryczne-na-swiecie-i-przejsciowki\/#primaryimage","url":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2026\/11\/Wtyczki-elektryczne_Featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2026\/11\/Wtyczki-elektryczne_Featured.jpg","width":1920,"height":730},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/gniazdka-elektryczne-na-swiecie-i-przejsciowki\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gniazdka elektryczne na \u015bwiecie i\u00a0przej\u015bci\u00f3wki"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/","name":"Blog Podr\u00f3\u017cniczy Planet Escape","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#\/schema\/person\/ecda89c3c25725c39d8b299b4b055b26","name":"Agnieszka Spiechowicz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f50805722609c92dcb2167f152c3911?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f50805722609c92dcb2167f152c3911?s=96&d=mm&r=g","caption":"Agnieszka Spiechowicz"},"description":"Zwariowana wariatka o pozytywnym usposobieniu, zagrzebana w ksi\u0105\u017ckach mi\u0142o\u015bniczka kot\u00f3w, k\u0105pieli w przer\u0119blu i d\u0142ugich w\u0119dr\u00f3wek po beskidzkich szlakach. Gdy wystawi nos z lektury i akurat nie wyrusza na w\u0142\u00f3cz\u0119g\u0119, lubi zg\u0142\u0119bia\u0107 tajniki zielarstwa, projektowa\u0107 ksi\u0105\u017cki i eksperymentowa\u0107 z fotografi\u0105. W Planet Escape wype\u0142nia zawarto\u015bci\u0105 niezliczone strony przewodnik\u00f3w, wci\u0105\u017c wyd\u0142u\u017caj\u0105c list\u0119 kraj\u00f3w do odwiedzenia \u2013 w ko\u0144cu, wed\u0142ug \u015bw. Augustyna, \u201e\u015bwiat jest ksi\u0105\u017ck\u0105 i ci, kt\u00f3rzy nie podr\u00f3\u017cuj\u0105, czytaj\u0105 tylko jedn\u0105 stron\u0119\".","url":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/author\/aga\/"}]}},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13637"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13637\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13640,"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13637\/revisions\/13640"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13637"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}