{"id":1042,"date":"2017-04-19T09:40:45","date_gmt":"2017-04-19T09:40:45","guid":{"rendered":"http:\/\/planetescape.pl\/blog\/?p=1042"},"modified":"2018-10-30T10:07:42","modified_gmt":"2018-10-30T10:07:42","slug":"podroz-jak-z-powiesci-inspiracje-literackie-w-podrozy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/podroz-jak-z-powiesci-inspiracje-literackie-w-podrozy\/","title":{"rendered":"Podr\u00f3\u017c jak z powie\u015bci &#8211; inspiracje literackie w podr\u00f3\u017cy","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"<p>Czytaj\u0105c o cudzych przygodach \u0142apiemy si\u0119 na my\u015bli, \u017ce mo\u017ce warto, \u017ce mo\u017ce my te\u017c, \u017ce wystarczy zarezerwowa\u0107 bilety albo zadzwoni\u0107 do biura podr\u00f3\u017cy. Chcemy por\u00f3wna\u0107 \u015bwiat opowie\u015bci z rzeczywistym, zderzy\u0107 wra\u017cenia. Warto da\u0107 si\u0119 ponie\u015b\u0107 temu pomys\u0142owi i jecha\u0107 tam, gdzie wcze\u015bniej byli nasi ulubieni bohaterowie literaccy. Oto 10 najlepszych <a href=\"http:\/\/www.planetescape.pl\">pomys\u0142\u00f3w na podr\u00f3\u017ce<\/a> niczym prosto z kart powie\u015bci:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Nowa Zelandia: J. R. R. Tolkien, W\u0142adca Pier\u015bcieni:\u00a0<\/strong>Podobno Shire nie istnieje, ale z pewno\u015bci\u0105 istniej\u0105 dekoracje do filmowej trylogii \u201eW\u0142adca pier\u015bcieni\u201d.\u00a0 Hobbiton to wa\u017cne miejsce na mapie turystycznej Nowej Zelandii. Niestety, scenografia jest przygotowana na wymiar aktor\u00f3w, czyli doros\u0142ych ludzi. Dlatego nie ma tam wra\u017cenia niczym z Szuflandii, \u017ce jeste\u015bmy jakby w z\u0142ym rozmiarze. W tej szczeg\u00f3lnej okolicy wa\u017cny jest teren dooko\u0142a \u2013 szerokie, zielone przestrzenie, jak bajce! Albo jak w powie\u015bci. Co wa\u017cne, Tolkien wyra\u017anie zaznaczy\u0142 w ksi\u0105\u017cce, \u017ce Frodo Baggins po powrocie by\u0142 rozczarowany zmian\u0105 sytuacji w swojej ojczy\u017anie i zdecydowa\u0142 si\u0119 j\u0105 opu\u015bci\u0107. Idylliczny krajobraz, kt\u00f3ry mo\u017cemy ogl\u0105da\u0107, nawi\u0105zuje do sytuacji z pocz\u0105tku przyg\u00f3d hobbita. Przez to wydaje si\u0119 jeszcze bardziej nasycony magi\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Kenia (ale i Tanzania): H. Sienkiewicz, W pustyni i w puszczy:\u00a0<\/strong>Dla wielu z nas ta ksi\u0105\u017cka by\u0142a pierwszym kontaktem z egzotyk\u0105. W dzieci\u0144stwie wszyscy my\u015bleli\u015bmy o epizodach z powie\u015bci, takich jak oswajanie s\u0142onia czy niebezpiecze\u0144stwa spotkania z lwami. Czy poradziliby\u015bmy sobie w warunkach, w jakich \u017cyli Sta\u015b i Nel? Umieliby\u015bmy oszcz\u0119dza\u0107 wod\u0119, znale\u017a\u0107 chinin\u0119, wykaza\u0107 si\u0119 hartem ducha i sprytem? Teraz mo\u017cemy to sprawdzi\u0107 na w\u0142asnej sk\u00f3rze, wybieraj\u0105c si\u0119 na <a href=\"http:\/\/planetescape.pl\/kraj\/tanzania-i-zanzibar\/\">safari do Tanzanii.<\/a> Przez parki narodowe migruj\u0105 miliony antylop i innych ro\u015blino\u017cerc\u00f3w, a drapie\u017cniki ci\u0105gn\u0105 ich \u015bladem. Ta odwieczna w\u0119dr\u00f3wka przyci\u0105ga licznych obserwator\u00f3w, ale tylko niekt\u00f3rzy z nich decyduj\u0105 si\u0119 na spanie w namiotach na sawannie. Mo\u017cemy na w\u0142asnej sk\u00f3rze przekona\u0107 si\u0119, jak wielki by\u0142 s\u0142o\u0144 King kt\u00f3ry zabi\u0142 goryla, czy jak niebezpieczny lampart, atakuj\u0105cy w ksi\u0105\u017cce karawan\u0119 z dzie\u0107mi. Safari\u00a0 to do\u015bwiadczenie natury naprawd\u0119 z bliska i przygoda, kt\u00f3r\u0105 zapami\u0119tuje si\u0119 na d\u0142ugo.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>USA \u2013 Route 66: J. Steinbeck Grona Gniewu; M. Zadoorian Powr\u00f3t na Route 66:<\/strong> Chyba ka\u017cdy planuj\u0105cy <a href=\"http:\/\/planetescape.pl\/kraj\/usa-hawaje\/\">podr\u00f3\u017c do Stan\u00f3w Zjednoczonych <\/a>rozwa\u017ca opcj\u0119 wynaj\u0119cia samochodu i przemierzania kraju s\u0142ynn\u0105 tras\u0105. Jej popularno\u015b\u0107 jako motywu w kulturze jest nies\u0142ychana, nie ma drugiej tak znanej autostrady. Opisana przez Johna Steinbecka sytuacja, gdy rodzina przemierza kraj w nadziei na lepsze \u017cycie i na lepsze jutro jest w pewnym sensie uniwersalna. Autor mocno osadzi\u0142 j\u0105 w rzeczywisto\u015bci Wielkiego Kryzysu, ale pewne motywy s\u0105 nadal, niestety, zaskakuj\u0105co aktualne. Michael Zadoorian wykorzystuje drog\u0119 w swojej powie\u015bci jako ilustracj\u0119 wysi\u0142ku, kt\u00f3ry podejmuje starsze ma\u0142\u017ce\u0144stwo. Ich historia to najlepszy dow\u00f3d na to, \u017ce podr\u00f3\u017ce s\u0105 dobre dla ludzi w ka\u017cdym wieku.<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"attachment_1061\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/planetescape.pl\/blog\/app\/uploads\/2017\/04\/Nowa-Zelandia.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1061\" class=\"wp-image-1061\" src=\"http:\/\/planetescape.pl\/blog\/app\/uploads\/2017\/04\/Nowa-Zelandia.jpg\" alt=\"\" width=\"699\" height=\"466\" srcset=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Nowa-Zelandia.jpg 1200w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Nowa-Zelandia-250x167.jpg 250w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Nowa-Zelandia-768x512.jpg 768w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Nowa-Zelandia-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Nowa-Zelandia-750x500.jpg 750w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Nowa-Zelandia-380x253.jpg 380w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Nowa-Zelandia-310x207.jpg 310w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Nowa-Zelandia-360x240.jpg 360w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Nowa-Zelandia-260x173.jpg 260w\" sizes=\"auto, (max-width: 699px) 100vw, 699px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1061\" class=\"wp-caption-text\">Nowa Zelandia, G\u00f3ra Cooka<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_1063\" style=\"width: 712px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/planetescape.pl\/blog\/app\/uploads\/2017\/04\/Stany-Zjednoczone.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1063\" class=\"wp-image-1063\" src=\"http:\/\/planetescape.pl\/blog\/app\/uploads\/2017\/04\/Stany-Zjednoczone.jpg\" alt=\"\" width=\"702\" height=\"468\" srcset=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Stany-Zjednoczone.jpg 1200w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Stany-Zjednoczone-250x167.jpg 250w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Stany-Zjednoczone-768x512.jpg 768w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Stany-Zjednoczone-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Stany-Zjednoczone-750x500.jpg 750w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Stany-Zjednoczone-380x253.jpg 380w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Stany-Zjednoczone-310x207.jpg 310w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Stany-Zjednoczone-360x240.jpg 360w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Stany-Zjednoczone-260x173.jpg 260w\" sizes=\"auto, (max-width: 702px) 100vw, 702px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1063\" class=\"wp-caption-text\">USA, Route 66<\/p><\/div>\n<ul>\n<li><strong>Tajlandia: D. Rosenbaum, Zapachy miast:<\/strong> Ksi\u0105\u017cki ukazuj\u0105 nam \u015bwiat widziany cudzymi oczami. Dzi\u0119ki temu mo\u017cemy otworzy\u0107 si\u0119 na wra\u017cenia, kt\u00f3rych sami by\u015bmy nie do\u015bwiadczyli, nie prze\u017cyli.\u00a0 Kto\u015b \u2013 autor, narrator, bohater \u2013 mo\u017ce pokaza\u0107 nam swoje podej\u015bcie i tym samym rozszerzy\u0107 nasze widzenie rzeczywisto\u015bci. Taka w\u0142a\u015bnie jest ksi\u0105\u017cka \u201eZapachy miast\u201d, zach\u0119caj\u0105ca do zwiedzania z wykorzystaniem w\u0119chu. Najwi\u0119cej zapach\u00f3w, istna feeria czeka na nas w trakcie <a href=\"http:\/\/planetescape.pl\/kraj\/tajlandia\/\">podr\u00f3\u017cy do Tajlandii.<\/a> Jedzenie, ubrania, zabytki i ludzie \u2013 wszystko pachnie. Trzeba tylko pojecha\u0107. Zatrzyma\u0107 si\u0119. Wci\u0105gn\u0105\u0107 g\u0142\u0119boko przesycone zapachami powietrze. I poczu\u0107 si\u0119 daleko, daleko od codzienno\u015bci.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Peru: M. Vargas Llosa, Rozmowy w katedrze:<\/strong> Zwiedzamy miasta, zabytki i muzea. Bywamy w restauracjach, knajpkach i barach. Opalamy si\u0119, k\u0105piemy, p\u0142ywamy, nurkujemy. Przede wszystkim jednak spotykamy ludzi. Wielu z nich ma do opowiedzenia ciekawe historie, wiele z nich ju\u017c zosta\u0142o zapisanych przez pisarzy zwi\u0105zanych z danym miejscem. Mario Vargas Llosa niedawno otrzyma\u0142 literack\u0105 nagrod\u0119 Nobla, jest wi\u0119c to literatura absolutnie najwy\u017cszej \u015bwiatowej pr\u00f3by. Opisywane przez niego postaci mog\u0142yby \u017cy\u0107 w dowolnym miejscu na \u015bwiecie \u2013 ale \u017cyj\u0105 w Peru. Peru im towarzyszy, Peru obserwuj\u0105. Peru ich dra\u017cni i cieszy. My dzi\u0119ki temu mo\u017cemy pozna\u0107 realno\u015b\u0107, codzienno\u015b\u0107 tak inn\u0105 od naszej.\u00a0 \u201eRozmowy w katedrze\u201d (gdzie katedra jest nazw\u0105 pubu) wyr\u00f3\u017cniaj\u0105 si\u0119 na tle innych ksi\u0105\u017cek noblisty w\u0142a\u015bnie tym zwr\u00f3ceniem uwagi na szczeg\u00f3\u0142y, kt\u00f3rych turysta mo\u017ce nie dostrzega\u0107, ale kt\u00f3re nie mog\u0105 umkn\u0105\u0107 podr\u00f3\u017cnikowi.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Madagaskar: A. Fiedler, Wyspa kochaj\u0105cych lemur\u00f3w:\u00a0<\/strong>Autor, chocia\u017c kojarzy si\u0119 g\u0142\u00f3wnie z \u201eDywizjonem 303\u201d, by\u0142 podr\u00f3\u017cnikiem. Madagaskar odwiedzi\u0142 dwukrotnie. W roku 1957 ukaza\u0142a si\u0119 ksi\u0105\u017cka \u2013 zbi\u00f3r esej\u00f3w\u00a0 z tego niezwyk\u0142ego miejsca. Wype\u0142niaj\u0105 j\u0105 wra\u017cenia o kawie czy zwierz\u0119tach. Jednak, jak zawsze w przypadku wa\u017cnych publikacji, jest to\u00a0 przede wszystkim opowie\u015b\u0107 o ludziach. Tubylcy i przyjezdni spotykaj\u0105 si\u0119 i funkcjonuj\u0105 razem, bacznie na siebie patrz\u0105c, notuj\u0105c wszystkie r\u00f3\u017cnice i staraj\u0105c si\u0119 je pokona\u0107. Jest to ksi\u0105\u017cka dzi\u015b ju\u017c historyczna, dlatego tym cenniejsza. Nie tylko pi\u0119kny j\u0119zyk stanowi o jej walorach, ale pr\u00f3ba analizy zmieniaj\u0105cego si\u0119 dynamicznie \u015bwiata. Pytanie, czy zmiany dotr\u0105 do g\u0142\u0119bi Madagaskaru zadaj\u0105 sobie wszyscy odwiedzaj\u0105cy t\u0119 czarown\u0105 wysp\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"attachment_1056\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/planetescape.pl\/blog\/app\/uploads\/2017\/04\/Madagaskar.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1056\" class=\"wp-image-1056\" title=\"Madagaskar, Lemur\" src=\"http:\/\/planetescape.pl\/blog\/app\/uploads\/2017\/04\/Madagaskar.jpg\" alt=\"Madagaskar, LEmur\" width=\"699\" height=\"466\" srcset=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Madagaskar.jpg 1200w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Madagaskar-250x167.jpg 250w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Madagaskar-768x512.jpg 768w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Madagaskar-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Madagaskar-750x500.jpg 750w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Madagaskar-380x253.jpg 380w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Madagaskar-310x207.jpg 310w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Madagaskar-360x240.jpg 360w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Madagaskar-260x173.jpg 260w\" sizes=\"auto, (max-width: 699px) 100vw, 699px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1056\" class=\"wp-caption-text\">Madagaskar<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_1057\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/planetescape.pl\/blog\/app\/uploads\/2017\/04\/Sumatra.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1057\" class=\"wp-image-1057\" src=\"http:\/\/planetescape.pl\/blog\/app\/uploads\/2017\/04\/Sumatra.jpg\" alt=\"\" width=\"699\" height=\"466\" srcset=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Sumatra.jpg 1200w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Sumatra-250x167.jpg 250w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Sumatra-768x512.jpg 768w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Sumatra-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Sumatra-750x500.jpg 750w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Sumatra-380x253.jpg 380w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Sumatra-310x207.jpg 310w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Sumatra-360x240.jpg 360w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Sumatra-260x173.jpg 260w\" sizes=\"auto, (max-width: 699px) 100vw, 699px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1057\" class=\"wp-caption-text\">Indonezja, Sumatra<\/p><\/div>\n<ul>\n<li><strong>Indie: B. Le\u015bmian, Przygody Sindbada \u017beglarza:<\/strong> Tak naprawd\u0119, opowie\u015bci te s\u0105 znacznie starsze ni\u017c wersja opowiedziana nam przez Boles\u0142awa Le\u015bmiana. Rozdzia\u0142 \u201eKsi\u0105g tysi\u0105ca i jednej nocy\u201d traktuj\u0105cy o przygodach odwa\u017cnego kupca jest niesamowity, a przecie\u017c to tylko ma\u0142y fragment tego dzie\u0142a! Przygody, kt\u00f3re prze\u017cywa\u0142 na morzach i w r\u00f3\u017cnych krainach, najcz\u0119\u015bciej by\u0142y niebezpieczne, zazwyczaj tak\u017ce nieprzyjemne i niepokoj\u0105ce. Kupiec nigdy nie poddawa\u0142 si\u0119, dlatego zawsze umia\u0142 wykaraska\u0107 si\u0119 z tarapat\u00f3w. Co ciekawe, Sindbad wyrusza\u0142 na now\u0105 wypraw\u0119, gdy gn\u0119bi\u0142a go t\u0119sknota za morzem, podr\u00f3\u017c\u0105 i przygod\u0105. Kt\u00f3\u017c z nas nie zna tego uczucia, gdy chc\u0105c si\u0119 wyrwa\u0107 z codziennych rytua\u0142\u00f3w, przyst\u0119pujemy do planowania wyjazdu! Jednak na ko\u0144cu Sindbad postanawia zosta\u0107 w swoim mie\u015bcie, z \u017con\u0105 i bogactwem. Ta opowie\u015b\u0107 pozwala nam zrozumie\u0107, \u017ce czasem trzeba si\u0119 zatrzyma\u0107. Przynajmniej do momentu, gdy nostalgia za ko\u0142ysaniem fal zn\u00f3w stanie si\u0119 niezno\u015bna.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Indie, ale te\u017c Indonezja i Malezja: R. Kipling, Ksi\u0119ga D\u017cungli:<\/strong> Sukces \u201eKsi\u0119gi D\u017cungli\u201d polega\u0142 mi\u0119dzy innymi na tym, \u017ce postaci zwierz\u0119ce nie zosta\u0142y potraktowane stereotypowo. Stado wilk\u00f3w jest opieku\u0144cze, nied\u017awied\u017a jest gwarantem zasad, pantera jest \u0142agodna. Przedstawiono je zupe\u0142nie inaczej, ni\u017c w dotychczasowej literaturze! Po przeczytaniu tej powie\u015bci ka\u017cdy chce zobaczy\u0107 filozofuj\u0105cego s\u0142onia czy p\u0142aczliwego szczura pi\u017cmowego, o m\u015bciwym tygrysie nie wspominaj\u0105c. Dzi\u015b na Sumatrze mo\u017cna wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w trekkingu po d\u017cungli czy towarzyszy\u0107 w czasie k\u0105pieli s\u0142onia. Inspiracj\u0105 do powstania opowiada\u0144 by\u0142a przyroda indyjska, ale podobn\u0105 d\u017cungl\u0119 \u00a0mo\u017cna eksplorowa\u0107 na przyk\u0142ad podczas <a href=\"http:\/\/planetescape.pl\/kraj\/malezja\/\">podr\u00f3\u017cy\u00a0na\u00a0Borneo<\/a>. Nikomu nie polecamy zgubienia si\u0119 w buszu, bo w naturze wilki mog\u0105 okaza\u0107 si\u0119 wcale nie a\u017c takie przyjazne. Ale trekking z przewodnikiem po dzikich ost\u0119pach po\u0142udniowej Azji\u2026 to najlepsza ilustracja do powie\u015bci.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Wyspy: O. Tokarczuk, Bieguni, H. Murakami, Sputnik sweetheart:\u00a0<\/strong>\u201ePoszed\u0142bym tam, gdzie mnie nikt nie znajdzie\u2026\u00a0 Ale obawiam si\u0119, \u017ce nikt mnie tam nie b\u0119dzie szuka\u0142\u201d \u2013 zapewne niejeden z nas czasem \u0142apie si\u0119 na takiej my\u015bli. S\u0105 takie chwile, gdy mamy ochot\u0119 zaszy\u0107 si\u0119 w przys\u0142owiow\u0105 mysi\u0105 dziur\u0119. Bohaterom literackim czasami si\u0119 to udaje. W jednym z epizod\u00f3w ksi\u0105\u017cki \u201eBieguni\u201d znika kobieta z dzieckiem. Podobnie u Murakamiego \u2013 ca\u0142a grecka wyspa zosta\u0142a przetrz\u0105\u015bni\u0119ta, a zagubionej dziewczyny nie odnaleziono. Co si\u0119 sta\u0142o, co si\u0119 dzia\u0142o z bohaterami, gdy ich nie by\u0142o, zanim szcz\u0119\u015bliwie wr\u00f3cili do namacalnego \u015bwiata? Nikt tego nie wie, a sami zainteresowani nam nie powiedz\u0105. Pozostaje nam tylko samodzielnie odkrywa\u0107 tajemnice \u015bwiata i na jakiej\u015b niewielkiej wysepce.\u00a0 Mo\u017ce Gili Meno w Indonezji, mo\u017ce Pulau Cubadak ko\u0142o Sumatry, a mo\u017ce Koh Ngai w Tajlandii? Na ka\u017cdej z nich mo\u017cna zapomnie\u0107 o ca\u0142ym \u015bwiecie. Je\u015bli tego w\u0142a\u015bnie potrzebujemy, zabierzmy \u201eSputnik sweetheart\u201d pod palemk\u0119 i dajmy si\u0119 wci\u0105gn\u0105\u0107 bajkowej opowie\u015bci. Zwr\u00f3\u0107my te\u017c uwag\u0119, jak Murakami opisuje Grecj\u0119: dla niego jest to kraina, nie kraj, pe\u0142na magii, tajemnic i niewyja\u015bnionych zjawisk. Jest tyle do odkrycia!<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Miejsca \u015bwi\u0119te: \u015bwi\u0119te ksi\u0119gi:<\/strong> Chrze\u015bcijanie pielgrzymuj\u0105 do Izraela, ale te\u017c na przyk\u0142ad do sanktuarium Guadalupe w Meksyku. Muzu\u0142man\u00f3w przyci\u0105ga Mekka w Arabii Saudyjskiej. Buddy\u015bci maj\u0105 Lumbini w Nepalu, jedno z czterech \u015bwi\u0119tych miejsc tej religii. Prawos\u0142awni m\u0119\u017cczy\u017ani zmierzaj\u0105 w stron\u0119 autonomicznej republiki Athos. Czasami przekaz dotycz\u0105cy miejsca wywodzi si\u0119 z dzie\u0142a pisanego, czasami z tradycji ustnej. W tych s\u0142owach jest moc, kt\u00f3ra dodaje si\u0142y w podr\u00f3\u017cy i sprawia, \u017ce r\u00f3\u017cni, najr\u00f3\u017cniejsi ludzie chwytaj\u0105 za kostur. Podejmuj\u0105 trud pielgrzymowania pe\u0142ni wiary w wype\u0142nienie swoich modlitw, w o\u015bwiecenie czy zbawienie. Coraz cz\u0119\u015bciej jednak miejsca pielgrzymkowe przyci\u0105gaj\u0105 osoby spoza danego kr\u0119gu kulturowego. Dla niekt\u00f3rych \u015bwi\u0119te, dla innych maj\u0105 charakter jedynie atrakcji turystycznej. Trzeba pami\u0119ta\u0107 o ich wyj\u0105tkowym charakterze i nikogo nie urazi\u0107 zbyt sceptycznym podej\u015bciem czy zbyt swobodnym zachowaniem.<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"attachment_1059\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/planetescape.pl\/blog\/app\/uploads\/2017\/04\/Indie-.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1059\" class=\"wp-image-1059\" src=\"http:\/\/planetescape.pl\/blog\/app\/uploads\/2017\/04\/Indie-.jpg\" alt=\"\" width=\"699\" height=\"466\" srcset=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Indie-.jpg 1200w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Indie--250x167.jpg 250w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Indie--768x512.jpg 768w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Indie--1024x683.jpg 1024w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Indie--750x500.jpg 750w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Indie--380x253.jpg 380w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Indie--310x207.jpg 310w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Indie--360x240.jpg 360w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Indie--260x173.jpg 260w\" sizes=\"auto, (max-width: 699px) 100vw, 699px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1059\" class=\"wp-caption-text\">Indie<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_1072\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/planetescape.pl\/blog\/app\/uploads\/2017\/04\/P\u0142ywaj\u0105cy-Targ-Damnoen-Saduak.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1072\" class=\"wp-image-1072\" src=\"http:\/\/planetescape.pl\/blog\/app\/uploads\/2017\/04\/P\u0142ywaj\u0105cy-Targ-Damnoen-Saduak.jpg\" alt=\"\" width=\"699\" height=\"466\" srcset=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/P\u0142ywaj\u0105cy-Targ-Damnoen-Saduak.jpg 1200w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/P\u0142ywaj\u0105cy-Targ-Damnoen-Saduak-250x167.jpg 250w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/P\u0142ywaj\u0105cy-Targ-Damnoen-Saduak-768x512.jpg 768w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/P\u0142ywaj\u0105cy-Targ-Damnoen-Saduak-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/P\u0142ywaj\u0105cy-Targ-Damnoen-Saduak-750x500.jpg 750w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/P\u0142ywaj\u0105cy-Targ-Damnoen-Saduak-380x253.jpg 380w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/P\u0142ywaj\u0105cy-Targ-Damnoen-Saduak-310x207.jpg 310w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/P\u0142ywaj\u0105cy-Targ-Damnoen-Saduak-360x240.jpg 360w, https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/P\u0142ywaj\u0105cy-Targ-Damnoen-Saduak-260x173.jpg 260w\" sizes=\"auto, (max-width: 699px) 100vw, 699px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1072\" class=\"wp-caption-text\">Tajlandia, P\u0142ywaj\u0105cy targ<\/p><\/div>\n<p>Opr\u00f3cz tego, fani literatury powinni koniecznie odwiedzi\u0107 niesamowite miejsce w Ha Noi, w Wietnamie:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u015awi\u0105tynia Literatury (The Temple of Literature; Van Mieu):\u00a0<\/strong>Zosta\u0142a za\u0142o\u017cona w roku 1070 jako uniwersytet, kszta\u0142c\u0105cy adept\u00f3w zgodnie z zasadami wprowadzonymi przez Konfucjusza. Uczelnia dzia\u0142a\u0142a a\u017c do roku 1997. W tym czasie tylko nieco ponad 2000 alumn\u00f3w zda\u0142o ko\u0144cowe egzaminy! 5 podw\u00f3rek \u2013 dziedzi\u0144c\u00f3w umieszczonych jest na jednej osi. Miejsce to stanowi cich\u0105, cienist\u0105 oaz\u0119 w centrum g\u0142o\u015bnego miasta. Absolutne must see dla wszystkich wielbicieli s\u0142owa pisanego! Mo\u017ce i Was zainspiruje do napisania powie\u015bci osadzonej w realiach tej szko\u0142y?<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Naj\u015bwie\u017csze informacje dotycz\u0105ce odwiedzanych miejsc mo\u017cna znale\u017a\u0107 na blogach podr\u00f3\u017cniczych. Ksi\u0105\u017cki podr\u00f3\u017cnicze to osobny dzia\u0142 literatury. Maj\u0105 one swoich zatwardzia\u0142ych zwolennik\u00f3w. Jednak powie\u015bci o odleg\u0142ych miejscach to zupe\u0142nie, zupe\u0142nie co\u015b innego. Je\u015bli chcemy prze\u017cy\u0107 przygod\u0119, co\u015b niebywa\u0142ego, niecodziennego, najlepiej da\u0107 si\u0119 ponie\u015b\u0107 wyobra\u017ani pisarza i spr\u00f3bowa\u0107 swoich si\u0142 na szlakach przetartych przez autora. Wtedy naprawd\u0119 warto przygotowa\u0107 si\u0119 na niespodzianki. Nawet je\u015bli nie nast\u0105pi\u0105, w pami\u0119ci zostanie nam przynajmniej dobra ksi\u0105\u017cka.<\/strong><\/p>\n<p><strong>A czy Ciebie przeczytana powie\u015b\u0107 sk\u0142oni\u0142a do wyruszenia w podr\u00f3\u017c?<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>Czytaj\u0105c o cudzych przygodach \u0142apiemy si\u0119 na my\u015bli, \u017ce mo\u017ce warto, \u017ce mo\u017ce my te\u017c, \u017ce wystarczy zarezerwowa\u0107 bilety albo zadzwoni\u0107 do biura podr\u00f3\u017cy. Chcemy por\u00f3wna\u0107 \u015bwiat opowie\u015bci z rzeczywistym, zderzy\u0107 wra\u017cenia. Warto da\u0107 si\u0119 ponie\u015b\u0107 temu pomys\u0142owi i jecha\u0107 tam, gdzie wcze\u015bniej byli nasi ulubieni bohaterowie literaccy. Oto 10 najlepszych pomys\u0142\u00f3w na podr\u00f3\u017ce niczym [&hellip;]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":9,"featured_media":1052,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"quote","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[192,129,30,92],"class_list":["post-1042","post","type-post","status-publish","format-quote","has-post-thumbnail","hentry","category-inspiracje-podroznicze","tag-blog-podrozniczy","tag-inspiracje-podroznicze","tag-planet-escape","tag-podroze-szyte-na-miare","post_format-post-format-quote"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Podr\u00f3\u017c jak z powie\u015bci - inspiracje literackie w podr\u00f3\u017cy - Blog Podr\u00f3\u017cniczy Planet Escape<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/podroz-jak-z-powiesci-inspiracje-literackie-w-podrozy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Podr\u00f3\u017c jak z powie\u015bci - inspiracje literackie w podr\u00f3\u017cy - Blog Podr\u00f3\u017cniczy Planet Escape\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Czytaj\u0105c o cudzych przygodach \u0142apiemy si\u0119 na my\u015bli, \u017ce mo\u017ce warto, \u017ce mo\u017ce my te\u017c, \u017ce wystarczy zarezerwowa\u0107 bilety albo zadzwoni\u0107 do biura podr\u00f3\u017cy. Chcemy por\u00f3wna\u0107 \u015bwiat opowie\u015bci z rzeczywistym, zderzy\u0107 wra\u017cenia. Warto da\u0107 si\u0119 ponie\u015b\u0107 temu pomys\u0142owi i jecha\u0107 tam, gdzie wcze\u015bniej byli nasi ulubieni bohaterowie literaccy. Oto 10 najlepszych pomys\u0142\u00f3w na podr\u00f3\u017ce niczym [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/podroz-jak-z-powiesci-inspiracje-literackie-w-podrozy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog Podr\u00f3\u017cniczy Planet Escape\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-04-19T09:40:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-10-30T10:07:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Malezja-blog-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"730\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Zosia Ozaist\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Zosia Ozaist\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/podroz-jak-z-powiesci-inspiracje-literackie-w-podrozy\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/podroz-jak-z-powiesci-inspiracje-literackie-w-podrozy\/\"},\"author\":{\"name\":\"Zosia Ozaist\",\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#\/schema\/person\/84dcbef20afb8b9cc073dd3f01dbe7a2\"},\"headline\":\"Podr\u00f3\u017c jak z powie\u015bci &#8211; inspiracje literackie w podr\u00f3\u017cy\",\"datePublished\":\"2017-04-19T09:40:45+00:00\",\"dateModified\":\"2018-10-30T10:07:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/podroz-jak-z-powiesci-inspiracje-literackie-w-podrozy\/\"},\"wordCount\":1903,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/podroz-jak-z-powiesci-inspiracje-literackie-w-podrozy\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Malezja-blog-1.jpg\",\"keywords\":[\"blog podr\u00f3\u017cniczy\",\"inspiracje podr\u00f3\u017cnicze\",\"planet escape\",\"podr\u00f3\u017ce szyte na miar\u0119\"],\"articleSection\":[\"Inspiracje podr\u00f3\u017cnicze\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/podroz-jak-z-powiesci-inspiracje-literackie-w-podrozy\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/podroz-jak-z-powiesci-inspiracje-literackie-w-podrozy\/\",\"url\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/podroz-jak-z-powiesci-inspiracje-literackie-w-podrozy\/\",\"name\":\"Podr\u00f3\u017c jak z powie\u015bci - inspiracje literackie w podr\u00f3\u017cy - Blog Podr\u00f3\u017cniczy Planet Escape\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/podroz-jak-z-powiesci-inspiracje-literackie-w-podrozy\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/podroz-jak-z-powiesci-inspiracje-literackie-w-podrozy\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Malezja-blog-1.jpg\",\"datePublished\":\"2017-04-19T09:40:45+00:00\",\"dateModified\":\"2018-10-30T10:07:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#\/schema\/person\/84dcbef20afb8b9cc073dd3f01dbe7a2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/podroz-jak-z-powiesci-inspiracje-literackie-w-podrozy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/podroz-jak-z-powiesci-inspiracje-literackie-w-podrozy\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/podroz-jak-z-powiesci-inspiracje-literackie-w-podrozy\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Malezja-blog-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Malezja-blog-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":730},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/podroz-jak-z-powiesci-inspiracje-literackie-w-podrozy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Podr\u00f3\u017c jak z powie\u015bci &#8211; inspiracje literackie w podr\u00f3\u017cy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\",\"name\":\"Blog Podr\u00f3\u017cniczy Planet Escape\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#\/schema\/person\/84dcbef20afb8b9cc073dd3f01dbe7a2\",\"name\":\"Zosia Ozaist\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/575bfa97e89a1890d2b341fd4ced391c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/575bfa97e89a1890d2b341fd4ced391c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Zosia Ozaist\"},\"description\":\"Jestem pasjonatk\u0105, kiedy co\u015b mnie zaciekawi zrobi\u0119 wiele, by pozna\u0107 to dog\u0142\u0119bnie. Pracowa\u0142am jako przewodniczka po Krakowie i pilotka wycieczek, ale moje zainteresowania si\u0119gaj\u0105 znacznie dalej ni\u017c najbli\u017csza okolica. Zwiedzi\u0142am Europ\u0119 od Lofot\u00f3w po Agrigento i od po\u0142udniowej Hiszpanii po Petersburg. Najbardziej fascynuj\u0105 mnie niewielkie miejscowo\u015bci poza szlakiem turystycznym, w kt\u00f3rych mo\u017cna znale\u017a\u0107 zapomniany zabytek czy zak\u0105tek. Kiedy\u015b przygotuj\u0119 i poprowadz\u0119 wycieczk\u0119 po mojej ulubionej Japonii, \u015bladem literatury, tajemnic i magii. Za Baden-Powellem mog\u0119 powt\u00f3rzy\u0107 dewiz\u0119: \u201e\u017bycie bez przyg\u00f3d by\u0142oby strasznie g\u0142upie\u201d.\",\"url\":\"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/author\/zosia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Podr\u00f3\u017c jak z powie\u015bci - inspiracje literackie w podr\u00f3\u017cy - Blog Podr\u00f3\u017cniczy Planet Escape","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/podroz-jak-z-powiesci-inspiracje-literackie-w-podrozy\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Podr\u00f3\u017c jak z powie\u015bci - inspiracje literackie w podr\u00f3\u017cy - Blog Podr\u00f3\u017cniczy Planet Escape","og_description":"Czytaj\u0105c o cudzych przygodach \u0142apiemy si\u0119 na my\u015bli, \u017ce mo\u017ce warto, \u017ce mo\u017ce my te\u017c, \u017ce wystarczy zarezerwowa\u0107 bilety albo zadzwoni\u0107 do biura podr\u00f3\u017cy. Chcemy por\u00f3wna\u0107 \u015bwiat opowie\u015bci z rzeczywistym, zderzy\u0107 wra\u017cenia. Warto da\u0107 si\u0119 ponie\u015b\u0107 temu pomys\u0142owi i jecha\u0107 tam, gdzie wcze\u015bniej byli nasi ulubieni bohaterowie literaccy. Oto 10 najlepszych pomys\u0142\u00f3w na podr\u00f3\u017ce niczym [&hellip;]","og_url":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/podroz-jak-z-powiesci-inspiracje-literackie-w-podrozy\/","og_site_name":"Blog Podr\u00f3\u017cniczy Planet Escape","article_published_time":"2017-04-19T09:40:45+00:00","article_modified_time":"2018-10-30T10:07:42+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":730,"url":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Malezja-blog-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Zosia Ozaist","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Zosia Ozaist","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/podroz-jak-z-powiesci-inspiracje-literackie-w-podrozy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/podroz-jak-z-powiesci-inspiracje-literackie-w-podrozy\/"},"author":{"name":"Zosia Ozaist","@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#\/schema\/person\/84dcbef20afb8b9cc073dd3f01dbe7a2"},"headline":"Podr\u00f3\u017c jak z powie\u015bci &#8211; inspiracje literackie w podr\u00f3\u017cy","datePublished":"2017-04-19T09:40:45+00:00","dateModified":"2018-10-30T10:07:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/podroz-jak-z-powiesci-inspiracje-literackie-w-podrozy\/"},"wordCount":1903,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/podroz-jak-z-powiesci-inspiracje-literackie-w-podrozy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Malezja-blog-1.jpg","keywords":["blog podr\u00f3\u017cniczy","inspiracje podr\u00f3\u017cnicze","planet escape","podr\u00f3\u017ce szyte na miar\u0119"],"articleSection":["Inspiracje podr\u00f3\u017cnicze"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/planetescape.pl\/blog\/podroz-jak-z-powiesci-inspiracje-literackie-w-podrozy\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/podroz-jak-z-powiesci-inspiracje-literackie-w-podrozy\/","url":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/podroz-jak-z-powiesci-inspiracje-literackie-w-podrozy\/","name":"Podr\u00f3\u017c jak z powie\u015bci - inspiracje literackie w podr\u00f3\u017cy - Blog Podr\u00f3\u017cniczy Planet Escape","isPartOf":{"@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/podroz-jak-z-powiesci-inspiracje-literackie-w-podrozy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/podroz-jak-z-powiesci-inspiracje-literackie-w-podrozy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Malezja-blog-1.jpg","datePublished":"2017-04-19T09:40:45+00:00","dateModified":"2018-10-30T10:07:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#\/schema\/person\/84dcbef20afb8b9cc073dd3f01dbe7a2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/podroz-jak-z-powiesci-inspiracje-literackie-w-podrozy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/planetescape.pl\/blog\/podroz-jak-z-powiesci-inspiracje-literackie-w-podrozy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/podroz-jak-z-powiesci-inspiracje-literackie-w-podrozy\/#primaryimage","url":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Malezja-blog-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/\/app\/uploads\/2017\/04\/Malezja-blog-1.jpg","width":1920,"height":730},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/podroz-jak-z-powiesci-inspiracje-literackie-w-podrozy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Podr\u00f3\u017c jak z powie\u015bci &#8211; inspiracje literackie w podr\u00f3\u017cy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/","name":"Blog Podr\u00f3\u017cniczy Planet Escape","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#\/schema\/person\/84dcbef20afb8b9cc073dd3f01dbe7a2","name":"Zosia Ozaist","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/575bfa97e89a1890d2b341fd4ced391c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/575bfa97e89a1890d2b341fd4ced391c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Zosia Ozaist"},"description":"Jestem pasjonatk\u0105, kiedy co\u015b mnie zaciekawi zrobi\u0119 wiele, by pozna\u0107 to dog\u0142\u0119bnie. Pracowa\u0142am jako przewodniczka po Krakowie i pilotka wycieczek, ale moje zainteresowania si\u0119gaj\u0105 znacznie dalej ni\u017c najbli\u017csza okolica. Zwiedzi\u0142am Europ\u0119 od Lofot\u00f3w po Agrigento i od po\u0142udniowej Hiszpanii po Petersburg. Najbardziej fascynuj\u0105 mnie niewielkie miejscowo\u015bci poza szlakiem turystycznym, w kt\u00f3rych mo\u017cna znale\u017a\u0107 zapomniany zabytek czy zak\u0105tek. Kiedy\u015b przygotuj\u0119 i poprowadz\u0119 wycieczk\u0119 po mojej ulubionej Japonii, \u015bladem literatury, tajemnic i magii. Za Baden-Powellem mog\u0119 powt\u00f3rzy\u0107 dewiz\u0119: \u201e\u017bycie bez przyg\u00f3d by\u0142oby strasznie g\u0142upie\u201d.","url":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/author\/zosia\/"}]}},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1042"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1042\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2672,"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1042\/revisions\/2672"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/planetescape.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}