{"id":13457,"date":"2026-10-26T14:18:47","date_gmt":"2026-10-26T14:18:47","guid":{"rendered":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/?p=13457"},"modified":"2026-10-26T14:18:56","modified_gmt":"2026-10-26T14:18:56","slug":"hotele-w-islandii-gdzie-warto-sie-zatrzymac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/hotele-w-islandii-gdzie-warto-sie-zatrzymac\/","title":{"rendered":"Hotele w\u00a0Islandii \u2013 gdzie warto si\u0119 zatrzyma\u0107?","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"\n

Wyobra\u017acie sobie noc, kiedy zamiast budzika budzi Was cichy telefon z recepcji, a chwil\u0119 p\u00f3\u017aniej stoicie w gor\u0105cej wodzie pod go\u0142ym niebem i patrzycie, jak nad lodowcem rozlewa si\u0119 zielona zorza polarna. Tak w\u0142a\u015bnie dzia\u0142aj\u0105 dobrze wybrane hotele w Islandii \u2013 nie s\u0105 t\u0142em podr\u00f3\u017cy, tylko jej cz\u0119\u015bci\u0105. Na tej wyspie hotel bywa jedynym o\u015bwietlonym budynkiem w promieniu kilkudziesi\u0119ciu kilometr\u00f3w, ostatnim ciep\u0142ym miejscem przed czarn\u0105 pla\u017c\u0105 i pierwszym, do kt\u00f3rego wraca si\u0119 po dniu sp\u0119dzonym mi\u0119dzy wodospadami a j\u0119zykami lodowc\u00f3w. Dlatego hotele na Islandii wybiera si\u0119 inaczej ni\u017c w Europie kontynentalnej: nie pod k\u0105tem gwiazdek i zdj\u0119\u0107 lobby, lecz zale\u017cnie od trasy, pory roku i tego, co chcecie zobaczy\u0107 za oknem o \u015bwicie.<\/strong> W tym przewodniku podpowiemy, jak wybra\u0107 hotel na Islandii, czego spodziewa\u0107 si\u0119 po lokalnym standardzie i w kt\u00f3rym rejonie szuka\u0107 noclegu na danym etapie trasy. Poka\u017cemy te\u017c osiem konkretnych hoteli, w kt\u00f3rych warto si\u0119 zatrzyma\u0107 \u2013 od butikowego adresu w centrum Reykjaviku po lodge z w\u0142asnym obserwatorium astronomicznym nad rzek\u0105 Rang\u0105.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jak wybra\u0107 hotel w Islandii?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Zacznijcie od trasy, nie od zdj\u0119\u0107 pokoi \u2013 to ona podpowiada, gdzie spa\u0107 i na ile nocy. Islandia<\/a> ma jeden drogowy kr\u0119gos\u0142up: obwodnic\u0119, czyli drog\u0119 nr 1, kt\u00f3ra na d\u0142ugo\u015bci ok. 1320 km okr\u0105\u017ca ca\u0142\u0105 wysp\u0119. Islandia hotele rozmie\u015bci\u0142a w\u0142a\u015bnie wzd\u0142u\u017c tej trasy i dr\u00f3g, kt\u00f3re od niej odchodz\u0105, dlatego Wasz plan nocleg\u00f3w jest w praktyce planem kolejnych etap\u00f3w jazdy. Z Reykjaviku<\/a> do Vik i Myrdal<\/a> jedzie si\u0119 ok. 2,5 godziny, a do Hofn<\/a> ju\u017c ok. 6 godzin \u2013 i to czas za kierownic\u0105, bez ani jednego postoju przy wodospadzie. Kto spr\u00f3buje spa\u0107 przez tydzie\u0144 w jednym miejscu i doje\u017cd\u017ca\u0107 wsz\u0119dzie, po\u0142ow\u0119 wakacji sp\u0119dzi w samochodzie.<\/p>\n\n\n\n

Rozs\u0105dny uk\u0142ad zale\u017cy od d\u0142ugo\u015bci wyjazdu. Przy pi\u0119ciu\u2013siedmiu dniach skupcie si\u0119 na po\u0142udniu i zachodzie: stolica na pocz\u0105tek i koniec, jedna baza na Z\u0142oty Kr\u0105g, jedna lub dwie noce na po\u0142udniowym wybrze\u017cu i \u2013 je\u015bli tempo pozwala \u2013 P\u00f3\u0142wysep Snaefellsnes<\/a>. Przy dziesi\u0119ciu\u2013czternastu dniach mo\u017cecie objecha\u0107 ca\u0142\u0105 wysp\u0119 obwodnic\u0105, dok\u0142adaj\u0105c po jednej nocy na wschodzie i p\u00f3\u0142nocy. Im dalej od Reykjaviku, tym wa\u017cniejsze, \u017ceby hotel by\u0142 przy samej trasie, a nie \u201etylko\u201d w \u0142adnym miejscu, bo na Islandii kilometry liczy si\u0119 inaczej \u2013 przez pogod\u0119, wiatr i liczb\u0119 przystank\u00f3w, kt\u00f3rych nie da si\u0119 pomin\u0105\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Drugi krok to lotnisko i pierwsza noc. Mi\u0119dzynarodowe loty l\u0105duj\u0105 w Keflaviku<\/a>, ok. 50 km i ok. 45 minut jazdy od stolicy. Po przylocie wieczorem rozwa\u017ccie nocleg w Keflaviku albo spokojny przejazd do Reykjaviku i hotel, kt\u00f3ry przyjmie Was p\u00f3\u017ano \u2013 recepcja czynna ca\u0142\u0105 dob\u0119 to na Islandii zaleta, nie oczywisto\u015b\u0107, bo mniejsze obiekty na prowincji ko\u0144cz\u0105 meldowanie wczesnym wieczorem. Ostatni\u0105 noc przed porannym wylotem te\u017c planujcie z zapasem: z po\u0142udnia wyspy na lotnisko jedzie si\u0119 godzinami i nie jest to odcinek, kt\u00f3ry warto zostawia\u0107 na ostatni\u0105 chwil\u0119 przy zmiennej pogodzie.<\/p>\n\n\n\n

Trzeci krok to samoch\u00f3d i tempo. Objazd obwodnicy zak\u0142ada codzienne etapy jazdy, a wygodne odcinki mi\u0119dzy noclegami to z regu\u0142y 150\u2013300 km dziennie \u2013 tyle, \u017ceby po drodze stan\u0105\u0107 przy ka\u017cdym wodospadzie i jeszcze przed zmrokiem zd\u0105\u017cy\u0107 do hotelowej restauracji. Latem mo\u017cecie je\u017adzi\u0107 niemal bez ogranicze\u0144 \u015bwiat\u0142a, za to zim\u0105 kr\u00f3tki dzie\u0144 i warunki na drogach skracaj\u0105 etapy: planujcie je kr\u00f3cej i zostawiajcie w grafiku dzie\u0144 rezerwowy, bo zamkni\u0119ty przez \u015bnie\u017cyc\u0119 odcinek obwodnicy potrafi przestawi\u0107 ca\u0142\u0105 kolejno\u015b\u0107 nocleg\u00f3w. Dobrze te\u017c, gdy hotel pozwala przesun\u0105\u0107 termin \u2013 na Islandii elastyczna rezerwacja bywa warta wi\u0119cej ni\u017c szersze \u0142\u00f3\u017cko.<\/p>\n\n\n\n

Na koniec zdecydujcie, ile nocy sp\u0119dzicie w jednym miejscu. Jedna noc wystarczy jako przystanek etapowy, ale zorza polarna, kaprysy pogody i tempo zwiedzania premiuj\u0105 dwie noce w kluczowych bazach: je\u015bli chmury zepsuj\u0105 pierwszy wiecz\u00f3r, drugi daje drug\u0105 szans\u0119. Dwie noce na po\u0142udniu i dwie na zachodzie to uk\u0142ad, kt\u00f3ry najcz\u0119\u015bciej polecamy przy pierwszym wyje\u017adzie \u2013 a gotowe trasy, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 te rejony w ca\u0142o\u015b\u0107, znajdziecie w programie Islandia \u2013 kraina wulkan\u00f3w i lodu<\/a>.<\/p>\n\n\n

\n\t<\/a>\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\"\"\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\tIslandia zim\u0105 - zorza polarna i lodowce\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\tIslandia | Reykjavik, Z\u0142oty Kr\u0105g, Hvolsvollur
\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Standard hoteli na Islandii \u2013 czego si\u0119 spodziewa\u0107 i\u00a0na co uwa\u017ca\u0107?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Nie dajcie si\u0119 zwie\u015b\u0107 ascetycznym fasadom \u2013 na Islandii luksus rzadko oznacza z\u0142ote klamki. Tutejsze hotele buduje si\u0119 z betonu, drewna i szk\u0142a, cz\u0119sto wygl\u0105daj\u0105 jak powi\u0119kszone domy jednorodzinne, a w \u015brodku czekaj\u0105 dobre \u0142\u00f3\u017cka, cisza i gor\u0105ca woda. Standard mierzy si\u0119 tu innymi kategoriami ni\u017c na kontynencie: po\u0142o\u017ceniem z dala od \u015bwiate\u0142 miast, widokiem z okna, w\u0142asnym gor\u0105cym \u017ar\u00f3d\u0142em i tym, czy obs\u0142uga obudzi Was w \u015brodku nocy, gdy niebo zap\u0142onie zieleni\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Gwiazdki a\u00a0rzeczywisto\u015b\u0107<\/h3>\n\n\n\n

Kategoria hotelu m\u00f3wi na Islandii mniej, ni\u017c chcieliby\u015bcie us\u0142ysze\u0107. Poza stolic\u0105 dzia\u0142aj\u0105 obiekty formalnie skromne, kt\u00f3re standardem pokoi i kuchni wygrywaj\u0105 z niejednym \u201eczterogwiazdkowym\u201d hotelem sieciowym, a obok nich \u2013 adresy z g\u00f3rnej p\u00f3\u0142ki cenowej, w kt\u00f3rych p\u0142aci si\u0119 przede wszystkim za samotno\u015b\u0107 i krajobraz. Zwracajcie uwag\u0119 na metra\u017c: pokoje bywaj\u0105 mniejsze ni\u017c w Europie kontynentalnej, a 17\u201322 m\u00b2 to w dobrych hotelach norma, nie wyj\u0105tek. Istotniejsze od gwiazdek s\u0105 konkrety: czy w cenie jest \u015bniadanie, czy \u0142azienka ma wann\u0119, czy tylko prysznic, czy pok\u00f3j ma zas\u0142ony zaciemniaj\u0105ce \u2013 latem to one, a nie klimatyzacja, decyduj\u0105 o tym, czy wy\u015bpicie si\u0119 przy s\u0142o\u0144cu \u015bwiec\u0105cym o p\u00f3\u0142nocy.<\/p>\n\n\n\n

Zorza polarna i\u00a0budzenie na zorz\u0119<\/h3>\n\n\n\n

Sezon zorzy trwa na Islandii od wrze\u015bnia do kwietnia i to pod ni\u0105 ustawia si\u0119 zimowy plan podr\u00f3\u017cy. Najlepsze, co hotel mo\u017ce dla Was zrobi\u0107 w ciemnym sezonie, to us\u0142uga budzenia na zorz\u0119: zg\u0142aszacie w recepcji, \u017ce chcecie zosta\u0107 obudzeni, gdy pojawi si\u0119 aktywno\u015b\u0107, i idziecie spa\u0107 bez czuwania przy oknie. Tak\u0105 us\u0142ug\u0119 maj\u0105 potwierdzon\u0105 m.in. Hotel Vik i Myrdal, Hotel Husafell, Hotel Ranga \u2013 kt\u00f3ry wprowadzi\u0142 j\u0105 ju\u017c w 2005 roku jako jeden z pierwszych w kraju \u2013 Hotel Grimsborgir oraz Umi Hotel. Nie zak\u0142adajcie jednak, \u017ce budzenie dzia\u0142a wsz\u0119dzie: cz\u0119\u015b\u0107 obiekt\u00f3w go nie oferuje i wtedy polowanie na zorz\u0119 oznacza w\u0142asne czuwanie albo alarmy z aplikacji z prognoz\u0105. Pami\u0119tajcie te\u017c, \u017ce nawet najlepszy hotel nie zam\u00f3wi Wam bezchmurnego nieba \u2013 zorza to zjawisko pogodowe i s\u0142oneczne zarazem, dlatego dwie noce w jednym miejscu zawsze zwi\u0119kszaj\u0105 szanse.<\/p>\n\n\n\n

Gor\u0105ce \u017ar\u00f3d\u0142a i\u00a0baseny geotermalne<\/h3>\n\n\n\n

K\u0105piel w gor\u0105cej wodzie pod go\u0142ym niebem to islandzki standard \u017cycia, a nie hotelowy dodatek. W kraju dzia\u0142a ponad 120 publicznych basen\u00f3w geotermalnych \u2013 niemal ka\u017cda miejscowo\u015b\u0107 ma w\u0142asny kompleks z odkrytym basenem i gor\u0105cymi wannami, czynny ca\u0142y rok; kultura basenowa Islandii trafi\u0142a w grudniu 2025 roku na list\u0119 niematerialnego dziedzictwa UNESCO. Hotele dok\u0142adaj\u0105 do tego w\u0142asne gor\u0105ce banie na tarasach, sauny i \u2013 jak w Husafell \u2013 ca\u0142e kompleksy k\u0105pielowe. Szukaj\u0105c noclegu, sprawdzajcie, czy gor\u0105ca wanna jest wsp\u00f3lna, czy prywatna przy pokoju, i czy wst\u0119p do kompleksu jest w cenie pobytu, czy p\u0142atny osobno \u2013 r\u00f3\u017cnice potrafi\u0105 zaskoczy\u0107 przy wymeldowaniu. I jedna zasada, od kt\u00f3rej nie ma wyj\u0105tk\u00f3w: przed wej\u015bciem do basenu obowi\u0105zkowy jest dok\u0142adny prysznic bez stroju.<\/p>\n\n\n\n

Pr\u0105d, woda i\u00a0Internet<\/h3>\n\n\n\n

Dobra wiadomo\u015b\u0107 dla Go\u015bci z Polski: gniazdka na Islandii to ten sam typ C i F oraz napi\u0119cie 230 V, co w domu, wi\u0119c adapter zostaje w walizce. Wod\u0119 pijcie prosto z kranu \u2013 zimna, \u017ar\u00f3dlana, nale\u017cy do najczystszych na \u015bwiecie. Nie pomylcie jej z ciep\u0142\u0105 wod\u0105 z sieci geotermalnej, kt\u00f3ra w wielu hotelach delikatnie pachnie siark\u0105: to normalne, bezpieczne i charakterystyczne dla wyspy, ale do picia s\u0142u\u017cy wy\u0142\u0105cznie woda zimna. Wi-Fi dzia\u0142a w zdecydowanej wi\u0119kszo\u015bci hoteli, tak\u017ce tych na prowincji, cho\u0107 przy silnym wietrze i na ca\u0142kowitym odludziu zasi\u0119g sieci kom\u00f3rkowej bywa kapry\u015bny \u2013 mapy i rezerwacje na kolejny dzie\u0144 lepiej pobra\u0107 do pami\u0119ci telefonu zawczasu.<\/p>\n\n\n\n

Kuchnia i\u00a0\u015bniadania<\/h3>\n\n\n\n

Islandzkie \u015bniadanie hotelowe to zwykle bufet z ciemnym pieczywem, w\u0119dzon\u0105 ryb\u0105, jajkami, skyrem i goframi \u2013 solidny start przed dniem w drodze. Czy jest w cenie, zale\u017cy od obiektu: Hotel Vik i Myrdal, Hotel Husafell, Hotel Grimsborgir i Umi Hotel doliczaj\u0105 je do ceny pokoju, a w Kvosin Downtown w Reykjaviku \u015bniadanie p\u0142aci si\u0119 osobno. Na prowincji hotelowa restauracja bywa jedyn\u0105 kuchni\u0105 w okolicy, wi\u0119c kolacj\u0119 rezerwujcie wraz z noclegiem, zw\u0142aszcza w sezonie zimowym, gdy cz\u0119\u015b\u0107 lokali skraca godziny. Smaki, kt\u00f3rych warto szuka\u0107, to jagni\u0119cina, \u015bwie\u017ce ryby i langustynki z Hofn. Ceny w restauracjach nale\u017c\u0105 do najwy\u017cszych w Europie i ten fakt nie powinien Was zaskakiwa\u0107 przy rachunku \u2013 bud\u017cet na jedzenie planujcie z g\u00f3rk\u0105. Warto te\u017c wiedzie\u0107, \u017ce stolik w hotelowej restauracji na prowincji najbezpieczniej zarezerwowa\u0107 ju\u017c przy meldunku: kuchnie s\u0105 ma\u0142e, a gdy zejd\u0105 si\u0119 Go\u015bcie z ca\u0142ego obiektu, wolne miejsca ko\u0144cz\u0105 si\u0119 szybciej ni\u017c menu. Kto wraca z trasy p\u00f3\u017ano, niech sprawdzi godzin\u0119 ostatniej kolacji \u2013 poza stolic\u0105 21:30 potrafi by\u0107 ko\u0144cem serwisu.<\/p>\n\n\n\n

Pogoda, ciemno\u015b\u0107 i\u00a0drogi zim\u0105<\/h3>\n\n\n\n

Zim\u0105 dzie\u0144 w Reykjaviku trwa w grudniu zaledwie ok. 4 godziny i 22 minuty, a latem \u2013 ok. 20 godzin i 51 minut, do czego w czerwcu dochodz\u0105 bia\u0142e noce bez prawdziwej ciemno\u015bci. Te proporcje zmieniaj\u0105 wszystko: zim\u0105 zwiedzacie w kr\u00f3tkim oknie \u015bwiat\u0142a i dobieracie hotel blisko atrakcji, latem mo\u017cecie je\u017adzi\u0107 do p\u00f3\u017ana i spa\u0107 tam, gdzie taniej. Zimowa jazda ma jeszcze jeden wym\u00f3g \u2013 drogi potrafi\u0105 zosta\u0107 zamkni\u0119te przez \u015bnie\u017cyc\u0119 z dnia na dzie\u0144, a komunikaty drogowe sprawdza si\u0119 codziennie rano przed wyjazdem, w urz\u0119dowym serwisie drogowym road.is, prognoz\u0119 za\u015b w serwisie vedur.is islandzkiego instytutu meteorologicznego. Wybierajcie wi\u0119c hotele, kt\u00f3re przy zmianie plan\u00f3w pozwol\u0105 przesun\u0105\u0107 termin, i nie uk\u0142adajcie trasy \u201ena styk\u201d z lotem powrotnym. Odleg\u0142o\u015b\u0107 na mapie to na Islandii tylko po\u0142owa informacji; drug\u0105 po\u0142ow\u0119 dopisuje pogoda.<\/p>\n\n\n

\n\t<\/a>\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\"Hvannadalshnukur\"\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\tIslandia - self drive w stron\u0119 lodu i ognia\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\tIslandia | Reykjavik, Snaefellsnes, Husafell, Z\u0142oty Kr\u0105g, Vik i Myrdal, Hofn, Hvolsvollur
\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

W\u00a0jakim rejonie warto wybra\u0107 hotel na Islandii?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Swoje najciekawsze hotele Islandia stawia nie tam, gdzie najwi\u0119cej turyst\u00f3w, lecz tam, gdzie ko\u0144czy si\u0119 miasto i zaczyna krajobraz. Dlatego wyb\u00f3r rejonu to de facto wyb\u00f3r tego, co zobaczycie bez d\u0142ugiej jazdy o poranku. Poni\u017cej sze\u015b\u0107 baz, kt\u00f3re uk\u0142adaj\u0105 si\u0119 w logiczny ci\u0105g wok\u00f3\u0142 wyspy \u2013 od stolicy, przez Z\u0142oty Kr\u0105g i po\u0142udniowe wybrze\u017ce, po zach\u00f3d i wsch\u00f3d kraju.<\/p>\n\n\n\n

Reykjavik<\/h3>\n\n\n\n

Stolica to naturalny pierwszy i ostatni adres podr\u00f3\u017cy \u2013 i jedyne miejsce na wyspie, gdzie hotel wybiera si\u0119 jak w europejskim mie\u015bcie: pod k\u0105tem dzielnicy, kuchni i wieczornego \u017cycia. W gminie Reykjavik<\/a> mieszka\u0142o na pocz\u0105tku 2025 roku 138 772 os\u00f3b, a w ca\u0142ej aglomeracji blisko 63% ludno\u015bci kraju, wi\u0119c to tu koncentruj\u0105 si\u0119 muzea, restauracje i baseny miejskie. Nad centrum g\u00f3ruje Hallgrimskirkja \u2013 najwi\u0119kszy ko\u015bci\u00f3\u0142 Islandii o wysoko\u015bci 74,5 m, z wie\u017c\u0105, z kt\u00f3rej wida\u0107 dachy starego miasta i P\u00f3\u0142wysep Reykjanes. W stolicy warto spa\u0107 w formule apartamentowej, jak w Kvosin Downtown Hotel<\/a>, bo aneks kuchenny i du\u017cy pok\u00f3j doceni\u0105 zw\u0142aszcza rodziny oraz Go\u015bcie, kt\u00f3rzy chc\u0105 gotowa\u0107 sami przy islandzkich cenach restauracji. Stolica to te\u017c dobra baza na pierwsz\u0105 noc po przylocie \u2013 z lotniska w Keflaviku<\/a> dojedziecie tu w ok. 45 minut. Wieczorem stolica oddaje to, czego nie ma reszta wyspy: pe\u0142ne restauracje, bary przy porcie i miejskie baseny geotermalne, na kt\u00f3rych dzie\u0144 ko\u0144cz\u0105 sami Islandczycy. Je\u015bli macie w planie jeden miejski wiecz\u00f3r w ca\u0142ej podr\u00f3\u017cy, zaplanujcie go w\u0142a\u015bnie tutaj.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Reykjavik – Hallgrimskirkja<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Z\u0142oty Kr\u0105g<\/h3>\n\n\n\n

Z\u0142oty Kr\u0105g to p\u0119tla o d\u0142ugo\u015bci ok. 300 km i najpopularniejsza trasa jednodniowa z Reykjaviku \u2013 ale nocleg po drodze zmienia j\u0105 z wy\u015bcigu w spokojne zwiedzanie. Punkty s\u0105 trzy: Park Narodowy Thingvellir, wpisany w 2004 roku na list\u0119 UNESCO, gdzie od ok. 930 roku zbiera\u0142 si\u0119 Althing, najstarszy parlament \u015bwiata, a dolina le\u017cy na styku p\u0142yt tektonicznych Ameryki P\u00f3\u0142nocnej i Eurazji; obszar geotermalny Geysir, na kt\u00f3rym Strokkur wybucha co 6\u201310 minut s\u0142upem wody o wysoko\u015bci zwykle 15\u201320 m; oraz wodospad Gullfoss, kt\u00f3ry spada dwoma progami o \u0142\u0105cznej wysoko\u015bci 32 m. Po drodze \u0142atwo do\u0142o\u017cy\u0107 czwarty punkt \u2013 Kerid, krater z jeziorem na dnie, kt\u00f3ry le\u017cy tu\u017c przy trasie powrotnej w stron\u0119 Selfoss. Nocuj\u0105c w rejonie Z\u0142otego Tr\u00f3jk\u0105ta<\/a>, zobaczycie Thingvellir o \u015bwicie, przed autokarami ze stolicy, a wieczorem wr\u00f3cicie do gor\u0105cej wanny zamiast za kierownic\u0119. Baz\u0105 z prawdziwego zdarzenia jest tu Hotel Grimsborgir<\/a> nad rzek\u0105 Sog \u2013 z gor\u0105c\u0105 bani\u0105 przy ka\u017cdym pokoju i budzeniem na zorz\u0119.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Park Narodowy Thingvellir – styk p\u0142yt eurazjatyckiej i p\u00f3\u0142nocnoameryka\u0144skiej <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Po\u0142udniowe wybrze\u017ce<\/h3>\n\n\n\n

Odcinek obwodnicy mi\u0119dzy Hella a Hofn to najg\u0119stszy ci\u0105g atrakcji w kraju i zarazem rejon, w kt\u00f3rym hotel robi najwi\u0119ksz\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0119. Jad\u0105c na wsch\u00f3d, miniecie Seljalandsfoss \u2013 wodospad o wysoko\u015bci 60 m, za kt\u00f3rego kaskad\u0119 da si\u0119 wej\u015b\u0107 \u015bcie\u017ck\u0105 \u2013 oraz Skogafoss, r\u00f3wnie wysoki i szeroki na 25 m. Dalej le\u017cy Vik i Myrdal<\/a>, najdalej na po\u0142udnie wysuni\u0119ta miejscowo\u015b\u0107 Islandii, a przy niej czarna pla\u017ca Reynisfjara z bazaltowymi kolumnami. Na Reynisfjarze obwi\u0105zuje szczeg\u00f3lna ostro\u017cno\u015b\u0107: nag\u0142e fale, zwane sneaker waves, potrafi\u0105 si\u0119gn\u0105\u0107 daleko w g\u0142\u0105b pla\u017cy, wi\u0119c trzymajcie si\u0119 ok. 30 m od wody i \u015bled\u017acie \u015bwiat\u0142a ostrzegawcze przy zej\u015bciu. Morze przy tej pla\u017cy nie wybacza nieuwagi nawet w pogodny dzie\u0144 \u2013 nie odwracajcie si\u0119 do niego plecami, tak\u017ce na czas zdj\u0119cia. Na po\u0142udniu \u015bpi si\u0119 w okolicy Hvolsvollur<\/a>, sk\u0105d blisko do obu wodospad\u00f3w \u2013 tu dzia\u0142aj\u0105 Hotel Ranga<\/a> i Umi Hotel<\/a> \u2013 oraz w samym Vik, gdzie Hotel Vik i Myrdal<\/a> pozwala zako\u0144czy\u0107 dzie\u0144 spacerem na pla\u017c\u0119 zamiast jazd\u0105 po ciemku.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Hvolsvollur<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

P\u00f3\u0142wysep Snaefellsnes<\/h3>\n\n\n\n

Snaefellsnes<\/a> nazywa si\u0119 \u201eIslandi\u0105 w miniaturze\u201d i jest to jeden z rzadkich przypadk\u00f3w, gdy has\u0142o z folder\u00f3w m\u00f3wi prawd\u0119: na jednym p\u00f3\u0142wyspie mieszcz\u0105 si\u0119 lodowiec, pola lawy, czarne i z\u0142ote pla\u017ce oraz rybackie osady. Nad ca\u0142o\u015bci\u0105 wznosi si\u0119 Snaefellsjokull \u2013 stratowulkan o wysoko\u015bci 1446 m, znany z \u201ePodr\u00f3\u017cy do wn\u0119trza Ziemi\u201d Juliusza Verne’a, obj\u0119ty wraz z otoczeniem parkiem narodowym o powierzchni ok. 170 km\u00b2. Na p\u00f3\u0142nocnym brzegu stoi Kirkjufell, samotna g\u00f3ra o wysoko\u015bci 463 m, uchodz\u0105ca za najcz\u0119\u015bciej fotografowany szczyt kraju. Na po\u0142udniowym brzegu czeka za\u015b Ytri-Tunga \u2013 z\u0142ota pla\u017ca z koloni\u0105 fok, jedn\u0105 z naj\u0142atwiej dost\u0119pnych na wyspie. P\u00f3\u0142wysep najlepiej smakuje bez po\u015bpiechu, z noclegiem w po\u0142owie drogi: na po\u0142udniowym wybrze\u017cu, z dala od wszystkiego, stoi Hotel Budir<\/a> \u2013 adres wybierany na spokojny fina\u0142 objazdu albo na weekend tylko dla siebie.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Snaefellsnes, Kirkjufell<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Zachodnia Islandia \u2013 Borgarnes i\u00a0Husafell<\/h3>\n\n\n\n

Zach\u00f3d to rejon dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 zej\u015b\u0107 z g\u0142\u00f3wnego szlaku, nie rezygnuj\u0105c z wygody. Bram\u0105 regionu jest Borgarnes<\/a>, ok. 75 km na p\u00f3\u0142noc od Reykjaviku, a za nim zaczyna si\u0119 Borgarfjordur \u2013 kraina gor\u0105cych \u017ar\u00f3de\u0142 i wodospad\u00f3w. Deildartunguhver wyrzuca ok. 180 litr\u00f3w wody o temperaturze ok. 97 \u00b0C na sekund\u0119 i jest najwydajniejszym gor\u0105cym \u017ar\u00f3d\u0142em Europy; jego woda ogrzewa Borgarnes i Akranes, a Go\u015bcie k\u0105pi\u0105 si\u0119 w s\u0105siednich k\u0105pieliskach. Hraunfossar to z kolei wodospady inne ni\u017c wszystkie: dziesi\u0105tki strumieni wyp\u0142ywaj\u0105 spod pola lawy wprost do rzeki na froncie o szeroko\u015bci ok. 900 m. Baz\u0105, z kt\u00f3rej macie te miejsca w kilka minut, jest Hotel Husafell<\/a> \u2013 z w\u0142asnymi basenami geotermalnymi i drog\u0105 do lodowca Langjokull, w kt\u00f3rym wykuto lodowy tunel Into the Glacier. Zach\u00f3d premiuje te\u017c tych, kt\u00f3rzy lubi\u0105 ko\u0144czy\u0107 dzie\u0144 w wodzie: k\u0105pieliska geotermalne, takie jak Krauma przy Deildartunguhver, nale\u017c\u0105 tu do codzienno\u015bci, a nie do atrakcji z folder\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Borganes, Barnafoss<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Wschodnie wybrze\u017ce i\u00a0Hofn<\/h3>\n\n\n\n

Wsch\u00f3d zaczyna si\u0119 tam, gdzie ko\u0144czy si\u0119 cierpliwo\u015b\u0107 wielu objazd\u00f3w \u2013 i w\u0142a\u015bnie dlatego warto tu dojecha\u0107. Krajobraz zmieniaj\u0105 j\u0119zyki lodowca Vatnajokull, najwi\u0119kszego w Europie lodowca poza Arktyk\u0105, a park narodowy jego imienia zajmuje ok. 14% powierzchni Islandii i od 2019 roku widnieje na li\u015bcie UNESCO. Po drodze nie wolno omin\u0105\u0107 Laguny Jokulsarlon, w kt\u00f3rej g\u00f3ry lodowe od\u0142amane od lodowca dryfuj\u0105 ku oceanowi, a fale wyrzucaj\u0105 ich od\u0142amki na czarn\u0105 Diamond Beach. Laguna jest przy tym najg\u0142\u0119bszym jeziorem Islandii, a jej lustro z roku na rok ro\u015bnie wraz z cofaniem si\u0119 lodowca. Nocleg w Hofn<\/a> \u2013 osadzie s\u0142yn\u0105cej z langustynek \u2013 pozwala zobaczy\u0107 lagun\u0119 o poranku, zanim dojad\u0105 wycieczki z po\u0142udnia. Tu dzia\u0142a Fosshotel Vatnajokull<\/a>, z pokojami zwr\u00f3conymi ku lodowcowi; je\u015bli po drodze szukacie hotelu z saun\u0105 i gor\u0105cymi wannami bli\u017cej laguny, sprawd\u017acie te\u017c siostrzany obiekt tej samej sieci \u2013 Fosshotel Glacier Lagoon, po\u0142o\u017cony mi\u0119dzy Skaftafell a Jokulsarlon.<\/p>\n\n\n\n

\"Laguna
Laguna Jokulsarlon<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Na co zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119, wybieraj\u0105c nocleg na Islandii?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Zanim potwierdzicie rezerwacj\u0119, przejd\u017acie przez list\u0119 spraw, kt\u00f3re na Islandii decyduj\u0105 o udanym pobycie cz\u0119\u015bciej ni\u017c standard pokoju. Najlepsze hotele na odludziu maj\u0105 kilkana\u015bcie\u2013kilkadziesi\u0105t pokoi, wi\u0119c w sezonie zorzy i latem wolne miejsca znikaj\u0105 szybko. Oto pytania, kt\u00f3re warto rozstrzygn\u0105\u0107 przed wp\u0142at\u0105 zaliczki:<\/p>\n\n\n\n