{"id":13487,"date":"2026-10-27T11:20:56","date_gmt":"2026-10-27T11:20:56","guid":{"rendered":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/?p=13487"},"modified":"2026-10-27T11:20:59","modified_gmt":"2026-10-27T11:20:59","slug":"safari-w-tanzanii-co-warto-zobaczyc-jak-sie-przygotowac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/safari-w-tanzanii-co-warto-zobaczyc-jak-sie-przygotowac\/","title":{"rendered":"Safari w Tanzanii \u2013 co warto zobaczy\u0107, jak si\u0119 przygotowa\u0107?","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"\n<p><strong>W j\u0119zyku suahili s\u0142owo \u201esafari\u201d oznacza po prostu podr\u00f3\u017c \u2013 i w\u0142a\u015bnie tak warto my\u015ble\u0107 o wyje\u017adzie, kt\u00f3ry planujecie. Safari w Tanzanii to kilka dni w rytmie zwierz\u0105t. Pobudka przed \u015bwitem, lwy w pierwszym \u015bwietle dnia, popo\u0142udnie nad rzek\u0105 pe\u0142n\u0105 hipopotam\u00f3w i kolacja pod niebem bez latarni. Czy wiecie, \u017ce w jednym kraju zobaczycie stada gnu w\u0119druj\u0105ce przez r\u00f3wniny Serengeti, s\u0142onie w cieniu baobab\u00f3w Tarangire i nosoro\u017cce na dnie ogromnej wulkanicznej kaldery? Wycieczka na safari do Tanzanii \u0142\u0105czy klasyczne parki p\u00f3\u0142nocy, dzikie i mniej odwiedzane rezerwaty po\u0142udnia oraz lasy nad Jeziorem Tanganika, gdzie \u017cyj\u0105 szympansy. Wyb\u00f3r zale\u017cy od d\u0142ugo\u015bci urlopu, miesi\u0105ca wyjazdu i tego, czy wolicie skromny namiot, czy lodge z widokiem na sawann\u0119. W tym poradniku podpowiemy, gdzie warto jecha\u0107, jakie zwierz\u0119ta mo\u017cna spotka\u0107, kiedy wybra\u0107 si\u0119 w drog\u0119, jak zorganizowa\u0107 wyjazd, co spakowa\u0107 i ile kosztuje taka przygoda.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gdzie warto jecha\u0107 na safari w Tanzanii?<\/h2>\n\n\n\n<p>Zanim wybierzecie lodge, wybierzcie region. Od tego zale\u017cy, czy safari w <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/tanzania\/\">Tanzanii<\/a> b\u0119dzie przejazdem przez kilka park\u00f3w, czy kilkoma dniami w jednym, bardzo dzikim miejscu. Najcz\u0119\u015bciej wymienia si\u0119 trzy szlaki safari: p\u00f3\u0142nocny, po\u0142udniowy i zachodni. P\u00f3\u0142nocny zaczyna si\u0119 w <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/miejsce\/tanzania-arusha\/\">Aruszy<\/a> i prowadzi przez <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/miejsce\/tanzania-tarangire\/\">Tarangire<\/a>, <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/miejsce\/tanzania-jezioro-manyara\/\">Jezioro Manyara<\/a> i <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/miejsce\/tanzania-ngorongoro\/\">Ngorongoro<\/a> do <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/miejsce\/tanzania-serengeti\/\">Serengeti<\/a> \u2013 to trasa najcz\u0119\u015bciej wybierana i \u0142atwa do po\u0142\u0105czenia z pla\u017cami <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/kraj\/tanzania-zanzibar\/\">Zanzibaru<\/a>. Po\u0142udniowy obejmuje <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/miejsce\/tanzania-ruaha\/\">Ruah\u0119<\/a> i Nyerere, do kt\u00f3rych dolatuje si\u0119 awionetk\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Zachodnia Tanzania to z kolei parki nad Jeziorem Tanganika, odwiedzane g\u0142\u00f3wnie dla szympans\u00f3w. Pierwszy wyjazd na safari zwykle prowadzi na p\u00f3\u0142noc, bo parki le\u017c\u0105 tam stosunkowo blisko siebie, a w kilka dni zobaczycie wiele gatunk\u00f3w. Na drugi lub trzeci raz albo gdy zale\u017cy Wam na ciszy i mniejszej liczbie samochod\u00f3w przy jednym lwie, warto spojrze\u0107 na po\u0142udnie. Poni\u017cej opisujemy parki, kt\u00f3re najcz\u0119\u015bciej trafiaj\u0105 do program\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Park Narodowy Serengeti<\/h3>\n\n\n\n<p>Serengeti to najs\u0142ynniejszy park Tanzanii i jeden z najbardziej znanych na \u015bwiecie \u2013 zajmuje 14 763 km\u00b2, czyli nieco wi\u0119cej ni\u017c wojew\u00f3dztwo lubuskie. Nazwa pochodzi z j\u0119zyka Masaj\u00f3w i bywa t\u0142umaczona jako \u201emiejsce, gdzie l\u0105d ci\u0105gnie si\u0119 bez ko\u0144ca\u201d. Od 1981 roku park jest wpisany na list\u0119 \u015awiatowego Dziedzictwa UNESCO. Przez wi\u0119ksz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 roku przemierzaj\u0105 go stada <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/inspiracja\/wielka-migracja-serengeti\/\">Wielkiej Migracji<\/a>, a za nimi pod\u0105\u017caj\u0105 lwy, gepardy i hieny.<\/p>\n\n\n\n<p>Serengeti nie jest jednolite i warto wiedzie\u0107, gdzie nocowa\u0107 w danym miesi\u0105cu. Dolina Seronera w centrum parku ma du\u017co drapie\u017cnik\u00f3w przez ca\u0142y rok, po\u0142udniowe r\u00f3wniny wok\u00f3\u0142 Ndutu przyci\u0105gaj\u0105 stada w porze wyciele\u0144, a p\u00f3\u0142noc przy rzece Mara \u2013 w porze przepraw. Charakterystycznym elementem krajobrazu s\u0105 kopje, granitowe wzg\u00f3rza wyrastaj\u0105ce z p\u0142askiej sawanny, na kt\u00f3rych ch\u0119tnie odpoczywaj\u0105 lwy. Z Aruszy do Serengeti jedzie si\u0119 ca\u0142y dzie\u0144.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"597\" src=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/S\u0142onie-w-Parku-Narodowym-Serengeti.jpg\" alt=\"Tanzania i Zanzibar\" class=\"wp-image-5692\" srcset=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/S\u0142onie-w-Parku-Narodowym-Serengeti.jpg 900w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/S\u0142onie-w-Parku-Narodowym-Serengeti-250x166.jpg 250w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/S\u0142onie-w-Parku-Narodowym-Serengeti-768x509.jpg 768w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/S\u0142onie-w-Parku-Narodowym-Serengeti-750x498.jpg 750w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/S\u0142onie-w-Parku-Narodowym-Serengeti-380x252.jpg 380w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/S\u0142onie-w-Parku-Narodowym-Serengeti-310x206.jpg 310w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/S\u0142onie-w-Parku-Narodowym-Serengeti-360x239.jpg 360w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/S\u0142onie-w-Parku-Narodowym-Serengeti-260x172.jpg 260w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">S\u0142onie w Parku Narodowym Serengeti<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Obszar Chroniony Ngorongoro<\/h3>\n\n\n\n<p>Ngorongoro formalnie nie jest parkiem narodowym, lecz obszarem chronionym, na kt\u00f3rym dzika przyroda dzieli przestrze\u0144 z pasterzami Masajami. Jego sercem jest krater \u2013 kaldera wulkanu o \u015brednicy oko\u0142o 20 km i g\u0142\u0119boko\u015bci oko\u0142o 600 m, z dnem o powierzchni oko\u0142o 260 km\u00b2. Na dnie krateru le\u017cy Jezioro Magadi, przy kt\u00f3rym gromadz\u0105 si\u0119 flamingi, oraz las Lerai z akacjami. W\u015br\u00f3d \u0142\u0105k i bagien, otoczonych stromymi \u015bcianami kaldery, \u017cyj\u0105 lwy, s\u0142onie, bawo\u0142y, hipopotamy oraz jedna z niewielu w Tanzanii populacji nosoro\u017cca czarnego.<\/p>\n\n\n\n<p>Do krateru zje\u017cd\u017ca si\u0119 rano z kraw\u0119dzi po\u0142o\u017conej na wysoko\u015bci oko\u0142o 2300 m, gdzie stoj\u0105 lodge z widokiem na dno kaldery. O \u015bwicie bywa tam zimno, a w porze suchej temperatura w nocy spada poni\u017cej 10\u00b0C \u2013 ciep\u0142a kurtka przyda si\u0119 bardziej ni\u017c drugi krem z filtrem. Od 1978 roku obszar chroniony jest wpisany na list\u0119 \u015awiatowego Dziedzictwa UNESCO. Na jego terenie le\u017cy te\u017c W\u0105w\u00f3z Olduvai, jedno z najwa\u017cniejszych na \u015bwiecie stanowisk bada\u0144 nad przodkami cz\u0142owieka. Ngorongoro zwykle odwiedza si\u0119 w drodze mi\u0119dzy Serengeti a Jeziorem Manyara.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" src=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2024\/09\/Ngorongoro.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8036\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ngorongoro<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Park Narodowy Tarangire<\/h3>\n\n\n\n<p>Tarangire s\u0142ynie z dw\u00f3ch rzeczy: s\u0142oni i baobab\u00f3w. W porze suchej, gdy wysychaj\u0105 okoliczne zbiorniki, zwierz\u0119ta schodz\u0105 si\u0119 nad rzek\u0119 Tarangire, a stada s\u0142oni bywaj\u0105 wtedy ogromne \u2013 nawet do oko\u0142o 300 zwierz\u0105t. Park ma oko\u0142o 2850 km\u00b2 i le\u017cy dwie\u2013trzy godziny jazdy od Aruszy, dlatego cz\u0119sto otwiera tras\u0119 po p\u00f3\u0142nocy kraju.<\/p>\n\n\n\n<p>Krajobraz Tarangire wyra\u017anie r\u00f3\u017cni si\u0119 od otwartych r\u00f3wnin Serengeti. Pojawiaj\u0105 si\u0119 tu pot\u0119\u017cne baobaby, mokrad\u0142a i zaro\u015bla akacji, a w\u015br\u00f3d nich \u017cyrafy, bawo\u0142y, zebry, lwy i lamparty. To dobre miejsce na pierwsze game drive, czyli safari samochodem \u2013 oswoicie si\u0119 z rytmem dnia, zanim ruszycie dalej na zach\u00f3d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" src=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/Tarangire-National-Park-13.jpg\" alt=\"Tarangire\" class=\"wp-image-5700\" srcset=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/Tarangire-National-Park-13.jpg 900w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/Tarangire-National-Park-13-250x167.jpg 250w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/Tarangire-National-Park-13-768x512.jpg 768w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/Tarangire-National-Park-13-750x500.jpg 750w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/Tarangire-National-Park-13-380x253.jpg 380w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/Tarangire-National-Park-13-310x207.jpg 310w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/Tarangire-National-Park-13-360x240.jpg 360w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/Tarangire-National-Park-13-260x173.jpg 260w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Park Narodowy Tarangire<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Park Narodowy Jeziora Manyara<\/h3>\n\n\n\n<p>Jezioro Manyara le\u017cy u st\u00f3p stromej \u015bciany Rowu Wschodnioafryka\u0144skiego, a park obejmuje zar\u00f3wno jezioro, jak i zasilany wodami gruntowymi las. S\u0142ynie z lw\u00f3w, kt\u00f3re zdarza si\u0119 zobaczy\u0107 na drzewach. Na p\u0142yciznach jeziora, zale\u017cnie od poziomu wody, gromadz\u0105 si\u0119 flamingi i pelikany.<\/p>\n\n\n\n<p>Park jest niewielki, wi\u0119c wystarczy na niego p\u00f3\u0142 dnia, zwykle w drodze do Ngorongoro. W lesie przy bramie mieszkaj\u0105 du\u017ce stada pawian\u00f3w oraz koczkodany, a w okolicy jeziora \u2013 bawo\u0142y, \u017cyrafy i hipopotamy. Manyara to dobry wyb\u00f3r na kr\u00f3tszy wyjazd, gdy chcecie doda\u0107 do programu inny krajobraz ni\u017c sawanna.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Park Narodowy Arusha<\/h3>\n\n\n\n<p>Park Narodowy Arusha zajmuje zaledwie 137 km\u00b2, ale le\u017cy tu\u017c przy mie\u015bcie, z kt\u00f3rego startuje wi\u0119kszo\u015b\u0107 safari na p\u00f3\u0142nocy. Wznosi si\u0119 nad nim Meru, wulkan o wysoko\u015bci oko\u0142o 4560 m, a w pogodne poranki wida\u0107 st\u0105d tak\u017ce szczyt <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/inspiracja\/kilimandzaro\/\">Kilimand\u017caro<\/a>. W parku \u017cyj\u0105 \u017cyrafy, bawo\u0142y i gerezy, czyli czarno-bia\u0142e ma\u0142py, a na Jeziorach Momella cz\u0119sto wida\u0107 flamingi.<\/p>\n\n\n\n<p>To jedno z niewielu miejsc na p\u00f3\u0142nocy, gdzie mo\u017cna wybra\u0107 si\u0119 na pieszy spacer z uzbrojonym stra\u017cnikiem albo pop\u0142yn\u0105\u0107 kajakiem. Park dobrze sprawdza si\u0119 w dniu przylotu lub ostatniego dnia przed wylotem, gdy nie chcecie sp\u0119dzi\u0107 kilku godzin w samochodzie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Park Narodowy Ruaha<\/h3>\n\n\n\n<p>Ruaha to jeden z najwi\u0119kszych park\u00f3w Tanzanii \u2013 ma ponad 20 tys. km\u00b2 \u2013 i s\u0142ynie z licznych lw\u00f3w. Nazw\u0119 wzi\u0105\u0142 od rzeki Wielka Ruaha, wzd\u0142u\u017c kt\u00f3rej gromadz\u0105 si\u0119 s\u0142onie, krokodyle i hipopotamy. Wzg\u00f3rza porastaj\u0105 baobaby, a w zaro\u015blach \u017cyj\u0105 antylopy kudu wielkie i ma\u0142e.<\/p>\n\n\n\n<p>Do Ruahy dolatuje si\u0119 awionetk\u0105, bo droga l\u0105dowa jest d\u0142uga i m\u0119cz\u0105ca. Nagrod\u0105 jest spok\u00f3j: w por\u00f3wnaniu z Serengeti przy jednym stadzie zwierz\u0105t stoi tu znacznie mniej samochod\u00f3w. To kierunek dla os\u00f3b, kt\u00f3re by\u0142y ju\u017c na safari albo ceni\u0105 sobie wyjazd w rytmie \u201emniej park\u00f3w, wi\u0119cej czasu w jednym miejscu\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" src=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/Tanzania-\u2013-Park-Narodowy-Ruaha-2.jpg\" alt=\"Tanzania i Zanzibar\" class=\"wp-image-5694\" srcset=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/Tanzania-\u2013-Park-Narodowy-Ruaha-2.jpg 900w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/Tanzania-\u2013-Park-Narodowy-Ruaha-2-250x167.jpg 250w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/Tanzania-\u2013-Park-Narodowy-Ruaha-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/Tanzania-\u2013-Park-Narodowy-Ruaha-2-750x500.jpg 750w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/Tanzania-\u2013-Park-Narodowy-Ruaha-2-380x253.jpg 380w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/Tanzania-\u2013-Park-Narodowy-Ruaha-2-310x207.jpg 310w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/Tanzania-\u2013-Park-Narodowy-Ruaha-2-360x240.jpg 360w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/Tanzania-\u2013-Park-Narodowy-Ruaha-2-260x173.jpg 260w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Park Narodowy Ruaha<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Park Narodowy Nyerere<\/h3>\n\n\n\n<p>Nyerere, utworzony w 2019 roku z p\u00f3\u0142nocnej cz\u0119\u015bci Rezerwatu Selous, ma 30 893 km\u00b2 i jest najwi\u0119kszym parkiem narodowym w Tanzanii. Przecina go rzeka Rufiji, a jej rozlewiska i jeziora pozwalaj\u0105 na safari \u0142odzi\u0105 \u2013 z wody ogl\u0105da si\u0119 hipopotamy, krokodyle i s\u0142onie przychodz\u0105ce do wodopoju. To tak\u017ce jedno z wa\u017cnych miejsc wyst\u0119powania likaon\u00f3w, czyli afryka\u0144skich dzikich ps\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>W Nyerere, opr\u00f3cz safari samochodem, mo\u017cecie wybra\u0107 si\u0119 na piesz\u0105 w\u0119dr\u00f3wk\u0119 z przewodnikiem. Park le\u017cy stosunkowo blisko Dar es Salaam i Zanzibaru, wi\u0119c \u0142atwo po\u0142\u0105czy\u0107 go z wypoczynkiem na pla\u017cy, nawet przy kr\u00f3tszym urlopie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Park Narodowy Mikumi<\/h3>\n\n\n\n<p>Mikumi zajmuje oko\u0142o 3200 km\u00b2 i jest naj\u0142atwiej dost\u0119pnym parkiem na po\u0142udniu \u2013 przecina go g\u0142\u00f3wna droga z Dar es Salaam w g\u0142\u0105b kraju, a z miasta jedzie si\u0119 tu kilka godzin. Sercem parku jest r\u00f3wnina zalewowa rzeki Mkata, por\u00f3wnywana z krajobrazem Serengeti, z rozleg\u0142ymi trawami i pojedynczymi drzewami. \u017byj\u0105 tu lwy, s\u0142onie, bawo\u0142y, \u017cyrafy, zebry i hipopotamy.<\/p>\n\n\n\n<p>Park nie ma rozmachu Serengeti, ale dobrze sprawdza si\u0119 przy kr\u00f3tszym safari, na przyk\u0142ad w trakcie wypoczynku na Zanzibarze lub na wybrze\u017cu. Dzi\u0119ki dobremu dojazdowi to rozs\u0105dny wyb\u00f3r, gdy macie na safari dwa\u2013trzy dni i nie chcecie traci\u0107 czasu na d\u0142ugie przeloty.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Park Narodowy Katavi<\/h3>\n\n\n\n<p>Katavi, po\u0142o\u017cony na zachodzie kraju, zajmuje oko\u0142o 4500 km\u00b2 i nale\u017cy do najbardziej odludnych park\u00f3w w Tanzanii. W porze suchej, gdy kurcz\u0105 si\u0119 rozlewiska rzeki Katuma, w pozosta\u0142ych zbiornikach gromadz\u0105 si\u0119 setki hipopotam\u00f3w, a na r\u00f3wninach pas\u0105 si\u0119 wielkie stada bawo\u0142\u00f3w. Za nimi pod\u0105\u017caj\u0105 lwy i hieny.<\/p>\n\n\n\n<p>Do Katavi dolatuje si\u0119 awionetk\u0105, a w parku dzia\u0142a zaledwie kilka oboz\u00f3w, wi\u0119c cz\u0119sto przez ca\u0142y dzie\u0144 nie spotkacie innego samochodu. To propozycja dla os\u00f3b, kt\u00f3re szukaj\u0105 safari w najbardziej pierwotnej formie i nie przeszkadza im skromniejsza infrastruktura.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Parki narodowe Gombe i Mahale<\/h3>\n\n\n\n<p>Nad Jeziorem Tanganika, na zachodnim kra\u0144cu kraju, le\u017c\u0105 dwa parki, do kt\u00f3rych jedzie si\u0119 przede wszystkim dla szympans\u00f3w. W Gombe w 1960 roku rozpocz\u0119\u0142a badania Jane Goodall, a szympansy obserwuje si\u0119 tam do dzi\u015b. G\u00f3ry Mahale, poro\u015bni\u0119te lasem schodz\u0105cym do brzegu jeziora, to jedno z najbardziej odludnych miejsc w Tanzanii.<\/p>\n\n\n\n<p>Dotarcie do obu park\u00f3w wymaga lotu do zachodniej cz\u0119\u015bci kraju i rejsu \u0142odzi\u0105, a trekking do szympans\u00f3w odbywa si\u0119 pieszo, w grupach z przewodnikiem. To dobre uzupe\u0142nienie klasycznego safari dla os\u00f3b, kt\u00f3re chc\u0105 zobaczy\u0107 w Afryce co\u015b wi\u0119cej ni\u017c sawann\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jakie zwierz\u0119ta zobaczycie podczas safari w Tanzanii?<\/h2>\n\n\n\n<p>Nastawcie si\u0119 na to, \u017ce lista zwierz\u0105t zobaczonych pierwszego dnia b\u0119dzie d\u0142u\u017csza, ni\u017c si\u0119 spodziewacie. Tanzania jest jednym z niewielu kraj\u00f3w, w kt\u00f3rych w ci\u0105gu jednego tygodnia mo\u017cna zobaczy\u0107 ca\u0142\u0105 <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/inspiracja\/wielka-piatka\/\">Wielk\u0105 Pi\u0105tk\u0119<\/a>, ogromne stada w\u0119drownych antylop i drapie\u017cniki poluj\u0105ce na otwartej sawannie. Wiele zale\u017cy od pory roku, szcz\u0119\u015bcia i do\u015bwiadczenia przewodnika, kt\u00f3ry czyta \u015blady i wymienia si\u0119 informacjami z innymi samochodami przez radio.<\/p>\n\n\n\n<p>Zwierz\u0119ta \u0142atwiej wypatrzy\u0107, gdy wiecie, czego szuka\u0107. Kierowca zwykle zatrzymuje si\u0119 tam, gdzie antylopy nagle unosz\u0105 g\u0142owy, gdzie nad sawann\u0105 kr\u0105\u017c\u0105 s\u0119py albo gdzie kilka samochod\u00f3w stoi w jednym miejscu. Patrzcie na ga\u0142\u0119zie drzew, cie\u0144 pod krzewami i kopce termit\u00f3w, a lornetk\u0119 trzymajcie zawsze pod r\u0119k\u0105. Najwi\u0119cej dzieje si\u0119 rano i p\u00f3\u017anym popo\u0142udniem, wi\u0119c nie \u017ca\u0142ujcie wczesnej pobudki \u2013 to w\u0142a\u015bnie o \u015bwicie najcz\u0119\u015bciej widuje si\u0119 drapie\u017cniki w ruchu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wielka Pi\u0105tka<\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/inspiracja\/wielka-piatka-afryki\/\">Wielka Pi\u0105tka Afryki<\/a> to lew, lampart, s\u0142o\u0144, baw\u00f3\u0142 i nosoro\u017cec \u2013 nazwa pochodzi z czas\u00f3w polowa\u0144, gdy te zwierz\u0119ta uchodzi\u0142y za najtrudniejsze i najniebezpieczniejsze do upolowania pieszo. Dzi\u015b \u201epoluje si\u0119\u201d na nie z aparatem, a najlepsz\u0105 szans\u0119 na komplet daje krater Ngorongoro, jedno z nielicznych miejsc w kraju, gdzie regularnie widuje si\u0119 nosoro\u017cce czarne. Lwy i lamparty najcz\u0119\u015bciej spotkacie w Serengeti, s\u0142onie w Tarangire, a bawo\u0142y praktycznie w ka\u017cdym parku.<\/p>\n\n\n\n<p>Nosoro\u017cce to dzi\u015b najwi\u0119kszy rarytas \u2013 w ca\u0142ej Tanzanii \u017cyje ich oko\u0142o 300, a jednym z najwa\u017cniejszych miejsc ich wyst\u0119powania jest krater Ngorongoro. Lampart bywa z kolei trudny do wypatrzenia, bo za dnia odpoczywa ukryty w koronach drzew. Gdy kt\u00f3ry\u015b z przewodnik\u00f3w go wypatrzy, przy drzewie szybko zbiera si\u0119 kilka samochod\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Przewodnicy ch\u0119tnie pokazuj\u0105 te\u017c \u201eMa\u0142\u0105 Pi\u0105tk\u0119\u201d \u2013 zwierz\u0119ta, kt\u00f3rych nazwy nawi\u0105zuj\u0105 do wielkich kuzyn\u00f3w: mr\u00f3wkolwa, ryjkonosa, \u017c\u00f3\u0142wia lamparciego, chrz\u0105szcza nosoro\u017cca i wik\u0142acza bawolego.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" src=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/Lwica-i-m\u0142ode.jpg\" alt=\"Tanzania i Zanzibar\" class=\"wp-image-5688\" srcset=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/Lwica-i-m\u0142ode.jpg 900w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/Lwica-i-m\u0142ode-250x167.jpg 250w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/Lwica-i-m\u0142ode-768x512.jpg 768w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/Lwica-i-m\u0142ode-750x500.jpg 750w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/Lwica-i-m\u0142ode-380x253.jpg 380w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/Lwica-i-m\u0142ode-310x207.jpg 310w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/Lwica-i-m\u0142ode-360x240.jpg 360w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/Lwica-i-m\u0142ode-260x173.jpg 260w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Lwica i m\u0142ode<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wielka Migracja \u2013 gnu, zebry i gazele<\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/inspiracja\/wielka-migracja\/\">Wielka Migracja<\/a> to coroczna w\u0119dr\u00f3wka setek tysi\u0119cy gnu, kt\u00f3rym towarzysz\u0105 zebry i gazele, po rozleg\u0142ym ekosystemie Serengeti. Stada id\u0105 za deszczem i \u015bwie\u017c\u0105 traw\u0105, a za nimi pod\u0105\u017caj\u0105 lwy, hieny i gepardy. Najbardziej znane sceny to wycielenia na po\u0142udniu parku i przeprawy przez rzeki, w kt\u00f3rych na zwierz\u0119ta czekaj\u0105 krokodyle.<\/p>\n\n\n\n<p>Ile dok\u0142adnie jest gnu? Spisy lotnicze z poprzednich lat m\u00f3wi\u0142y o oko\u0142o 1,3 mln. W 2025 roku badacze z Uniwersytetu Oksfordzkiego policzyli zwierz\u0119ta na zdj\u0119ciach satelitarnych z pomoc\u0105 sztucznej inteligencji i doliczyli si\u0119 niespe\u0142na 600 tys. Autorzy zastrzegaj\u0105, \u017ce r\u00f3\u017cnica mo\u017ce wynika\u0107 z metody i pory liczenia, a nie ze spadku populacji. Dla Was wa\u017cne jest jedno: nawet ostro\u017cniejsza liczba oznacza widok stad si\u0119gaj\u0105cych po horyzont.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/11\/Tanzania-4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1520\" srcset=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/11\/Tanzania-4.jpg 1200w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/11\/Tanzania-4-250x167.jpg 250w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/11\/Tanzania-4-768x512.jpg 768w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/11\/Tanzania-4-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/11\/Tanzania-4-750x500.jpg 750w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/11\/Tanzania-4-380x253.jpg 380w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/11\/Tanzania-4-310x207.jpg 310w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/11\/Tanzania-4-360x240.jpg 360w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/11\/Tanzania-4-260x173.jpg 260w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Serengeti &#8211; Wielka Migracja<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Drapie\u017cniki, \u017cyrafy i hipopotamy<\/h3>\n\n\n\n<p>Serengeti ma jedn\u0105 z najwi\u0119kszych populacji lw\u00f3w w Afryce, a stada lw\u00f3w odpoczywaj\u0105ce na kopje to jeden z najbardziej rozpoznawalnych widok\u00f3w parku. Na otwartych r\u00f3wninach Serengeti, zw\u0142aszcza na po\u0142udniu wok\u00f3\u0142 Ndutu, cz\u0119sto widuje si\u0119 gepardy, kt\u00f3re poluj\u0105 za dnia i wypatruj\u0105 ofiar z kopc\u00f3w termit\u00f3w. Hieny c\u0119tkowane spotkacie niemal wsz\u0119dzie, a likaony \u2013 rzadkie i zagro\u017cone wygini\u0119ciem \u2013 najcz\u0119\u015bciej widuje si\u0119 na po\u0142udniu kraju, w Ruasze i Nyerere. Do tego dochodz\u0105 szakale, serwale i mangusty, kt\u00f3re \u0142atwo przeoczy\u0107, je\u015bli patrzy si\u0119 tylko na lwy.<\/p>\n\n\n\n<p>\u017byrafa masajska, narodowe zwierz\u0119 Tanzanii, ma plamy o postrz\u0119pionych, przypominaj\u0105cych li\u015bcie brzegach. W rzekach i rozlewiskach zobaczycie hipopotamy i krokodyle nilowe, na sawannie \u2013 impale, topi, gu\u017ace i elandy, kt\u00f3re nale\u017c\u0105 do najwi\u0119kszych antylop \u015bwiata. W suchszych cz\u0119\u015bciach Tarangire mo\u017cna trafi\u0107 nawet na oryksy.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ptaki i szympansy<\/h3>\n\n\n\n<p>W Tanzanii odnotowano ponad 1100 gatunk\u00f3w ptak\u00f3w, wi\u0119c nawet osoby, kt\u00f3re nie planowa\u0142y zabiera\u0107 atlasu, szybko zaczynaj\u0105 rozpoznawa\u0107 krask\u0119 liliowopier\u015bn\u0105 czy sekretarza. Na sawannie spotkacie strusie i dropie olbrzymie, nad jeziorami \u2013 flamingi i pelikany, a w lasach \u2013 dzioboro\u017cce. Samo Jezioro Manyara ma na li\u015bcie ponad 400 gatunk\u00f3w. Najwi\u0119cej ptak\u00f3w jest od listopada do kwietnia, gdy do Afryki docieraj\u0105 gatunki zimuj\u0105ce z Europy.<\/p>\n\n\n\n<p>Szympansy to osobny rozdzia\u0142. \u017byj\u0105 w lasach nad jeziorem Tanganika, w parkach Gombe i Mahale, gdzie ogl\u0105da si\u0119 je podczas pieszego trekkingu z przewodnikiem. To zupe\u0142nie inna przygoda ni\u017c game drive w samochodzie: zamiast patrze\u0107 z dachu teren\u00f3wki, idziecie pod g\u00f3r\u0119 przez las, nas\u0142uchuj\u0105c nawo\u0142ywa\u0144 zwierz\u0105t.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kiedy jecha\u0107 na safari w Tanzanii?<\/h2>\n\n\n\n<p>W Tanzanii nie ma jednego \u201enajlepszego\u201d terminu na safari, s\u0105 za to terminy najlepsze dla konkretnych prze\u017cy\u0107. Kiedy jecha\u0107 na safari w Tanzanii, zale\u017cy g\u0142\u00f3wnie od p\u00f3r deszczowych i od tego, gdzie akurat przebywaj\u0105 stada Wielkiej Migracji. Og\u00f3ln\u0105 pogod\u0119 w kraju i na Zanzibarze miesi\u0105c po miesi\u0105cu opisujemy w artykule o <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/pogoda-i-temperatury-w-tanzanii-i-na-zanzibarze-kiedy-jechac-na-wakacje\/\">pogodzie i temperaturach w Tanzanii<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Pora sucha trwa od czerwca do pa\u017adziernika i to najpopularniejszy czas na safari w Tanzanii. Trawa jest niska, zwierz\u0119ta gromadz\u0105 si\u0119 przy rzekach i wodopojach, a drogi w parkach s\u0105 przejezdne. Poranki bywaj\u0105 ch\u0142odne, a od lipca do pa\u017adziernika w p\u00f3\u0142nocnym Serengeti trwa sezon przepraw przez rzek\u0119 Mara. To jednocze\u015bnie najdro\u017cszy okres, w kt\u00f3rym w najpopularniejszych miejscach spotkacie najwi\u0119cej samochod\u00f3w. Na kraw\u0119dzi krateru Ngorongoro \u015brednia temperatura doby w czerwcu, lipcu i sierpniu wynosi zaledwie 13\u201314\u00b0C, wi\u0119c polar i kurtka przydadz\u0105 si\u0119 nawet w porze suchej.<\/p>\n\n\n\n<p>Od listopada do maja trwa zielona pora, przerywana dwiema porami deszczowymi. Kr\u00f3tkie deszcze przypadaj\u0105 zwykle na listopad i grudzie\u0144, a d\u0142ugie \u2013 na marzec, kwiecie\u0144 i maj, przy czym najmocniej pada w kwietniu i maju. Kr\u00f3tkie deszcze to zwykle popo\u0142udniowe ulewy, po kt\u00f3rych wraca s\u0142o\u0144ce. W kwietniu i maju ceny spadaj\u0105 najni\u017cej, ale cz\u0119\u015b\u0107 oboz\u00f3w, zw\u0142aszcza w Ruasze i Nyerere, jest wtedy zamkni\u0119ta.<\/p>\n\n\n\n<p>Mi\u0119dzy porami deszczowymi, w styczniu i lutym, w Serengeti zaczyna si\u0119 pora wyciele\u0144. Stada gromadz\u0105 si\u0119 na trawiastych r\u00f3wninach na po\u0142udniu parku, wok\u00f3\u0142 Ndutu, a szczyt narodzin przypada na luty. W ci\u0105gu kilku tygodni rodzi si\u0119 tam ogromna liczba m\u0142odych gnu, co przyci\u0105ga drapie\u017cniki i daje jedne z najbardziej dramatycznych scen safari. Sawanna jest wtedy zielona, a w powietrzu nie unosi si\u0119 kurz pory suchej.<\/p>\n\n\n\n<p>Wiosn\u0105 stada ruszaj\u0105 na zach\u00f3d i p\u00f3\u0142noc. W kwietniu i maju przechodz\u0105 przez centralne Serengeti w stron\u0119 Korytarza Zachodniego, a w czerwcu przeprawiaj\u0105 si\u0119 przez rzek\u0119 Grumeti. Od lipca docieraj\u0105 na p\u00f3\u0142noc parku, gdzie w okolicach Kogatende przekraczaj\u0105 rzek\u0119 Mara \u2013 najwi\u0119cej przepraw obserwuje si\u0119 zwykle od lipca do wrze\u015bnia. Jesieni\u0105 stada wracaj\u0105 na po\u0142udnie, by w grudniu zn\u00f3w pojawi\u0107 si\u0119 w okolicach Ndutu.<\/p>\n\n\n\n<p>Poza Serengeti termin warto dopasowa\u0107 do konkretnego parku. Tarangire najlepiej odwiedzi\u0107 w porze suchej, gdy s\u0142onie schodz\u0105 si\u0119 nad rzek\u0119, a krater Ngorongoro ma zwierz\u0119ta przez ca\u0142y rok, bo na jego dnie nie brakuje wody i trawy. Na po\u0142udniu i zachodzie \u2013 w Ruasze, Nyerere i Katavi \u2013 najlepszy czas to tak\u017ce pora sucha, od czerwca do pa\u017adziernika. W porze deszczowej cz\u0119\u015b\u0107 dr\u00f3g w tych parkach staje si\u0119 nieprzejezdna, a niekt\u00f3re obozy zamykaj\u0105 si\u0119 na kilka tygodni.<\/p>\n\n\n\n<p>Pami\u0119tajcie, \u017ce migracja to zjawisko przyrodnicze, a nie rozk\u0142ad jazdy. Termin przepraw przesuwa si\u0119 z roku na rok o kilka tygodni, zale\u017cnie od deszczu, a samo przej\u015bcie przez rzek\u0119 bywa kwesti\u0105 godzin czekania. Je\u015bli wybieracie si\u0119 do Tanzanii na safari w Bo\u017ce Narodzenie lub na sylwestra, rezerwujcie z du\u017cym wyprzedzeniem \u2013 to jeden z najbardziej ob\u0142o\u017conych okres\u00f3w w roku.<\/p>\n\n\n<div class=\"vlp-link-container vlp-template-default \">\n\t<a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/oferta\/tanzania-prywatne-safari-z-zanzibarem\/\" class=\"vlp-link\" title=\"Prywatne safari z Zanzibarem\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"><\/a>\t\t<div class=\"vlp-link-image-container\">\n\t\t<div class=\"vlp-link-image\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"max-width: 150px;\" width=\"150\" height=\"100\" src=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2023\/07\/Tanzania-Kilimand\u017caro.jpg\" class=\"attachment-150x999 size-150x999\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2023\/07\/Tanzania-Kilimand\u017caro.jpg 1200w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2023\/07\/Tanzania-Kilimand\u017caro-250x167.jpg 250w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2023\/07\/Tanzania-Kilimand\u017caro-768x512.jpg 768w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2023\/07\/Tanzania-Kilimand\u017caro-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2023\/07\/Tanzania-Kilimand\u017caro-750x500.jpg 750w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2023\/07\/Tanzania-Kilimand\u017caro-380x253.jpg 380w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2023\/07\/Tanzania-Kilimand\u017caro-310x207.jpg 310w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2023\/07\/Tanzania-Kilimand\u017caro-360x240.jpg 360w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2023\/07\/Tanzania-Kilimand\u017caro-260x173.jpg 260w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"vlp-link-text-container\">\n\t\t\t\t<div class=\"vlp-link-title\">\n\t\t\tPrywatne safari z Zanzibarem\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"vlp-link-summary\">\n\t\t\tTanzania, Tanzania \u2013 Zanzibar | Arusza, Tarangire, Serengeti, Ngorongoro, Zanzibar, Stone Town<br \/>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak zorganizowa\u0107 przygod\u0119 safari w Tanzanii?<\/h2>\n\n\n\n<p>Od tego, ile czasu chcecie sp\u0119dzi\u0107 w samochodzie, a ile na obserwacji zwierz\u0105t, zale\u017cy ca\u0142a logistyka. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 wycieczek na safari do Tanzanii zaczyna si\u0119 na Mi\u0119dzynarodowym Lotnisku Kilimand\u017caro, oko\u0142o godziny jazdy od Aruszy. Z Polski nie ma tam bezpo\u015brednich lot\u00f3w, wi\u0119c polecicie z przesiadk\u0105 w jednym z du\u017cych port\u00f3w Europy, Bliskiego Wschodu lub Afryki, a ca\u0142a podr\u00f3\u017c potrwa zwykle 12\u201318 godzin. Pierwszy dzie\u0144 sko\u0144czy si\u0119 wi\u0119c najcz\u0119\u015bciej kolacj\u0105 i noclegiem w Aruszy albo w lodge\u2019u w jej okolicy. Inaczej jest z Zanzibarem, na kt\u00f3ry zim\u0105 lataj\u0105 z Polski samoloty czarterowe \u2013 szczeg\u00f3\u0142y znajdziecie w artykule o tym, <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/ile-trwa-lot-na-zanzibar-jak-dlugo-leci-sie-samolotem-na-zanzibar\/\">ile trwa lot na Zanzibar<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Na p\u00f3\u0142nocy kraju mi\u0119dzy parkami je\u017adzi si\u0119 teren\u00f3wk\u0105. Z Aruszy do Tarangire jedzie si\u0119 oko\u0142o 2,5\u20133 godzin, do kraw\u0119dzi krateru Ngorongoro \u2013 4\u20135 godzin, a do centralnego Serengeti nawet 6\u20138 godzin, w du\u017cej cz\u0119\u015bci po szutrze. Alternatyw\u0105 jest przelot awionetk\u0105: z Aruszy do Serengeti leci si\u0119 nieco ponad godzin\u0119. W praktyce wiele program\u00f3w \u0142\u0105czy oba sposoby \u2013 w jedn\u0105 stron\u0119 jedziecie, ogl\u0105daj\u0105c po drodze Tarangire i Ngorongoro, a wracacie samolotem.<\/p>\n\n\n\n<p>Safari mo\u017cecie odby\u0107 w grupie albo prywatnie. W wersji grupowej dzielicie samoch\u00f3d z innymi turystami, co obni\u017ca koszt, ale oznacza kompromisy przy postojach i godzinach wyjazdu. Prywatne safari to w\u0142asny samoch\u00f3d z kierowc\u0105-przewodnikiem, kt\u00f3ry dostosowuje tempo do Was. Od pierwszego dnia powiedzcie mu, co jest dla Was najwa\u017cniejsze \u2013 fotografia, ptaki, konkretne gatunki czy spokojne tempo bez pogoni za lwami \u2013 a dopasuje do tego trasy i godziny wyjazd\u00f3w. Najcz\u0119\u015bciej jest to teren\u00f3wka z podnoszonym dachem, przez kt\u00f3ry obserwuje si\u0119 zwierz\u0119ta na stoj\u0105co.<\/p>\n\n\n\n<p>Noclegi dziel\u0105 si\u0119 na trzy g\u0142\u00f3wne rodzaje. Lodge to murowane lub drewniane obiekty z restauracj\u0105, cz\u0119sto z basenem i widokiem na sawann\u0119. Obozy namiotowe oferuj\u0105 du\u017ce namioty z \u0142\u00f3\u017ckami i \u0142azienkami \u2013 to najbardziej \u201esafari\u201d forma noclegu, przy kt\u00f3rej noc\u0105 s\u0142ycha\u0107 zwierz\u0119ta. Obozy mobilne przenosi si\u0119 w ci\u0105gu roku za stadami Wielkiej Migracji. Inspiracje znajdziecie na stronie o <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/inspiracja\/safari-i-lodge\/\">safari i lodge\u2019ach<\/a>, a przegl\u0105d najlepszych obiekt\u00f3w \u2013 w artykule o <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/najbardziej-luksusowe-hotele-w-tanzanii\/\">najbardziej luksusowych hotelach w Tanzanii<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Rytm dnia na safari jest prosty i wyznacza go s\u0142o\u0144ce. Pierwsze wyjazdy ruszaj\u0105 tu\u017c po \u015bwicie, gdy drapie\u017cniki ko\u0144cz\u0105 nocne polowania, w po\u0142udnie zwierz\u0119ta i ludzie odpoczywaj\u0105 w cieniu, a po po\u0142udniu wraca si\u0119 na sawann\u0119 a\u017c do zmroku. Bywaj\u0105 te\u017c ca\u0142odniowe wyjazdy z lunchem w formie pikniku, zw\u0142aszcza w du\u017cych parkach, takich jak Serengeti. Suahilijskie \u201epole, pole\u201d, czyli \u201epowoli\u201d, dobrze oddaje tempo, w jakim warto si\u0119 tu porusza\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Safari w samochodzie to podstawa, ale nie jedyna forma. W Parku Narodowym Arusha, w Nyerere i w Ruasze mo\u017cecie wybra\u0107 si\u0119 na piesz\u0105 w\u0119dr\u00f3wk\u0119 z uzbrojonym stra\u017cnikiem, podczas kt\u00f3rej przewodnik pokazuje \u015blady, ro\u015bliny i drobne zwierz\u0119ta niewidoczne z samochodu. W Nyerere dochodzi do tego safari \u0142odzi\u0105, a nad Serengeti \u2013 lot balonem o wschodzie s\u0142o\u0144ca. Ka\u017cdy z tych sposob\u00f3w pokazuje sawann\u0119 z innej perspektywy i warto doda\u0107 do programu cho\u0107 jeden.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli wypoczywacie ju\u017c na Zanzibarze, mo\u017cecie polecie\u0107 stamt\u0105d na jedno- lub dwudniowe safari, najcz\u0119\u015bciej do Nyerere lub Mikumi. To wygodne rozwi\u0105zanie przy kr\u00f3tkim urlopie, ale za stosunkowo wysok\u0105 cen\u0119 dostajecie tylko przedsmak tego, co oferuje kilka dni w parkach.<\/p>\n\n\n\n<p>Ile dni zarezerwowa\u0107? Klasyczna trasa po p\u00f3\u0142nocy \u2013 Tarangire, Jezioro Manyara, Ngorongoro i Serengeti \u2013 wymaga co najmniej pi\u0119ciu\u2013sze\u015bciu dni, a przy siedmiu\u2013o\u015bmiu zostaje czas na spokojniejsze tempo. Wiele par i rodzin dodaje do safari kilka dni na pla\u017cy. Z Aruszy lub z pas\u00f3w startowych w parkach lata si\u0119 na Zanzibar, gdzie po pobudkach o \u015bwicie mo\u017cna wreszcie wyspa\u0107 si\u0119 nad Oceanem Indyjskim. O wyspie piszemy wi\u0119cej w przewodniku po <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/najpiekniejsze-plaze-na-zanzibarze-ktore-warto-odwiedzic\/\">najpi\u0119kniejszych pla\u017cach Zanzibaru<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Safari w Tanzanii to nie tylko parki narodowe. Mi\u0119dzy Arusz\u0105 a Serengeti le\u017c\u0105 wioski Masaj\u00f3w, kt\u00f3re mo\u017cna odwiedzi\u0107 z przewodnikiem, a nad Jeziorem Eyasi \u017cyj\u0105 Hadzowie, jedna z ostatnich w Afryce spo\u0142eczno\u015bci \u0142owc\u00f3w-zbieraczy. Na p\u00f3\u0142noc od Ngorongoro le\u017cy Jezioro Natron, najwa\u017cniejsze w Afryce Wschodniej miejsce l\u0119gowe flaming\u00f3w ma\u0142ych, nad kt\u00f3rym wznosi si\u0119 czynny wulkan Ol Doinyo Lengai. W okolicach Karatu i Aruszy dzia\u0142aj\u0105 z kolei plantacje kawy, gdzie zobaczycie, jak ziarno trafia do fili\u017canki.<\/p>\n\n\n\n<p>Safari bywa te\u017c pomys\u0142em na podr\u00f3\u017c po\u015blubn\u0105 albo wyjazd z dzie\u0107mi. Pary cz\u0119sto wybieraj\u0105 obozy namiotowe z kolacj\u0105 przy ognisku, a potem kilka dni na Zanzibarze \u2013 wi\u0119cej takich pomys\u0142\u00f3w znajdziecie w artykule o <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/egzotyka-i-relaks-w-afryce-podroz-poslubna-na-zanzibarze\/\">podr\u00f3\u017cy po\u015blubnej na Zanzibar<\/a>. Z dzie\u0107mi warto wybra\u0107 kr\u00f3tsze przejazdy i lodge z basenem, a przy rezerwacji zapyta\u0107 o minimalny wiek \u2013 cz\u0119\u015b\u0107 oboz\u00f3w i aktywno\u015bci, np. piesze safari, ma ograniczenia wiekowe.<\/p>\n\n\n\n<p>Wyjazd mo\u017cecie zorganizowa\u0107 sami, rezerwuj\u0105c lokalnego operatora safari, albo powierzy\u0107 ca\u0142o\u015b\u0107 biuru podr\u00f3\u017cy. Planet Escape przygotowuje mi\u0119dzy innymi <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/oferta\/tanzania-prywatne-safari-z-zanzibarem\/\">prywatne safari z wypoczynkiem na Zanzibarze<\/a>, z programem dopasowanym do terminu, bud\u017cetu i tempa. Wybieraj\u0105c operatora samodzielnie, sprawd\u017acie opinie innych podr\u00f3\u017cnych, stan samochod\u00f3w i to, czy firma ma licencj\u0119 operatora turystycznego wydan\u0105 przez tanza\u0144skie Ministerstwo Zasob\u00f3w Naturalnych i Turystyki. Ambitni mog\u0105 te\u017c po\u0142\u0105czy\u0107 safari z wej\u015bciem na Kilimand\u017caro, najwy\u017cszy szczyt Afryki, ale to ju\u017c osobna, kilkudniowa wyprawa wymagaj\u0105ca dobrej kondycji. Szerzej o safari na ca\u0142ym kontynencie piszemy w tek\u015bcie o <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/najlepsze-miejsca-na-safari-w-afryce-co-warto-zobaczyc-jak-sie-przygotowac\/\">najlepszych miejscach na safari w Afryce<\/a>.<\/p>\n\n\n<div class=\"vlp-link-container vlp-template-default \">\n\t<a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/oferta\/prywatne-safari-i-zanzibar-w-najlepszym-wydaniu\/\" class=\"vlp-link\" title=\"Prywatne safari i Zanzibar w najlepszym wydaniu\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"><\/a>\t\t<div class=\"vlp-link-image-container\">\n\t\t<div class=\"vlp-link-image\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"max-width: 150px;\" width=\"150\" height=\"100\" src=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/Zanzibar1.jpg\" class=\"attachment-150x999 size-150x999\" alt=\"Tanzania i Zanzibar\" srcset=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/Zanzibar1.jpg 900w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/Zanzibar1-250x167.jpg 250w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/Zanzibar1-768x512.jpg 768w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/Zanzibar1-750x500.jpg 750w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/Zanzibar1-380x253.jpg 380w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/Zanzibar1-310x207.jpg 310w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/Zanzibar1-360x240.jpg 360w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/Zanzibar1-260x173.jpg 260w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"vlp-link-text-container\">\n\t\t\t\t<div class=\"vlp-link-title\">\n\t\t\tPrywatne safari i Zanzibar w najlepszym wydaniu\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"vlp-link-summary\">\n\t\t\tTanzania | Arusha, Tarangire, Serengeti, Ngorongoro, Zanzibar<br \/>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak si\u0119 przygotowa\u0107 na wyjazd safari?<\/h2>\n\n\n\n<p>Przygotowania zacznijcie od dokument\u00f3w, bo bez nich nawet najlepiej spakowana torba nie wyjedzie z lotniska. Paszport musi by\u0107 wa\u017cny co najmniej sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy i mie\u0107 woln\u0105 stron\u0119 na wiz\u0119. Obywatele Polski potrzebuj\u0105 wizy \u2013 najwygodniej z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek o e-wiz\u0119 przez oficjalny portal imigracyjny Tanzanii, a wiza turystyczna jednokrotnego wjazdu kosztuje 50 USD. Formalno\u015bci krok po kroku opisujemy w artykule o <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wiza-do-tanzanii-i-na-zanzibar-wszystko-co-musicie-wiedziec-przed-wyjazdem-z-planet-escape\/\">wizie do Tanzanii i na Zanzibar<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Certyfikat szczepienia przeciw \u017c\u00f3\u0142tej febrze jest wymagany tylko od os\u00f3b przylatuj\u0105cych z kraju, w kt\u00f3rym wyst\u0119puje ryzyko tej choroby, albo po przesiadce w takim kraju trwaj\u0105cej ponad 12 godzin. Ma to znaczenie przy lotach z d\u0142u\u017csz\u0105 przesiadk\u0105 w Addis Abebie, bo Etiopia nale\u017cy do kraj\u00f3w ryzyka. W parkach safari, po\u0142o\u017conych poni\u017cej 1800 m n.p.m., wyst\u0119puje malaria, dlatego przed wyjazdem porozmawiajcie z lekarzem medycyny podr\u00f3\u017cy o profilaktyce. Zalecane szczepienia zebrali\u015bmy w tek\u015bcie o <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/szczepienia-przed-podroza-na-zanzibar-i-do-tanzanii-zalecenia-i-wymagania\/\">szczepieniach przed podr\u00f3\u017c\u0105 do Tanzanii<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Na safari najlepiej sprawdzaj\u0105 si\u0119 ubrania w neutralnych, przygaszonych kolorach: khaki, be\u017cowym, oliwkowym. Unikajcie granatu i czerni, kt\u00f3re przyci\u0105gaj\u0105 muchy tse-tse, a bia\u0142e ubrania po jednym dniu na zakurzonej drodze nie b\u0119d\u0105 ju\u017c bia\u0142e. Ubierajcie si\u0119 \u201ena cebulk\u0119\u201d \u2013 rano w odkrytym samochodzie potrafi by\u0107 zimno, a w po\u0142udnie robi si\u0119 upalnie. Na wiecz\u00f3r przydadz\u0105 si\u0119 d\u0142ugie r\u0119kawy i nogawki, kt\u00f3re chroni\u0105 przed komarami.<\/p>\n\n\n\n<p>Baga\u017c spakujcie w mi\u0119kk\u0105 torb\u0119 zamiast w walizk\u0119 na k\u00f3\u0142kach. Przy przelotach awionetkami mi\u0119dzy parkami obowi\u0105zuj\u0105 niskie limity wagi. U cz\u0119\u015bci przewo\u017anik\u00f3w to tylko 15 kg na osob\u0119, \u0142\u0105cznie z baga\u017cem podr\u0119cznym, a mi\u0119kka torba \u0142atwiej mie\u015bci si\u0119 w niewielkim luku. Pami\u0119tajcie te\u017c, \u017ce w Tanzanii od 1 czerwca 2019 roku obowi\u0105zuje zakaz u\u017cywania toreb foliowych. Przezroczyste woreczki strunowe na kosmetyki w baga\u017cu podr\u0119cznym s\u0105 dozwolone, ale zakupy lepiej zapakowa\u0107 w torb\u0119 z materia\u0142u.<\/p>\n\n\n\n<p>Zanim zamkniecie torb\u0119, sprawd\u017acie list\u0119 rzeczy, kt\u00f3rych najcz\u0119\u015bciej brakuje na safari:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>lornetka \u2013 najlepiej po jednej na osob\u0119, bo przy lamparcie w koronie drzewa nikt nie chce czeka\u0107 na swoj\u0105 kolej,<\/li>\n\n\n\n<li>aparat z teleobiektywem lub zoomem, zapasowe baterie i karty pami\u0119ci,<\/li>\n\n\n\n<li>powerbank i przej\u015bci\u00f3wka do gniazdek typu G lub D (napi\u0119cie 230 V),<\/li>\n\n\n\n<li>kapelusz z rondem, okulary przeciws\u0142oneczne, krem z wysokim filtrem i repelent,<\/li>\n\n\n\n<li>chusta lub buff na kurz w porze suchej,<\/li>\n\n\n\n<li>ciep\u0142a warstwa na poranne safari i wieczory w wy\u017cej po\u0142o\u017conych lodge\u2019ach,<\/li>\n\n\n\n<li>leki przeciwmalaryczne, je\u015bli zaleci\u0142 je lekarz, oraz podstawowa apteczka.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Walut\u0105 Tanzanii jest szyling tanza\u0144ski, ale w turystyce powszechnie u\u017cywa si\u0119 dolar\u00f3w ameryka\u0144skich. W lodge\u2019ach i hotelach zwykle zap\u0142acicie kart\u0105, a bankomaty znajdziecie w Aruszy i wi\u0119kszych miastach \u2013 w parkach ju\u017c nie. Zabierzcie wi\u0119c troch\u0119 got\u00f3wki w drobnych nomina\u0142ach, zw\u0142aszcza na napiwki i drobne zakupy. W wielu obozach Internet dzia\u0142a tylko w cz\u0119\u015bci wsp\u00f3lnej i bywa wolny, wi\u0119c nie planujcie na safari pracy zdalnej.<\/p>\n\n\n\n<p>Fotografuj\u0105c ludzi, zawsze najpierw zapytajcie o zgod\u0119 \u2013 dotyczy to zw\u0142aszcza wizyt w wioskach Masaj\u00f3w. Zwierz\u0119ta fotografujcie bez lampy b\u0142yskowej i bez nawo\u0142ywania, kt\u00f3re mog\u0142oby je sp\u0142oszy\u0107. Najlepsze \u015bwiat\u0142o jest wcze\u015bnie rano i p\u00f3\u017anym popo\u0142udniem, czyli dok\u0142adnie wtedy, gdy wyje\u017cd\u017cacie na safari.<\/p>\n\n\n\n<p>Dobra wiadomo\u015b\u0107 dla os\u00f3b, kt\u00f3re \u017ale znosz\u0105 zmian\u0119 strefy czasowej: Tanzania jest tylko o godzin\u0119 do przodu wzgl\u0119dem Polski latem i o dwie godziny zim\u0105, wi\u0119c po przylocie nie odczujecie jet lagu. Zm\u0119czenie po nocnym locie z przesiadk\u0105 mija zwykle po jednej dobrze przespanej nocy w Aruszy.<\/p>\n\n\n\n<p>Przed wyjazdem wykupcie ubezpieczenie podr\u00f3\u017cne, kt\u00f3re obejmuje koszty leczenia i transportu medycznego. W parkach do najbli\u017cszego szpitala bywa bardzo daleko, a ewentualny transport chorego odbywa si\u0119 samolotem, co bez polisy oznacza wysokie koszty. Pijcie wod\u0119 butelkowan\u0105 lub przegotowan\u0105 i pami\u0119tajcie, \u017ce w pobli\u017cu r\u00f3wnika s\u0142o\u0144ce operuje mocno nawet przy ch\u0142odnym powietrzu \u2013 zw\u0142aszcza w samochodzie z otwartym dachem.<\/p>\n\n\n\n<p>Na miejscu obowi\u0105zuj\u0105 proste zasady, kt\u00f3re pilnuj\u0105 bezpiecze\u0144stwa Waszego i zwierz\u0105t. Nie wysiadajcie z samochodu poza wyznaczonymi miejscami, nie karmcie zwierz\u0105t i nie podno\u015bcie g\u0142osu przy obserwacji. S\u0142uchajcie kierowcy-przewodnika \u2013 zna zasady parku i wie, jak blisko mo\u017cna bezpiecznie podjecha\u0107. O sytuacji w kraju i zasadach zdrowego rozs\u0105dku piszemy w artykule o <a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/bezpieczenstwo-w-tanzanii-i-na-zanzibarze-czy-tanzania-i-zanzibar-sa-bezpieczne\/\">bezpiecze\u0144stwie w Tanzanii i na Zanzibarze<\/a>.<\/p>\n\n\n<div class=\"vlp-link-container vlp-template-default \">\n\t<a href=\"https:\/\/planetescape.pl\/luxury\/program\/safari-w-tanzanii-z-wypoczynkiem-na-zanzibarze\/\" class=\"vlp-link\" title=\"Safari w Tanzanii z wypoczynkiem na Zanzibarze\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"><\/a>\t\t<div class=\"vlp-link-image-container\">\n\t\t<div class=\"vlp-link-image\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"max-width: 150px;\" width=\"150\" height=\"100\" src=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/Zanzibar2.jpg\" class=\"attachment-150x999 size-150x999\" alt=\"Tanzania i Zanzibar\" srcset=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/Zanzibar2.jpg 900w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/Zanzibar2-250x167.jpg 250w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/Zanzibar2-768x512.jpg 768w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/Zanzibar2-750x500.jpg 750w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/Zanzibar2-380x253.jpg 380w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/Zanzibar2-310x207.jpg 310w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/Zanzibar2-360x240.jpg 360w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2022\/05\/Zanzibar2-260x173.jpg 260w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"vlp-link-text-container\">\n\t\t\t\t<div class=\"vlp-link-title\">\n\t\t\tSafari w Tanzanii z wypoczynkiem na Zanzibarze\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"vlp-link-summary\">\n\t\t\tTanzania | Arusza, Ngorongoro, Serengeti, Tarangire, Stone Town<br \/>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ile kosztuje safari w Tanzanii?<\/h2>\n\n\n\n<p>Por\u00f3wnuj\u0105c oferty, sprawd\u017acie, co dok\u0142adnie obejmuje cena, bo w Tanzanii r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy \u201etanim\u201d a \u201edrogim\u201d safari cz\u0119sto kryje si\u0119 w op\u0142atach parkowych i w tym, kto je p\u0142aci. Ile kosztuje safari w Tanzanii, zale\u017cy od czterech rzeczy: liczby dni w parkach, standardu nocleg\u00f3w, tego, czy jedziecie prywatnym samochodem, czy w grupie, oraz od sposobu przemieszczania si\u0119 mi\u0119dzy parkami.<\/p>\n\n\n\n<p>Pierwszym sta\u0142ym kosztem s\u0105 op\u0142aty za wst\u0119p do park\u00f3w, naliczane od osoby za ka\u017cd\u0105 dob\u0119. W najpopularniejszych parkach wynosz\u0105 one od oko\u0142o 50 do ponad 80 USD od osoby za dob\u0119, przy czym najdro\u017csze s\u0105 Serengeti i Nyerere. Na obszar chroniony Ngorongoro p\u0142aci si\u0119 oko\u0142o 70 USD od osoby, a do tego dochodzi op\u0142ata za zjazd do krateru, liczona za samoch\u00f3d \u2013 prawie 300 USD. Przy kilkudniowym wyje\u017adzie same op\u0142aty potrafi\u0105 wynie\u015b\u0107 kilkaset dolar\u00f3w na osob\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Najta\u0144sz\u0105 form\u0105 jest safari grupowe z noclegami na kempingu, kt\u00f3re zaczyna si\u0119 od oko\u0142o 150\u2013250 USD za osob\u0119 dziennie. Prywatne safari z w\u0142asnym samochodem i kierowc\u0105-przewodnikiem oraz noclegami w lodge\u2019ach \u015bredniej klasy kosztuje zwykle kilkaset dolar\u00f3w za osob\u0119 za dzie\u0144. Najbardziej luksusowe obozy i lodge, z przelotami awionetk\u0105, kosztuj\u0105 ponad 1000 USD za osob\u0119 za dob\u0119, a ceny najbardziej ekskluzywnych obiekt\u00f3w s\u0105 jeszcze wy\u017csze.<\/p>\n\n\n\n<p>Do bud\u017cetu doliczcie atrakcje dodatkowe i napiwki. Lot balonem o \u015bwicie nad Serengeti, zako\u0144czony \u015bniadaniem na sawannie, kosztuje od oko\u0142o 600 do ponad 800 USD od osoby. Napiwek dla kierowcy-przewodnika to zwyczajowo oko\u0142o 10\u201315 USD od osoby za dzie\u0144, a osobno zostawia si\u0119 napiwki dla obs\u0142ugi lodge\u2019y. Taniej jest w zielonej porze, zw\u0142aszcza w kwietniu i maju, kiedy lodge obni\u017caj\u0105 ceny.<\/p>\n\n\n\n<p>Zwr\u00f3\u0107cie te\u017c uwag\u0119, co wchodzi w cen\u0119 pakietu. Zwykle s\u0105 to samoch\u00f3d z kierowc\u0105-przewodnikiem i paliwem, noclegi z pe\u0142nym wy\u017cywieniem w trakcie safari, woda pitna w samochodzie oraz op\u0142aty za wst\u0119p do park\u00f3w. Poza cen\u0105 zostaj\u0105 najcz\u0119\u015bciej przeloty mi\u0119dzynarodowe, wiza, ubezpieczenie, napiwki i napoje alkoholowe, cho\u0107 w cz\u0119\u015bci luksusowych oboz\u00f3w alkohol jest w cenie pobytu. Je\u015bli oferta wydaje si\u0119 podejrzanie tania, upewnijcie si\u0119, czy obejmuje op\u0142aty parkowe i zjazd do krateru.<\/p>\n\n\n\n<p>Ostateczny koszt zale\u017cy od tego, jak po\u0142\u0105czycie safari z innymi cz\u0119\u015bciami podr\u00f3\u017cy. Przeloty awionetk\u0105 oszcz\u0119dzaj\u0105 czas, ale s\u0105 dro\u017csze od przejazd\u00f3w samochodem, a kilka dni na pla\u017cy po safari zmienia bud\u017cet bardziej ni\u017c wyb\u00f3r mi\u0119dzy dwoma lodge\u2019ami. Dlatego warto zacz\u0105\u0107 od pytania, czego oczekujecie od wyjazdu, a dopiero potem dobiera\u0107 parki i noclegi.<\/p>\n\n\n\n<p>Safari w Tanzanii mo\u017cna zaplanowa\u0107 na wiele sposob\u00f3w \u2013 jako kilkudniowy objazd klasycznych park\u00f3w p\u00f3\u0142nocy, spokojny pobyt w dzikiej Ruasze albo wypraw\u0119 \u015bladem stad Wielkiej Migracji, zako\u0144czon\u0105 odpoczynkiem na pla\u017cach Zanzibaru. Niezale\u017cnie od trasy najd\u0142u\u017cej zostaj\u0105 w pami\u0119ci chwile, kt\u00f3rych nie da si\u0119 wpisa\u0107 do programu: s\u0142o\u0144 przechodz\u0105cy tu\u017c przed mask\u0105 samochodu, cisza nad kraterem o \u015bwicie, odg\u0142osy sawanny s\u0142yszane noc\u0105 z namiotu. Udanych \u0142ow\u00f3w z aparatem!<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>W j\u0119zyku suahili s\u0142owo \u201esafari\u201d oznacza po prostu podr\u00f3\u017c \u2013 i w\u0142a\u015bnie tak warto my\u015ble\u0107 o wyje\u017adzie, kt\u00f3ry planujecie. Safari w Tanzanii to kilka dni w rytmie zwierz\u0105t. Pobudka przed \u015bwitem, lwy w pierwszym \u015bwietle dnia, popo\u0142udnie nad rzek\u0105 pe\u0142n\u0105 hipopotam\u00f3w i kolacja pod niebem bez latarni. Czy wiecie, \u017ce w jednym kraju zobaczycie stada [&hellip;]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":19,"featured_media":13488,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1773,6],"tags":[2506,150,2507],"class_list":["post-13487","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-atrakcje","category-inspiracje-podroznicze","tag-safari-tanzania","tag-safari-w-tanzanii","tag-tanzania-safari"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Safari w Tanzanii - co warto zobaczy\u0107, jak si\u0119 przygotowa\u0107?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wybierz si\u0119 na niezwyk\u0142e safari w Tanzanii. Odkrywaj afryka\u0144sk\u0105 natur\u0119. Wszystko co musisz wiedzie\u0107! Zorganizuj niezapomniany wyjazd z Planet Escape!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/safari-w-tanzanii-co-warto-zobaczyc-jak-sie-przygotowac\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Safari w Tanzanii - co warto zobaczy\u0107, jak si\u0119 przygotowa\u0107?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wybierz si\u0119 na niezwyk\u0142e safari w Tanzanii. Odkrywaj afryka\u0144sk\u0105 natur\u0119. Wszystko co musisz wiedzie\u0107! Zorganizuj niezapomniany wyjazd z Planet Escape!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/safari-w-tanzanii-co-warto-zobaczyc-jak-sie-przygotowac\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog Podr\u00f3\u017cniczy Planet Escape\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-27T11:20:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-27T11:20:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2026\/10\/Tanzania_Safari_Featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"730\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Agnieszka Spiechowicz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Agnieszka Spiechowicz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"21 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/safari-w-tanzanii-co-warto-zobaczyc-jak-sie-przygotowac\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/safari-w-tanzanii-co-warto-zobaczyc-jak-sie-przygotowac\/\"},\"author\":{\"name\":\"Agnieszka Spiechowicz\",\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#\/schema\/person\/ecda89c3c25725c39d8b299b4b055b26\"},\"headline\":\"Safari w Tanzanii \u2013 co warto zobaczy\u0107, jak si\u0119 przygotowa\u0107?\",\"datePublished\":\"2026-10-27T11:20:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-27T11:20:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/safari-w-tanzanii-co-warto-zobaczyc-jak-sie-przygotowac\/\"},\"wordCount\":5343,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/safari-w-tanzanii-co-warto-zobaczyc-jak-sie-przygotowac\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2026\/10\/Tanzania_Safari_Featured.jpg\",\"keywords\":[\"safari tanzania\",\"safari w Tanzanii\",\"tanzania safari\"],\"articleSection\":[\"Atrakcje\",\"Inspiracje podr\u00f3\u017cnicze\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/safari-w-tanzanii-co-warto-zobaczyc-jak-sie-przygotowac\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/safari-w-tanzanii-co-warto-zobaczyc-jak-sie-przygotowac\/\",\"url\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/safari-w-tanzanii-co-warto-zobaczyc-jak-sie-przygotowac\/\",\"name\":\"Safari w Tanzanii - co warto zobaczy\u0107, jak si\u0119 przygotowa\u0107?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/safari-w-tanzanii-co-warto-zobaczyc-jak-sie-przygotowac\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/safari-w-tanzanii-co-warto-zobaczyc-jak-sie-przygotowac\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2026\/10\/Tanzania_Safari_Featured.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-27T11:20:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-27T11:20:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#\/schema\/person\/ecda89c3c25725c39d8b299b4b055b26\"},\"description\":\"Wybierz si\u0119 na niezwyk\u0142e safari w Tanzanii. Odkrywaj afryka\u0144sk\u0105 natur\u0119. Wszystko co musisz wiedzie\u0107! Zorganizuj niezapomniany wyjazd z Planet Escape!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/safari-w-tanzanii-co-warto-zobaczyc-jak-sie-przygotowac\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/safari-w-tanzanii-co-warto-zobaczyc-jak-sie-przygotowac\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/safari-w-tanzanii-co-warto-zobaczyc-jak-sie-przygotowac\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2026\/10\/Tanzania_Safari_Featured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2026\/10\/Tanzania_Safari_Featured.jpg\",\"width\":1920,\"height\":730},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/safari-w-tanzanii-co-warto-zobaczyc-jak-sie-przygotowac\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Safari w Tanzanii \u2013 co warto zobaczy\u0107, jak si\u0119 przygotowa\u0107?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\",\"name\":\"Blog Podr\u00f3\u017cniczy Planet Escape\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#\/schema\/person\/ecda89c3c25725c39d8b299b4b055b26\",\"name\":\"Agnieszka Spiechowicz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f50805722609c92dcb2167f152c3911?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f50805722609c92dcb2167f152c3911?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Agnieszka Spiechowicz\"},\"description\":\"Zwariowana wariatka o pozytywnym usposobieniu, zagrzebana w ksi\u0105\u017ckach mi\u0142o\u015bniczka kot\u00f3w, k\u0105pieli w przer\u0119blu i d\u0142ugich w\u0119dr\u00f3wek po beskidzkich szlakach. Gdy wystawi nos z lektury i akurat nie wyrusza na w\u0142\u00f3cz\u0119g\u0119, lubi zg\u0142\u0119bia\u0107 tajniki zielarstwa, projektowa\u0107 ksi\u0105\u017cki i eksperymentowa\u0107 z fotografi\u0105. W Planet Escape wype\u0142nia zawarto\u015bci\u0105 niezliczone strony przewodnik\u00f3w, wci\u0105\u017c wyd\u0142u\u017caj\u0105c list\u0119 kraj\u00f3w do odwiedzenia \u2013 w ko\u0144cu, wed\u0142ug \u015bw. Augustyna, \u201e\u015bwiat jest ksi\u0105\u017ck\u0105 i ci, kt\u00f3rzy nie podr\u00f3\u017cuj\u0105, czytaj\u0105 tylko jedn\u0105 stron\u0119\\\".\",\"url\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/author\/aga\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Safari w Tanzanii - co warto zobaczy\u0107, jak si\u0119 przygotowa\u0107?","description":"Wybierz si\u0119 na niezwyk\u0142e safari w Tanzanii. Odkrywaj afryka\u0144sk\u0105 natur\u0119. Wszystko co musisz wiedzie\u0107! Zorganizuj niezapomniany wyjazd z Planet Escape!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/safari-w-tanzanii-co-warto-zobaczyc-jak-sie-przygotowac\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Safari w Tanzanii - co warto zobaczy\u0107, jak si\u0119 przygotowa\u0107?","og_description":"Wybierz si\u0119 na niezwyk\u0142e safari w Tanzanii. Odkrywaj afryka\u0144sk\u0105 natur\u0119. Wszystko co musisz wiedzie\u0107! Zorganizuj niezapomniany wyjazd z Planet Escape!","og_url":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/safari-w-tanzanii-co-warto-zobaczyc-jak-sie-przygotowac\/","og_site_name":"Blog Podr\u00f3\u017cniczy Planet Escape","article_published_time":"2026-10-27T11:20:56+00:00","article_modified_time":"2026-10-27T11:20:59+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":730,"url":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2026\/10\/Tanzania_Safari_Featured.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Agnieszka Spiechowicz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Agnieszka Spiechowicz","Est. reading time":"21 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/safari-w-tanzanii-co-warto-zobaczyc-jak-sie-przygotowac\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/safari-w-tanzanii-co-warto-zobaczyc-jak-sie-przygotowac\/"},"author":{"name":"Agnieszka Spiechowicz","@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#\/schema\/person\/ecda89c3c25725c39d8b299b4b055b26"},"headline":"Safari w Tanzanii \u2013 co warto zobaczy\u0107, jak si\u0119 przygotowa\u0107?","datePublished":"2026-10-27T11:20:56+00:00","dateModified":"2026-10-27T11:20:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/safari-w-tanzanii-co-warto-zobaczyc-jak-sie-przygotowac\/"},"wordCount":5343,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/safari-w-tanzanii-co-warto-zobaczyc-jak-sie-przygotowac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2026\/10\/Tanzania_Safari_Featured.jpg","keywords":["safari tanzania","safari w Tanzanii","tanzania safari"],"articleSection":["Atrakcje","Inspiracje podr\u00f3\u017cnicze"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/planetescape.pl\/blog\/safari-w-tanzanii-co-warto-zobaczyc-jak-sie-przygotowac\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/safari-w-tanzanii-co-warto-zobaczyc-jak-sie-przygotowac\/","url":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/safari-w-tanzanii-co-warto-zobaczyc-jak-sie-przygotowac\/","name":"Safari w Tanzanii - co warto zobaczy\u0107, jak si\u0119 przygotowa\u0107?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/safari-w-tanzanii-co-warto-zobaczyc-jak-sie-przygotowac\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/safari-w-tanzanii-co-warto-zobaczyc-jak-sie-przygotowac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2026\/10\/Tanzania_Safari_Featured.jpg","datePublished":"2026-10-27T11:20:56+00:00","dateModified":"2026-10-27T11:20:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#\/schema\/person\/ecda89c3c25725c39d8b299b4b055b26"},"description":"Wybierz si\u0119 na niezwyk\u0142e safari w Tanzanii. Odkrywaj afryka\u0144sk\u0105 natur\u0119. Wszystko co musisz wiedzie\u0107! Zorganizuj niezapomniany wyjazd z Planet Escape!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/safari-w-tanzanii-co-warto-zobaczyc-jak-sie-przygotowac\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/planetescape.pl\/blog\/safari-w-tanzanii-co-warto-zobaczyc-jak-sie-przygotowac\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/safari-w-tanzanii-co-warto-zobaczyc-jak-sie-przygotowac\/#primaryimage","url":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2026\/10\/Tanzania_Safari_Featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2026\/10\/Tanzania_Safari_Featured.jpg","width":1920,"height":730},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/safari-w-tanzanii-co-warto-zobaczyc-jak-sie-przygotowac\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Safari w Tanzanii \u2013 co warto zobaczy\u0107, jak si\u0119 przygotowa\u0107?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/","name":"Blog Podr\u00f3\u017cniczy Planet Escape","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#\/schema\/person\/ecda89c3c25725c39d8b299b4b055b26","name":"Agnieszka Spiechowicz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f50805722609c92dcb2167f152c3911?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f50805722609c92dcb2167f152c3911?s=96&d=mm&r=g","caption":"Agnieszka Spiechowicz"},"description":"Zwariowana wariatka o pozytywnym usposobieniu, zagrzebana w ksi\u0105\u017ckach mi\u0142o\u015bniczka kot\u00f3w, k\u0105pieli w przer\u0119blu i d\u0142ugich w\u0119dr\u00f3wek po beskidzkich szlakach. Gdy wystawi nos z lektury i akurat nie wyrusza na w\u0142\u00f3cz\u0119g\u0119, lubi zg\u0142\u0119bia\u0107 tajniki zielarstwa, projektowa\u0107 ksi\u0105\u017cki i eksperymentowa\u0107 z fotografi\u0105. W Planet Escape wype\u0142nia zawarto\u015bci\u0105 niezliczone strony przewodnik\u00f3w, wci\u0105\u017c wyd\u0142u\u017caj\u0105c list\u0119 kraj\u00f3w do odwiedzenia \u2013 w ko\u0144cu, wed\u0142ug \u015bw. Augustyna, \u201e\u015bwiat jest ksi\u0105\u017ck\u0105 i ci, kt\u00f3rzy nie podr\u00f3\u017cuj\u0105, czytaj\u0105 tylko jedn\u0105 stron\u0119\".","url":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/author\/aga\/"}]}},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13487"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13487\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13489,"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13487\/revisions\/13489"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13487"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}